Efeserbrevet 4:6

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i dere alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 11:36 : 36 For fra ham, ved ham og til ham er alle ting. Ham være ære i evighet. Amen.
  • 1 Kor 12:6 : 6 Og det er forskjellige kraftige virkninger, men det er den samme Gud som virker alt i alle.
  • Ef 3:17 : 17 at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, og dere må bli rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
  • Ef 6:23 : 23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Joh 3:1-3 : 1 Se hvilken stor kjærlighet Faderen har vist oss, at vi skal kalles Guds barn! Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham. 2 Kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han kommer til syne, skal vi bli ham lik, for vi skal se ham som han er. 3 Enhver som har dette håpet til ham, renser seg selv, slik som han er ren.
  • 1 Joh 3:24 : 24 Og den som holder hans bud, blir i Gud og Gud i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, av den Ånd han ga oss.
  • 1 Joh 4:12-15 : 12 Ingen har noensinne sett Gud. Dersom vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss. 13 Ved dette vet vi at vi blir i ham og han i oss, for han har gitt oss av sin Ånd. 14 Og vi har sett og vitner at Faderen har sendt Sønnen som verdens frelser. 15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.
  • Åp 4:8-9 : 8 De fire skapningene, som hver hadde seks vinger, var fulle av øyne rundt omkring og innvendig. Uten opphold, dag og natt, sa de: 'Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, han som var, og som er, og som kommer.' 9 Og når skapningene gir ære, pris og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i all evighet, 10 fall dertil de tjuefire eldste ned foran han som sitter på tronen, tilber ham som lever i all evighet, og kaster sine kroner foran tronen, og sier: 11 'Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få æren, prisen og makten, for du har skapt alt, og ved din vilje ble de til og ble skapt.'
  • 1 Kor 8:6 : 6 så har vi bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi ved Ham.
  • 2 Kor 6:16 : 16 Og hvilken overenskomst er det mellom Guds tempel og avguder? For dere er den levende Guds tempel, som Gud sa: 'Jeg vil bo hos dem og vandre iblant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.'
  • Gal 3:26-28 : 26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus. 27 For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus. 28 Det er ikke jøde eller greker, det er ikke slave eller fri, det er ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.
  • Gal 4:3-7 : 3 Slik var det også med oss. Da vi var barn, var vi underlagt verdens grunnleggende prinsipper og var i trelldom. 4 Men da tiden var fullmoden, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven, 5 for å kjøpe fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta barnekår. 6 Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i hjertene deres, som roper: Abba, Far! 7 Derfor er du ikke lenger slave, men sønn. Og om du er sønn, så er du også arving ved Gud gjennom Kristus.
  • Ef 1:21 : 21 høyt over all makt og myndighet og kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende,
  • Ef 2:22 : 22 I Ham blir også dere sammenbygd til en bolig for Gud i Ånden.
  • Matt 6:9 : 9 Slik skal dere da be: Vår Far i himmelen! La ditt navn holdes hellig.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt og makten og æren i evighet. Amen.
  • Joh 14:23 : 23 Jesus svarte og sa til ham: Hvis noen elsker meg, vil han holde mitt ord, og min Far vil elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Joh 17:26 : 26 Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og jeg vil gjøre det kjent, for at den kjærligheten du har elsket meg med, skal være i dem, og jeg i dem.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sier til henne: «Rør meg ikke, for jeg har ennå ikke steget opp til min Far. Men gå til mine brødre og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 8:5-6
    2 vers
    83%

    5Selv om det finnes såkalte guder, enten i himmelen eller på jorden, (slik som det er mange guder og mange herrer),

    6så har vi bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi ved Ham.

  • Ef 4:3-5
    3 vers
    78%

    3Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

    4Én kropp og én Ånd, slik dere også ble kalt i én håp om deres kall,

    5Én Herre, én tro, én dåp.

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    75%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • Gal 3:26
    75%

    26For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • 1 Kor 12:6
    75%

    6Og det er forskjellige kraftige virkninger, men det er den samme Gud som virker alt i alle.

  • 2 Kor 1:3
    74%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud.

  • Ef 1:23
    73%

    23som er hans kropp, fylde av ham som fyller alt i alle.

