Lukas 10:14

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men for Tyrus og Sidon skal det være mer utholdelig i dommen enn for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 12:47-48 : 47 Den tjener som visste sin herres vilje, men ikke gjorde seg klar eller handlet etter hans vilje, han skal få mange slag. 48 Men den som ikke visste det og gjorde noe som fortjente straff, han skal få få slag. For den som har fått mye, skal det kreves mye, og av den som har fått mye betrodd, skal det kreves enda mer.
  • Joh 15:22-25 : 22 Hadde jeg ikke kommet og talt til dem, hadde de ikke hatt synd. Men nå har de ingen unnskyldning for sin synd. 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hadde jeg ikke gjort de gjerninger blant dem som ingen annen har gjort, hadde de ikke hatt synd. Men nå har de sett dem og hatet både meg og min Far. 25 Men dette er for at det ordet skal bli oppfylt som står skrevet i deres lov: De hatet meg uten grunn.
  • Rom 2:1 : 1 Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, som dømmer andre. For når du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, siden du gjør det samme som du dømmer dem for.
  • Rom 2:27 : 27 Og den som er uomskåret i sin natur, men holder loven, skal dømme deg som ved den skriftlig nedtegnede lov og omskjærelse bryter loven.
  • Joh 3:19 : 19 Og dette er dommen: Lyset er kommet til verden, og menneskene elsket mørket fremfor lyset, for deres gjerninger var onde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 11:20-24
    5 vers
    95%

    20Da begynte han å irettesette de byene hvor de fleste av hans mektige gjerninger var blitt gjort, fordi de ikke hadde omvendt seg:

    21Ve deg Korasin! Ve deg Betsaida! For hvis de mektige gjerningene som ble gjort i dere, hadde blitt gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg i sekk og aske.

    22Men jeg sier dere: For Tyrus og Sidon skal det bli mer utholdelig på dommens dag enn for dere.

    23Og du, Kapernaum, som har blitt opphøyet til himmelen, du skal ned til dødsriket. For hvis de mektige gjerningene som ble gjort i deg, hadde blitt gjort i Sodoma, ville det ha stått til denne dag.

    24Men jeg sier dere: Det skal bli mer utholdelig for Sodomas land på dommens dag enn for deg.

  • Luk 10:10-13
    4 vers
    87%

    10Men når dere kommer inn i en by og de ikke tar imot dere, gå ut i gatene der og si,

    11'Til og med støvet fra byen deres, som har klistret seg til føttene våre, børster vi av som et vitnesbyrd mot dere. Men vit dette: Guds rike er kommet nær.'

    12Jeg sier dere: På den dag skal det være mer utholdelig for Sodoma enn for den byen.

    13Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hvis de mektige gjerningene som ble gjort i dere, hadde blitt gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden angret sitt onde i sekk og aske.

  • Matt 10:14-15
    2 vers
    84%

    14Hvis noen ikke tar imot dere eller hører på ordene deres, forlat det huset eller den byen og rist støvet av føttene deres.

    15Sannelig, jeg sier dere: Det skal være mer utholdelig for Sodomas og Gomorras land på dommens dag enn for den byen.

  • Luk 10:15
    81%

    15Og du, Kapernaum, som har blitt opphøyd til himmelen, du skal bli senket ned til dødsriket.

  • Mark 6:11
    75%

    11Og hvis noen ikke tar imot dere eller hører på dere, så gå bort derfra, rist støvet av føttene deres som et vitnesbyrd mot dem.»

  • Matt 12:41
    70%

    41Menn fra Ninive skal reise seg ved dommen sammen med denne slekten og dømme den; for de omvendte seg ved Jonas' forkynnelse, og se, en som er større enn Jonas er her.

  • Luk 11:32
    70%

    32Menn fra Ninive skal stå fram i dommen sammen med denne slekten og dømme den skyldig; for de omvendte seg ved Jonas forkynnelse, og se, her er mer enn Jonah.

  • Luk 13:3
    69%

    3Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle omkomme på samme måte.

  • Matt 15:21
    69%

    21Jesus forlot stedet og drog til områdene rundt Tyrus og Sidon.

  • Matt 12:7
    69%

    7Hvis dere hadde forstått hva dette betyr: 'Jeg ønsker barmhjertighet og ikke offer,' da ville dere ikke ha fordømt de uskyldige.

  • Luk 13:28
    69%

    28Der skal det være gråt og tenners gnissel, når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv kastet ut.

  • Matt 12:37
    68%

    37For etter dine ord skal du bli kjent rettferdig, og etter dine ord skal du bli dømt.'

  • Luk 17:2
    68%

    2Det ville være bedre for ham om en kvernstein ble hengt om halsen hans og han ble kastet i havet, enn at han skulle forlede en av disse små.

  • Luk 13:5
    68%

    5Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle omkomme på samme måte.

  • Matt 7:1-2
    2 vers
    68%

    1Døm ikke, for at dere ikke skal bli dømt.

    2For med den dommen dere dømmer, skal dere bli dømt, og med det målet dere måler, skal det bli målt til dere.

  • Matt 13:42
    68%

    42og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Luk 6:24-25
    2 vers
    68%

    24Men ve dere rike, for dere har alt fått deres trøst.

    25Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

  • Mark 4:12
    68%

    12for at de skal se, men ikke se; og høre, men ikke forstå; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

  • Luk 11:43
    68%

    43Ve dere, fariseere! For dere elsker øverste sete i synagogene og hilsener på torgene.

  • Matt 13:50
    68%

    50og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Luk 19:42
    68%

    42og sa: ’Hadde du bare visst, du også, på denne dagen hva som tjener til din fred! Men nå er det skjult for dine øyne.’

  • Luk 9:5
    68%

    5Dersom de ikke tar imot dere, gå da bort fra den byen og rist støvet av føttene deres, som et vitnesbyrd mot dem.

  • Luk 6:37
    67%

    37Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.

  • Jak 2:13
    67%

    13For dommen skal være nådeløs mot den som ikke viser barmhjertighet. Barmhjertigheten triumferer over dommen.

  • Matt 23:13-15
    3 vers
    67%

    13Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for mennesker; dere går ikke selv inn, og dem som vil gå inn, hindrer dere i å komme inn.

    14Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere spiser opp enkers hus og for skinns skyld ber lange bønner. Derfor skal deres dom bli desto strengere.

    15Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere reiser omkring over land og vann for å vinne én proselytt, og når han blir vunnet, gjør dere ham til en sønn av gehennas dobbelt så ille som dere selv.

  • Matt 13:14
    67%

    14Så går Jesajas profeti i oppfyllelse på dem, som sier: «Det skal høres, men ikke forstås; det skal ses, men ikke innsjes.»

  • Matt 5:20
    67%

    20For jeg sier dere: Hvis deres rettferdighet ikke overgår de skriftlærdes og fariseernes, skal dere aldri komme inn i himlenes rike.

  • Matt 10:23
    67%

    23Når de forfølger dere i en by, flykt til den neste; for sannelig, jeg sier dere: Dere vil ikke ha kommet gjennom alle byene i Israel før Menneskesønnen kommer.

  • Matt 25:30
    67%

    30Og den udugelige tjeneren, kast ham ut i mørket utenfor, der skal de gråte og skjære tenner.'

  • Matt 8:12
    67%

    12Men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor, der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Mark 10:25
    67%

    25Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.»

  • Luk 19:44
    67%

    44‘De skal jevne deg med jorden, og dine barn med deg. Du skal ikke ha stein tilbake på stein, fordi du ikke skjønte tiden da Herren gjestet deg.’