Efeserbrevet 3:14

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For denne grunn bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesu Kristi Far,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 21:5 : 5 Da vi hadde tilbrakt dagene der, dro vi av sted videre, og alle disiplene med koner og barn fulgte oss helt ut av byen. Vi knelte på stranden og ba.
  • Ef 1:16-19 : 16 holder jeg ikke opp med å takke for dere, idet jeg husker dere i mine bønner: 17 At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om ham, 18 og at deres hjertes øyne må bli opplyst, slik at dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hva rikdommen er i hans herlighets arv blant de hellige, 19 og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter virksomheten av hans veldige styrkes makt,
  • Luk 22:41 : 41 Han trakk seg bort fra dem, så langt som et steinkast, falt på kne og ba:
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:
  • Fil 2:10 : 10 For at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden,
  • Apg 9:40 : 40 Peter sendte alle ut, falt på kne og ba. Så vendte han seg mot kroppen og sa: 'Tabita, stå opp!' Hun åpnet øynene, og da hun så Peter, satte hun seg opp.
  • Apg 20:36 : 36 Da han hadde sagt dette, falt han på kne og bad sammen med dem alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 3:10-13
    4 vers
    80%

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for herskere og myndigheter i de himmelske regionene.

    11Dette var i overensstemmelse med den evige plan som han oppfyllte i Kristus Jesus, vår Herre.

    12I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

    13Derfor ber jeg om at dere ikke mister motet på grunn av mine lidelser for dere, som er deres ære.

  • Ef 3:15-18
    4 vers
    79%

    15fra ham har enhver familie i himmelen og på jorden sitt navn.

    16Jeg ber om at han, i samsvar med sin herlighets rikdom, ved sin Ånd vil gi dere å være styrket i kraft i det indre menneske,

    17at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, og dere må bli rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

    18slik at dere sammen med alle de hellige kan være i stand til å fatte hva som er bredden og lengden og høyden og dybden,

  • Kol 1:2-3
    2 vers
    76%

    2Til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossai: Nåden være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Vi takker Gud, vår Herres Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,

  • Ef 1:15-18
    4 vers
    76%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16holder jeg ikke opp med å takke for dere, idet jeg husker dere i mine bønner:

    17At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om ham,

    18og at deres hjertes øyne må bli opplyst, slik at dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hva rikdommen er i hans herlighets arv blant de hellige,

  • Ef 3:1
    76%

    1Derfor, jeg, Paulus, en fange for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    75%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • Fil 2:10-11
    2 vers
    74%

    10For at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden,

    11og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.

  • Filem 1:3-4
    2 vers
    74%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    74%

    11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall og oppfylle hvert ønske om godhet og hvert arbeid i tro, med kraft.

    12Måtte vår Herre Jesu navn bli æret i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Fil 1:3-4
    2 vers
    74%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere,

    4Hver gang jeg ber for dere alle, gjør jeg det med glede.

  • Rom 15:30
    73%

    30Jeg oppfordrer dere, brødre og søstre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, om å be inderlig sammen med meg i bønnene deres til Gud for meg.

  • Ef 3:3-4
    2 vers
    73%

    3at ved åpenbaring ble mysteriet gjort kjent for meg, slik jeg kort har skrevet tidligere.

    4Ved å lese dette kan dere forstå min innsikt i Kristi mysterium.

  • Kol 1:9
    73%

    9Derfor, fra den dag vi hørte dette, slutter vi ikke å be for dere og be om at dere må bli fylt med kunnskap om hans vilje i all visdom og åndelig forståelse.

  • Kol 3:17
    72%

    17Og alt hva dere gjør i ord eller gjerning, gjør det i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Fader ved ham.

  • Fil 4:20
    72%

    20Vår Gud og Fader være ære i all evighet. Amen.

  • 1 Tess 3:9-11
    3 vers
    72%

    9For hvilken takksigelse kan vi gjengjelde Gud for dere, for all den glede som vi har på grunn av dere foran vår Gud?

    10Natt og dag ber vi inderlig om å få se deres ansikt og fullføre det som mangler i deres tro.

    11Må vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus, lede vår vei til dere.

  • 2 Kor 1:3
    72%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud.

  • Rom 1:9-10
    2 vers
    72%

    9For Gud, som jeg tjener i min ånd ved evangeliet om Hans Sønn, vitner om at jeg stadig minnes dere,

    10alltid i mine bønner, og ber om at det kanskje nå endelig vil lykkes for meg ved Guds vilje å komme til dere.

  • Filem 1:8
    72%

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

  • Kol 4:3
    72%

    3Be også for oss, at Gud vil åpne en dør for vårt budskap, slik at vi kan forkynne Kristi mysterium, som jeg nå er lenket for.

  • 1 Kor 1:3
    71%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 3:14
    71%

    14Jeg jager mot målet for å vinne prisen som Gud har kalt meg til der oppe i Kristus Jesus.

  • Ef 4:1
    71%

    1Derfor formaner jeg dere, jeg som er fange for Herrens skyld, at dere må vandre verdig det kall dere er kalt med.

  • Gal 1:3
    71%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus,

  • Ef 5:20
    71%

    20og gi alltid takk for alle ting til Gud Faderen i vår Herre Jesu Kristi navn.

  • Kol 4:12
    71%

    12Epaphras, som er en av deres egne og en tjener av Kristus Jesus, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i sine bønner, at dere kan stå fullkomne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.

  • Apg 20:36
    70%

    36Da han hadde sagt dette, falt han på kne og bad sammen med dem alle.

  • Kol 2:2
    70%

    2For at deres hjerter skal bli oppmuntret, sammensluttet i kjærlighet og til hele rikdommen av den fullstendige forståelse, til kunnskap om Guds mysterium, både Faderen og Kristus.

  • 1 Tess 3:13
    70%

    13for å styrke deres hjerter, så dere kan stå ulastelige i hellighet foran vår Gud og Far ved vår Herre Jesu Kristi komme med alle hans hellige.

  • Fil 1:19
    70%

    19For jeg vet at dette vil føre til min frelse gjennom deres bønner og Jesu Kristi Ånd.

  • 2 Tess 1:2
    70%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.