Jakobs brev 1:12

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Salig er den mann som holder ut i prøvelser. Når han har bestått prøven, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 9:25 : 25 Enhver som konkurrerer, er avholdende i alt. De gjør det for å få en forgjengelig krans, men vi for å få en uforgjengelig en.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men alle nådes Gud, han som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere har lidt en kort tid, vil selv fullføre, stadfeste, styrke og grunnfeste dere.
  • 1 Pet 1:6-8 : 6 Derfor fryder dere dere, selv om dere nå en kort tid, om så må være, har sorg i mange prøvelser, 7 for at deres prøvede tro, som er langt mer verd enn det forgjengelige gull som prøves ved ild, kan finnes til pris og herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbaring. 8 Ham elsker dere, enda dere ikke har sett Ham. Ham tror dere på, enda dere nå ikke ser Ham. Dere fryder dere over Ham med en usigelig og herliggjort glede,
  • 2 Tim 4:8 : 8 Nå ligger rettferdighetens krone klar for meg, som Herren, den rettferdige dommer, skal gi meg på den dagen; og ikke bare til meg, men også til alle som har elsket hans komme.
  • Rom 8:28 : 28 Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine elskede brødre: har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i tro og arvinger til det riket som han har lovet dem som elsker ham?
  • Jak 5:11 : 11 Se, vi anser de som holdt ut for velsignet. Dere har hørt om Jobs tålmodighet og sett utfallet fra Herren, for Herren er full av medfølelse og barmhjertighet.
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for det du skal lide! Se, djevelen kommer til å kaste noen av dere i fengsel for at dere skal prøves, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær trofast til døden, og jeg skal gi deg livets krone.
  • 1 Pet 5:4 : 4 Og når ypperstepastoren åpenbares, skal dere få den uvisnelige herlighetens krone.
  • Rom 2:7-9 : 7 Evig liv til dem som ved utholdenhet i gode gjerninger søker ære, heder og uforgjengelighet. 8 Men vrede og harme til dem som er selvhevdende, ulydige mot sannheten, men lydige mot urettferdigheten. 9 Nød og angst for enhver sjel som gjør det onde, for jøden først og så for grekeren; 10 men herlighet, ære og fred for enhver som gjør det gode, for jøden først og så for grekeren.
  • Jak 1:2-4 : 2 Mine brødre, regn det bare som glede når dere møter ulike prøvelser. 3 For dere vet at deres troens prøvelse gir utholdenhet. 4 La utholdenheten komme til full modenhet, så dere kan være modne og hele, uten å mangle noe.
  • 1 Pet 3:14 : 14 Men selv om dere skulle lide for rettferdighetens skyld, er dere velsignet. Frykt ikke deres trusler, og la dere ikke skremme.
  • Matt 10:22 : 22 Dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
  • 1 Kor 2:9 : 9 Men som det står skrevet: Det som øye ikke har sett, og øre ikke har hørt, og som ikke har kommet opp i menneskenes hjerte, det har Gud forberedt for dem som elsker Ham.
  • 1 Kor 8:3 : 3 Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av Ham.
  • 1 Pet 4:13 : 13 Men gled dere over at dere deler i Kristi lidelser, så dere også kan glede dere overveldende når hans herlighet blir åpenbart.
  • Åp 3:21 : 21 Den som seirer, ham vil jeg gi å sitte med meg på min trone, likesom jeg selv seiret og satte meg med min Far på hans trone.
  • Hebr 6:15 : 15 Og slik fikk han løftet etter å ha ventet tålmodig.
  • Hebr 10:32 : 32 Men husk de tidligere dager, da dere etter å ha blitt opplyst utstod en stor kamp med lidelser.
  • Hebr 11:17 : 17 Ved tro, da Abraham ble prøvd, ofret han Isak; og han som hadde fått løftene ofret sin enbårne sønn,
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg. Ta det derfor til hjertet og omvend deg.
  • Hebr 12:5 : 5 Og dere har glemt den formaning som taler til dere som til sønner: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir refset av ham.
  • Matt 19:28-29 : 28 Jesus sa til dem: «Sannelig sier jeg dere: I gjenfødelsen, når Menneskesønnen sitter på sin herlighets trone, skal også dere som har fulgt meg, sitte på tolv troner og dømme de tolv stammer i Israel. 29 Alle som forlater hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller hustru, eller barn, eller åkrer for mitt navns skyld, skal få mange ganger igjen og arve evig liv.
  • Matt 25:34 : 34 Da skal kongen si til dem på sin høyre side: 'Kom, dere som er velsignet av min Far, arve det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • 1 Joh 4:19 : 19 Vi elsker ham fordi han elsket oss først.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 1:13-15
    3 vers
    78%

    13Ingen som fristes, må si: 'Jeg fristes av Gud.' For Gud kan ikke fristes av det onde, og selv frister han ingen.

    14Hver enkelt blir fristet når han blir dratt og lokket av sitt eget begjær.

    15Når begjæret har unnfanget, føder det synd, og når synden er moden, føder den død.

  • Jak 1:2-5
    4 vers
    77%

    2Mine brødre, regn det bare som glede når dere møter ulike prøvelser.

    3For dere vet at deres troens prøvelse gir utholdenhet.

    4La utholdenheten komme til full modenhet, så dere kan være modne og hele, uten å mangle noe.

    5Hvis noen av dere mangler visdom, så be til Gud som gir til alle villig og uten bebreidelse, og den skal bli gitt ham.

