Efeserbrevet 2:21

NT, oversatt fra gresk Aug2024

I Ham vokser hele bygningen sammen og blir et hellig tempel i Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:16-17 : 16 Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere? 17 Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham. For Guds tempel er hellig, og det er dere.
  • 2 Kor 6:16 : 16 Og hvilken overenskomst er det mellom Guds tempel og avguder? For dere er den levende Guds tempel, som Gud sa: 'Jeg vil bo hos dem og vandre iblant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.'
  • Ef 4:13-16 : 13 Inntil vi alle når fram til enheten i troen og kunnskapen om Guds Sønn, til et fullmodent menneske, til aldersmålet for Kristi fylde. 14 For at vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit og drevet omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers spill, ved listige knep til å forlede til villfarelse, 15 men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus. 16 Fra ham blir hele kroppen sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir næring, i kraft av den virksomhet som er tilmålt enhver del, og gjør at kroppen vokser og blir bygd opp i kjærlighet.
  • Hebr 3:3-4 : 3 For han er funnet verdig til større ære enn Moses, akkurat som den som bygger et hus har større ære enn selve huset. 4 For hvert hus er bygget av noen; men den som har bygget alt, er Gud.
  • 1 Kor 3:9 : 9 For vi er Guds medarbeidere, dere er Guds åkerland, Guds byggeplass.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 2:22
    89%

    22I Ham blir også dere sammenbygd til en bolig for Gud i Ånden.

  • Ef 2:18-20
    3 vers
    86%

    18For gjennom Ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.

    19Så er dere da ikke lenger fremmede og utlendinger, men dere er medborgere med de hellige og medlemmer av Guds husholdning.

    20Dere er bygget på apostlenes og profetenes grunnvoll, med Kristus Jesus selv som hovedhjørnesteinen.

  • Ef 4:15-16
    2 vers
    79%

    15men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

    16Fra ham blir hele kroppen sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir næring, i kraft av den virksomhet som er tilmålt enhver del, og gjør at kroppen vokser og blir bygd opp i kjærlighet.

  • 1 Pet 2:4-6
    3 vers
    77%

    4Kom til Ham, den levende stein, forkastet av mennesker, men utvalgt og dyrebar for Gud.

    5Også dere, som levende steiner, bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å frembære åndelige ofre som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.

    6Derfor står det i Skriften: Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar; den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.

  • 1 Kor 3:9-12
    4 vers
    76%

    9For vi er Guds medarbeidere, dere er Guds åkerland, Guds byggeplass.

    10I kraft av Guds nåde som ble gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.

    11For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.

    12Om noen bygger på denne grunnvollen med gull, sølv, kostbare steiner, tre, høy eller halm,

  • 1 Kor 3:16-17
    2 vers
    75%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham. For Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • Ef 1:23
    74%

    23som er hans kropp, fylde av ham som fyller alt i alle.

  • Kol 2:19
    74%

    19Og som ikke holder fast ved Hodet, fra hvem hele legemet, støttet og sammenbundet ved ledd og bånd, vokser med vekst fra Gud.

  • Hebr 3:4
    73%

    4For hvert hus er bygget av noen; men den som har bygget alt, er Gud.

  • Ef 4:12-13
    2 vers
    72%

    12for å ruste de hellige til tjenestens arbeid, til oppbyggelse av Kristi kropp.

    13Inntil vi alle når fram til enheten i troen og kunnskapen om Guds Sønn, til et fullmodent menneske, til aldersmålet for Kristi fylde.

  • Rom 12:4-5
    2 vers
    72%

    4For slik som vi i ett legeme har mange lemmer, men alle lemmer har ikke samme funksjon,

    5slik er vi, som mange, ett legeme i Kristus, men hver for seg er vi lemmer for hverandre.

  • 1 Kor 12:27
    71%

    27Nå er dere Kristi kropp og individuelt lemmer av den.

  • Kol 2:7
    71%

    7Rottfestet og oppbygget i ham og styrket i troen, slik dere ble undervist, overstrømmende av takknemlighet.

  • Kol 2:9-10
    2 vers
    71%

    9For i ham bor hele guddommens fylde legemlig.

    10Og dere er fylt i ham, som er hodet for all makt og myndighet.

  • Jud 1:20
    71%

    20Men dere, elskede, oppbygg dere selv på deres høyhellige tro, og be i Den Hellige Ånd.

  • Ef 1:10
    71%

    10til en husholdning av tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.

  • Ef 3:17
    70%

    17at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, og dere må bli rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

  • Joh 2:21
    70%

    21Men han talte om sitt legemes tempel.

  • 2 Kor 1:21
    70%

    21Han som stadfester oss med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud.

  • 1 Kor 12:12
    70%

    12For slik kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene av kroppen, enda de er mange, er én kropp, slik er det også med Kristus.

  • Ef 2:10
    70%

    10For vi er Hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud forberedte på forhånd, så vi skulle gå i dem.

  • 2 Kor 6:16
    70%

    16Og hvilken overenskomst er det mellom Guds tempel og avguder? For dere er den levende Guds tempel, som Gud sa: 'Jeg vil bo hos dem og vandre iblant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.'

  • Apg 4:11
    70%

    11Han er 'steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnestein.'

  • 2 Kor 5:1
    69%

    1For vi vet at om vårt jordiske telt, vår kropp, brytes ned, har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er laget med hender, evig i himmelen.

  • 1 Kor 6:17
    69%

    17Men den som er forent med Herren, er én ånd med Ham.

  • Ef 4:6
    69%

    6Én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i dere alle.

  • 1 Kor 1:30
    69%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Hebr 10:21
    69%

    21Og siden vi har en stor prest over Guds hus,

  • 1 Kor 12:20
    69%

    20Men nå er det mange lemmer, men én kropp.

  • Ef 5:30
    68%

    30For vi er lemmer på hans kropp, av hans kjød og av hans ben.

  • Ef 3:11
    68%

    11Dette var i overensstemmelse med den evige plan som han oppfyllte i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Tim 3:17
    68%

    17for at Guds menneske kan være fullført, utrustet til all god gjerning.

  • 1 Kor 12:18
    68%

    18Men nå har Gud satt lemmene, hver enkelt av dem, på kroppen akkurat slik Han ønsket.

  • 1 Kor 6:19
    68%

    19Eller vet dere ikke at kroppen deres er et tempel for Den Hellige Ånd, som bor i dere, og som dere har fra Gud? Dere tilhører ikke dere selv.

  • 2 Tim 2:19
    68%

    19Men Guds faste grunnvoll står fast og har dette segl: Herren kjenner sine, og, enhver som bekjenner Herrens navn må forlate urettferdighet.