Kolosserbrevet 3:8

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men nå, legg av alt dette: vrede, harme, ondskap, spott og skammelig snakk fra deres munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:29 : 29 La ingen råttent tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til oppbyggelse der det trengs, så det kan gi nåde til de som hører det.
  • Ef 4:22 : 22 at dere skal avlegge det gamle mennesket som hører til den tidligere livsstil og blir ødelagt av de forførende lyster,
  • Ef 4:26 : 26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede.
  • Ef 5:4 : 4 Heller ikke skamløshet, dum prat eller grove spøker som er upassende, men heller takksigelse.
  • Ef 4:31-32 : 31 La all bitterhet, sinne, harme, skrik og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap. 32 Vær vennlige mot hverandre, barmhjertige, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.
  • Kol 3:9 : 9 Lyv ikke for hverandre, fordi dere har lagt av det gamle mennesket med dets gjerninger,
  • 1 Pet 2:1 : 1 Legg derfor bort all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og baksnakkelse.
  • Jud 1:8 : 8 På samme måte forurenser også disse drømmere kjødet, forakter myndighet og spotter herligheter.
  • Hebr 12:1 : 1 Så, siden vi har så stor en sky av vitner omkring oss, la oss legge av enhver byrde og synd som så lett henger ved, og med utholdenhet løpe det løpet som er satt foran oss,
  • Jak 1:20-21 : 20 For menneskets sinne fremmer ikke Guds rettferdighet. 21 Legg derfor bort all urenhet og all ondskap, og ta imot med mildhet ordet som er plantet i dere, og som kan frelse deres sjeler.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egennytte i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten. 15 Slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, ufølsom og demonerisk. 16 For der hvor misunnelse og egennytte finnes, der finnes uorden og alt som er ondt.
  • Kol 3:5 : 5 Avvis derfor deres jordiske lyster: utukt, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.
  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er ennå kjødelige. For hvor det er misunnelse, strid og splittelser blant dere, er dere ikke kjødelige og lever på menneskelig vis?
  • 2 Kor 12:20 : 20 Jeg er redd for at når jeg kommer, kanskje finner dere slik jeg ikke ønsker, og at dere finner meg som dere ikke ønsker. Jeg er redd for at det skal være strid, sjalusi, sinne, egennytte, baksnakkelse, hvisking, stolthet, og uorden.
  • Gal 5:15 : 15 Men hvis dere biter og eter hverandre, pass på at dere ikke blir fortæret av hverandre.
  • Gal 5:20 : 20 Avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, sinne, selvhevdelse, splittelse, sekter,
  • Gal 5:26 : 26 La oss ikke bli drevet av tom ærelyst, hverandre utfordrende, hverandre misunnelige.
  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere: Den som blir sint på sin bror uten grunn, er skyldig for domstolen. Den som sier til sin bror, ‘Raka!’ (en fornærmelse), er skyldig for Rådet. Og den som sier, ‘Din tulling!’ er skyldig til helvetes ild.
  • Mark 7:22 : 22 ekteskapsbrudd, griskhet, ondskap, svik, umoral, misunnelse, bakvaskelse, stolthet, dårskap.
  • Rom 13:13 : 13 La oss leve sømmelig, som på lysets dag; uten festing og sviring, uten utukt og umoralsk atferd, uten strid og misunnelse.
  • 1 Tim 1:13 : 13 enda jeg tidligere var en bespotter, en forfølger og en voldsmann. Men jeg fikk miskunn, fordi jeg gjorde det uvitende i vantro.
  • 1 Tim 1:20 : 20 Blant dem er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til Satan for at de skal læres opp til å ikke spotte.
  • 2 Tim 2:23-24 : 23 Men avvis dumme og uforstandige diskusjoner, for du vet at de føder stridigheter. 24 Herrens tjener må ikke strides, men være mild mot alle, i stand til å undervise, tålmodig,
  • Jak 2:7 : 7 Er det ikke de som spotter det gode navnet som er nevnt over dere?
  • Jak 3:4-6 : 4 Se også på skipene; selv om de er så store og drives av sterke vinder, styres de av et veldig lite ror dit rormannen vil. 5 På samme måte er tungen en liten lem, men den kan skryte av store ting. Se hvor liten ild kan sette en stor skog i brann! 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Tungen er plassert blant våre lemmer; den besmitter hele kroppen, og setter livets hjul i brann, og den er selv satt i brann av helvete.
  • Jud 1:13 : 13 Vilde havets bølger, som skummer opp sin egen skam; villedende stjerner, som mørkets dyp er beredt for til evig tid.
  • Åp 16:9 : 9 Menneskene ble brent med en intens hete, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene, men de omvendte seg ikke og gav ham ikke ære.
  • 2 Pet 2:7 : 7 Men han reddet den rettferdige Lot, som led under de ugudeliges skamløse livsførsel.
  • 2 Pet 2:18 : 18 For når de taler svulstige ord av tomhet, forfører de med kjødelige lyster og utskeielser dem som nettopp har sluppet unna de som lever i villfarelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:9-10
    2 vers
    84%

    9Lyv ikke for hverandre, fordi dere har lagt av det gamle mennesket med dets gjerninger,

    10og lagt på dere det nye mennesket, som fornyes til kunnskap etter bildet av dens skaper.