  • 1 Pet 1:6-7
    2 vers
    77%

    6Derfor fryder dere dere, selv om dere nå en kort tid, om så må være, har sorg i mange prøvelser,

    7for at deres prøvede tro, som er langt mer verd enn det forgjengelige gull som prøves ved ild, kan finnes til pris og herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • Jak 5:10-11
    2 vers
    77%

    10Mine brødre, ta profetene som talte i Herrens navn som eksempel på lidelse og tålmodighet.

    11Se, vi anser de som holdt ut for velsignet. Dere har hørt om Jobs tålmodighet og sett utfallet fra Herren, for Herren er full av medfølelse og barmhjertighet.

  • 1 Kor 10:12-13
    2 vers
    74%

    12Derfor, den som tror han står, la ham passe på at han ikke faller.

    13Ingen fristelse har tatt dere uten det som er felles for mennesker; men Gud er trofast, som ikke vil tillate at dere blir fristet utover hva dere kan tåle, men med fristelsen vil han også gi en vei ut, så dere kan bære den.

  • 1 Pet 4:12-13
    2 vers
    73%

    12Kjære venner, bli ikke overrasket over den brennende prøvelsen som kommer over dere for å prøve dere, som om noe merkelig hendte dere.

    13Men gled dere over at dere deler i Kristi lidelser, så dere også kan glede dere overveldende når hans herlighet blir åpenbart.

  • Åp 3:10
    73%

    10Fordi du har holdt fast på mitt ord om tålmodighet, vil også jeg bevare deg fra prøvelsens time som skal komme over hele verden, for å prøve dem som bor på jorden.

  • Rom 2:7
    72%

    7Evig liv til dem som ved utholdenhet i gode gjerninger søker ære, heder og uforgjengelighet.

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    72%

    9Stå ham imot, faste i troen, vitende at de samme lidelser blir gjennomgått av deres brødre i verden.

    10Men alle nådes Gud, han som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere har lidt en kort tid, vil selv fullføre, stadfeste, styrke og grunnfeste dere.

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    72%

    4Slik kan vi selv skryte av dere i Guds menigheter for deres standhaftighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere utholder.

    5Dette er et synlig bevis på Guds rettferdige dom, som gjør dere verdige til Guds rike, for det er dette dere lider for.

  • Åp 2:10
    71%

    10Frykt ikke for det du skal lide! Se, djevelen kommer til å kaste noen av dere i fengsel for at dere skal prøves, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær trofast til døden, og jeg skal gi deg livets krone.

  • Rom 5:3-4
    2 vers
    71%

    3Ikke bare det, men vi roser oss også i våre trengsler, for vi vet at trengselen gir tålmodighet.

    4Og tålmodigheten gir prøvet sinnelag, og det prøvede sinnelaget gir håp.

  • Hebr 10:36
    70%

    36For dere trenger utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta løftet.

  • Hebr 2:18
    70%

    18For i det han selv har lidd og blitt fristet, er han i stand til å hjelpe dem som blir fristet.

  • Matt 13:21
    70%

    21men han har ingen rot i seg, og holder bare en tid. Når det blir trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.

  • Hebr 12:3
    70%

    3Tenk på ham som holdt ut slik motsigelse fra syndere, slik at dere ikke blir trette og motløse i deres sjeler.

  • Jak 1:11
    70%

    11For solen stiger opp med sin brennhete hete, og gresset visner, blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner. Slik skal også den rike visne midt i sine sysler.

  • 2 Tim 2:5
    70%

    5Om noen konkurrerer, får han ikke kronen med mindre han konkurrerer etter reglene.

  • 2 Tim 3:12
    70%

    12Ja, og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.

  • Matt 5:10
    70%

    10Salige er de som blir forfulgt for rettferdighetens skyld, for himlenes rike er deres.

  • Matt 5:12
    70%

    12Gled dere og jubler, for deres lønn er stor i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.

  • Matt 24:13
    69%

    13Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.

  • Jak 1:25
    69%

    25Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov og fortsetter med det, ikke som en glemsom hører, men som en gjerningens gjører, han skal være salig i det han gjør.

  • 2 Tim 4:8
    69%

    8Nå ligger rettferdighetens krone klar for meg, som Herren, den rettferdige dommer, skal gi meg på den dagen; og ikke bare til meg, men også til alle som har elsket hans komme.

  • 1 Pet 5:4
    69%

    4Og når ypperstepastoren åpenbares, skal dere få den uvisnelige herlighetens krone.

  • 1 Kor 9:25
    69%

    25Enhver som konkurrerer, er avholdende i alt. De gjør det for å få en forgjengelig krans, men vi for å få en uforgjengelig en.

  • Jak 1:7
    69%

    7For la ikke en slik mann tro at han skal få noe fra Herren.

  • 1 Pet 1:4
    69%

    4til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisnelig, en arv som er tatt vare på i himlene for dere,

  • 1 Joh 2:17
    69%

    17Og verden forgår med sitt begjær, men den som gjør Guds vilje, forblir til evig tid.

  • 2 Pet 2:9
    69%

    9Herren vet hvordan han skal redde de gudfryktige ut av prøvelser, og holde de urettferdige tilbake til straffen på dommens dag.

  • 1 Pet 2:20
    69%

    20Hva ros er det om dere tåler slag når dere synder? Men hvis dere holder ut når dere gjør godt og likevel lider, da er det nåde hos Gud.

  • Hebr 6:15
    68%

    15Og slik fikk han løftet etter å ha ventet tålmodig.

  • Joh 12:25
    68%

    25Den som elsker sitt liv, skal miste det. Men den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv.