Lukas 20:21

NT, oversatt fra gresk Aug2024

De stilte ham et spørsmål og sa: “Lærer, vi vet at du taler og lærer rettferdig, og ikke viser partiskhet, men lærer sannheten om Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:16 : 16 De sendte sine disipler til ham, sammen med noen av Herodes' tilhengere, og de sa: Lærer, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noens rang, for du gjør ikke forskjell på folk.
  • 1 Tess 2:4-5 : 4 Men slik Gud har prøvet oss og funnet oss verdige til å bli betrodd evangeliet, så taler vi; ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter. 5 For vi har aldri brukt smigrende ord, som dere vet, og heller ikke en dekke for grådighet; Gud er vårt vitne.
  • Matt 26:49-50 : 49 Han gikk straks bort til Jesus og sa: «Vær hilset, Rabbi!» og kysset ham. 50 Jesus sa til ham: «Min venn, gjør det du er kommet for.» Så gikk de frem, grep Jesus og tok ham til fange.
  • Mark 12:14 : 14 De kom og sa til ham: 'Mester, vi vet at du er sannferdig og bryr deg ikke om noen menneskers rang; for du gjør ikke forskjell på folk, men lærer Guds vei i sannhet. Er det tillatt å betale skatt til keiseren, eller ikke? Skal vi betale, eller ikke?
  • Joh 3:2 : 2 Han kom til Jesus om natten og sa til ham: «Rabbi, vi vet at du er en lærer som er kommet fra Gud. For ingen kan gjøre disse tegnene som du gjør, uten at Gud er med ham.»
  • Apg 10:34-35 : 34 Peter begynte å tale og sa: 'Nå forstår jeg virkelig at Gud ikke gjør forskjell på folk. 35 Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør det som er rettferdig, velbehagelig for ham.'
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som mange andre, som forfalsker Guds ord. Nei, av oppriktighet, som sendt av Gud, taler vi i Kristus foran Gud.
  • Gal 1:10 : 10 Er det nå mennesker jeg søker å vinne for meg, eller Gud? Eller prøver jeg å være mennesker til behag? Om jeg fortsatt ville være mennesker til behag, da var jeg ikke Kristi tjener.
  • Gal 2:6 : 6 Men fra de som ble ansett som noe – hva de engang var, gjør ingen forskjell for meg; Gud gjør ikke forskjell på folk – de som ble ansett, la ingenting til min forkynnelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:15-18
    4 vers
    86%

    15Da gikk fariseerne og holdt råd for å fange ham i ord.

    16De sendte sine disipler til ham, sammen med noen av Herodes' tilhengere, og de sa: Lærer, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noens rang, for du gjør ikke forskjell på folk.

    17Si oss derfor: Hva mener du? Er det rett å betale skatt til keiseren eller ikke?

    18Men Jesus forsto deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, hyklere?

  • Mark 12:13-17
    5 vers
    85%

    13De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.

    14De kom og sa til ham: 'Mester, vi vet at du er sannferdig og bryr deg ikke om noen menneskers rang; for du gjør ikke forskjell på folk, men lærer Guds vei i sannhet. Er det tillatt å betale skatt til keiseren, eller ikke? Skal vi betale, eller ikke?

    15Men Jesus visste om deres hykleri og sa til dem: 'Hvorfor frister dere meg? Bring meg en denar, så jeg kan se den.'

    16De brakte den til ham, og han spurte, 'Hvis bilde og inskripsjon er dette?' De svarte ham, 'Keiserens.'

    17Da sa Jesus til dem, 'Gi derfor keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.' Og de undret seg over ham.

  • Luk 20:22-26
    5 vers
    84%

    22Er det rett for oss å gi skatt til keiseren eller ikke?”

    23Men Jesus gjennomskuet deres list og sa til dem: “Hvorfor frister dere meg?

    24Vis meg en denar. Hvem sitt bilde og navn har den?” De svarte: «Keiserens.»

    25Han sa til dem: “Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.”

    26De kunne ikke fange ham i ord foran folket; og forbauset over hans svar, ble de stille.

  • Luk 20:1-3
    3 vers
    77%

    1En dag mens Jesus underviste folket i tempelet og forkynte det gode budskap, kom overprestene og de skriftlærde sammen med de eldste bort til ham.

    2De sa til ham: “Si oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?”