  • Kol 3:5-7
    3 vers
    84%

    5Avvis derfor deres jordiske lyster: utukt, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    6For på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de som ikke adlyder.

    7I disse vandret dere også en gang, da dere levde i dem.

  • Ef 4:29-32
    4 vers
    84%

    29La ingen råttent tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til oppbyggelse der det trengs, så det kan gi nåde til de som hører det.

    30Og gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg, som dere ble merket med til forløsningens dag.

    31La all bitterhet, sinne, harme, skrik og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

    32Vær vennlige mot hverandre, barmhjertige, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • 1 Pet 2:1
    79%

    1Legg derfor bort all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og baksnakkelse.

  • Ef 4:22-26
    5 vers
    78%

    22at dere skal avlegge det gamle mennesket som hører til den tidligere livsstil og blir ødelagt av de forførende lyster,

    23og bli fornyet i deres sinns ånd,

    24og ikle dere det nye mennesket, skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.

    25Derfor, legg bort løgnen og la hver enkelt tale sannhet med sin neste, for vi er hverandres lemmer.

    26Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede.

  • Tit 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Tal ikke ille om noen, vær fredsommelige, vennlige, og vis all mildhet mot alle mennesker.

    3For vi var en gang selv uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags begjær og lyster, vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.

  • Kol 3:12-14
    3 vers
    73%

    12Ikle dere derfor, som Guds utvalgte, hellige og elskede, inderlig barmhjertighet, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.

    13Så dere tolererer hverandre og tilgir hverandre dersom noen har en klage mot noen. Som Herren har tilgitt dere, slik skal også dere tilgi.

    14Og over alt dette, kle dere i kjærlighet, som er fullkommenhetens bånd.

  • Rom 1:29
    73%

    29De er fylt med all urettferdighet, umoral, ondskap, grådighet, ondskap; full av misunnelse, mord, strid, svik, ondskap; er hviskere,

  • Ef 5:6
    72%

    6La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Rom 3:14
    72%

    14«Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Tit 2:8
    72%

    8og la din tale være sunn og ulastelig, så den som er imot kan bli til skamme, uten å ha noe ondt å si om oss.

  • Ef 5:3-4
    2 vers
    71%

    3Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige.

    4Heller ikke skamløshet, dum prat eller grove spøker som er upassende, men heller takksigelse.

  • Jak 3:9-10
    2 vers
    71%

    9Med den velsigner vi vår Gud og Far, og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde.

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Det bør ikke være slik, mine brødre.

  • Rom 13:14
    71%

    14Men dere skal kle dere i Herren Jesus Kristus, og ikke gi etter for kjødet og dets lyster.

  • Jak 1:21
    71%

    21Legg derfor bort all urenhet og all ondskap, og ta imot med mildhet ordet som er plantet i dere, og som kan frelse deres sjeler.

  • Ef 2:3
    70%

    3blant disse levde vi også alle en gang, etter kjøttets lyster, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje; vi var av naturen vredens barn, slik som de andre.

  • Matt 15:18-19
    2 vers
    70%

    18Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

    19For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, seksuell umoral, tyveri, falsk vitnesbyrd, og blasfemi.

  • 1 Pet 3:8-10
    3 vers
    70%

    8Til slutt, vær alle likesinnede, medfølende, kjærlige som brødre, barmhjertige og ydmyke.

    9Gjengjeld ikke ondt med ondt eller fornærmelse med fornærmelse, men velsign heller, fordi dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelse.

    10For den som vil elske livet og se gode dager, la ham holde sin tunge fra ondskap og sine lepper fra å tale svik.

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4De undrer seg over at dere ikke lengre løper med dem til den samme strøm av utskeielser og spotter dere derfor.

  • Mark 7:22-23
    2 vers
    70%

    22ekteskapsbrudd, griskhet, ondskap, svik, umoral, misunnelse, bakvaskelse, stolthet, dårskap.

    23Alle disse onde ting kommer innenfra og gjør mennesket urent.»

  • 1 Pet 3:16
    69%

    16med en god samvittighet, slik at de som taler ondt om dere som om dere var onde, må bli til skamme når de baktaler deres gode adferd i Kristus.

  • Kol 1:21
    69%

    21Også dere som en gang var fremmede og fiender i tankene ved onde gjerninger, har han nå forlikt,

  • Gal 5:19
    69%

    19Kjødets gjerninger er åpenbare, som er: Utukt, urenhet, usedelighet,

  • Ef 5:8
    69%

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn—

  • Kol 2:14
    69%

    14Han utslettet skylden som stod imot oss med bud, som vitnet mot oss, og tok det bort ved å nagle det til korset.

  • Ef 4:17
    69%

    17Dette sier jeg derfor og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,

  • Jak 1:19
    68%

    19Så vit dette, mine kjære brødre: Enhver skal være rask til å lytte, sen til å tale, sen til å bli sint.

  • Jak 3:14
    68%

    14Men hvis dere har bitter misunnelse og egennytte i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.