  • Ef 3:14-15
    2 vers
    73%

    14For denne grunn bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesu Kristi Far,

    15fra ham har enhver familie i himmelen og på jorden sitt navn.

  • Ef 1:17
    73%

    17At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om ham,

  • Ef 2:18
    72%

    18For gjennom Ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.

  • 1 Kor 3:22-23
    2 vers
    72%

    22enten det er Paulus, Apollos, Kefas, verden, liv eller død, det som er nå eller det som skal komme – alt tilhører dere.

    23Og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • Ef 4:7
    72%

    7Men til hver enkelt av oss ble nåden gitt alt etter Kristi gave.

  • 1 Tess 3:11-12
    2 vers
    72%

    11Må vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus, lede vår vei til dere.

    12Må Herren la dere vokse og overflomme i kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vi også har kjærlighet til dere,

  • Fil 4:20
    71%

    20Vår Gud og Fader være ære i all evighet. Amen.

  • Ef 1:10
    71%

    10til en husholdning av tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.

  • Rom 15:6
    71%

    6Slik kan dere med én stemme prise Gud, Far til vår Herre Jesus Kristus.

  • Joh 17:21
    71%

    21At de alle må være ett, slik du, Far, er i meg, og jeg i deg. Må de også være ett i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.

  • Ef 4:10
    71%

    10Han som steg ned er også den samme som steg opp over alle himler, for å fylle alle ting.

  • 2 Kor 1:20-21
    2 vers
    71%

    20For alle Guds løfter, så mange som de er, i Ham finner de sitt ja. Derfor sier vi også ved Ham vårt Amen til Guds ære.

    21Han som stadfester oss med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud.

  • Rom 12:4-5
    2 vers
    71%

    4For slik som vi i ett legeme har mange lemmer, men alle lemmer har ikke samme funksjon,

    5slik er vi, som mange, ett legeme i Kristus, men hver for seg er vi lemmer for hverandre.

  • 1 Kor 1:3
    70%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 2:9
    70%

    9For i ham bor hele guddommens fylde legemlig.

  • Ef 1:21
    70%

    21høyt over all makt og myndighet og kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende,

  • 2 Tess 1:12
    70%

    12Måtte vår Herre Jesu navn bli æret i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 1 Kor 1:9
    70%

    9Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

  • Kol 1:16-17
    2 vers
    70%

    16For i ham ble alt skapt som er i himlene og på jorden, synlig og usynlig, være seg troner, herredømmer, fyrster eller makter. Alt er skapt ved ham og for ham.

    17Og han er før alle ting, og i ham består alle ting.

  • 1 Kor 12:12-13
    2 vers
    70%

    12For slik kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene av kroppen, enda de er mange, er én kropp, slik er det også med Kristus.

    13For ved én Ånd ble vi alle døpt til å være én kropp, enten vi er jøder eller grekere, enten vi er slaver eller frie. Og vi ble alle gitt å drikke av én Ånd.

  • Rom 9:5
    70%

    5Dem tilhører fedrene, og fra dem, etter kjødet, er Kristus, som er over alle, Gud velsignet i evighet. Amen.

  • Rom 11:36
    70%

    36For fra ham, ved ham og til ham er alle ting. Ham være ære i evighet. Amen.

  • Ef 1:8
    69%

    8som han rikelig utøste over oss i all visdom og innsikt.

  • 2 Tess 1:2
    69%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 4:15
    69%

    15men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

  • 2 Joh 1:3
    69%

    3Nåde, miskunn og fred skal være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • Ef 3:9
    69%

    9og å opplyse alle om hvordan denne forvaltningen av mysteriet, som fra evige tider var skjult i Gud, han som skapte alt ved Jesus Kristus;

  • 2 Tess 2:16
    69%

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og i sin nåde ga oss evig trøst og et godt håp,

  • Kol 1:3
    69%

    3Vi takker Gud, vår Herres Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,

  • Ef 3:20
    69%

    20Han som er i stand til å gjøre langt utover alt vi ber om eller forstår, etter den kraft som virker i oss,

  • Ef 4:13
    69%

    13Inntil vi alle når fram til enheten i troen og kunnskapen om Guds Sønn, til et fullmodent menneske, til aldersmålet for Kristi fylde.

  • Kol 1:19
    69%

    19For det behaget Gud at hele fylden skulle bo i ham,