    3Jesus svarte og sa til dem: “Jeg vil også stille dere et spørsmål. Fortell meg:

  • Luk 20:20
    77%

    20Så de holdt øye med ham og sendte spioner som skulle opptrå falskt som rettferdige, så de kunne fange ham i noen ord for å overgi ham til myndigheten og makten hos landshøvdingen.

  • Matt 21:23-24
    2 vers
    73%

    23Da han kom inn i tempelet og lærte der, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham og spurte: Ved hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndighet?

    24Jesus svarte dem: Jeg vil også stille dere et spørsmål. Hvis dere svarer meg på det, skal jeg si dere ved hvilken myndighet jeg gjør dette.

  • Joh 18:19
    73%

    19Øverstepresten spurte da Jesus om disiplene hans og om hans lære.

  • Matt 22:20-21
    2 vers
    72%

    20Han sa til dem: Hvis bilde og innskrift er dette?

    21De sa til ham: Keiserens. Da sa han til dem: Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.

  • Joh 18:21
    72%

    21Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt hva jeg talte til dem. De vet hva jeg har sagt."

  • Luk 20:39-40
    2 vers
    72%

    39Noen av de skriftlærde sa da: “Lærer, du har svart godt.”

    40Og de våget ikke å spørre ham noe mer.

  • Mark 11:28
    71%

    28og sa: 'Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?'

  • Luk 23:2
    71%

    2Og de begynte å anklage ham og sa: Vi har funnet at denne mannen forvender nasjonen, forbyr å gi keiseren skatt og sier at han selv er Kristus, en konge.

  • Matt 21:27
    71%

    27Så de svarte Jesus: Vi vet ikke. Da sa han til dem: Så sier heller ikke jeg dere ved hvilken myndighet jeg gjør dette.

  • Joh 18:34
    71%

    34Jesus svarte: "Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?"

  • Apg 21:21
    71%

    21Men de har fått høre at du lærer alle jødene blant hedningene å forlate Moseloven, og at de ikke skal omskjære barna sine eller leve etter våre skikker.

  • Joh 8:20
    71%

    20Disse ordene talte Jesus i tempelområdet, nær stedet der offerkistene sto, mens han underviste i templet. Men ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Matt 22:41
    71%

    41Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

  • Luk 20:45
    70%

    45Mens all folket hørte på, sa Jesus til disiplene sine:

  • Luk 20:7-8
    2 vers
    70%

    7Så de svarte at de ikke visste hvor den var fra.

    8Da sa Jesus til dem: “Så sier heller ikke jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.”

  • Luk 18:20
    70%

    20Du kjenner budene: 'Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke myrde, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, ær din far og din mor.''

  • Luk 23:14
    70%

    14og sa til dem: Dere har ført denne mannen til meg som en som oppvigler folket. Se, jeg har forhørt ham i deres nærvær og har ikke funnet noen skyld hos denne mannen i det dere anklager ham for.

  • Apg 4:19
    70%

    19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å adlyde dere mer enn Gud.

  • Matt 22:35
    70%

    35En av dem, en lovkyndig, spurte for å friste ham og sa:

  • Apg 16:21
    70%

    21og forkynner skikker som vi romere ikke kan akseptere eller følge.'

  • Joh 18:30
    69%

    30De svarte: "Hadde han ikke vært en forbryter, hadde vi ikke overgitt ham til deg."

  • Mark 10:19-20
    2 vers
    69%

    19Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra noen, hedre din far og din mor.»

    20Han sa til Jesus: «Mester, alt dette har jeg holdt fra min ungdom av.»

  • Matt 17:24
    69%

    24Da de kom til Kapernaum, kom de som oppkrever tempelskatten til Peter og spurte: 'Betaler ikke deres Mester tempelskatten?'

  • Apg 28:21
    69%

    21De svarte ham: «Vi har ikke fått noen brev om deg fra Judea, og ingen av de brødre som er kommet hit, har meldt eller sagt noe ondt om deg.

  • Matt 22:33
    69%

    33Da folkemengden hørte dette, ble de slått av undring over hans lære.

  • Mark 1:22
    69%

    22De var slått av undring over hans lære, for han lærte dem med autoritet og ikke som de skriftlærde.

  • Joh 7:26
    69%

    26Og se, han taler åpenlyst, og de sier intet til ham. Kanskje våre ledere virkelig har funnet ut at han virkelig er Kristus?

  • Mark 12:34
    69%

    34Da Jesus så at han hadde svart viselig, sa han til ham: 'Du er ikke langt fra Guds rike.' Og ingen våget å spørre ham mer.