Markus 12:3

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men de grep ham, slo ham, og sendte ham tomhendt bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:52 : 52 Hvem av profetene ble ikke forfulgt av deres fedre? De drepte de som forutsa den Rettferdige som nå dere har forrådt og myrdet.
  • 1 Tess 2:15 : 15 som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og har forfulgt oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker,
  • Hebr 11:36-37 : 36 Andre opplevde hån og pisking, ja, til og med lenker og fengsel. 37 De ble steinet, saget i to, fristet, drept med sverd. De gikk omkring i saue- og geiteskinn, i nød, plaget og mishandlet.
  • Matt 23:34-37 : 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; noen av dem vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke.
  • Luk 11:47-51 : 47 Ve dere! For dere bygger profetenes graver, men deres fedre drepte dem. 48 Så dere vitner om og samtykker i deres fedres gjerninger. For de drepte dem, og dere bygger deres graver. 49 Derfor sa også Guds visdom: Jeg vil sende profeter og apostler til dem, og noen av dem skal de drepe og forfølge, 50 for at alt blod av profetene, som har vært utgytt siden verden ble grunnlagt, skal bli krevd av denne slekt. 51 Fra Abels blod til blodet av Sakarja, som ble drept mellom alteret og templet – ja, jeg sier dere, det skal bli krevd av denne slekt.
  • Luk 13:33-34 : 33 Jeg må vandre i dag og i morgen og dagen deretter, for det passer ikke at en profet skal miste livet utenfor Jerusalem. 34 Jerusalem, Jerusalem, du som slår i hjel profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, slik en høne samler kyllingene under sine vinger, men dere ville ikke!
  • Luk 20:10-12 : 10 Da tiden kom, sendte han en tjener til bøndene for å få en del av vingårdens frukt. Men bøndene banket opp tjeneren og sendte ham tomhendt tilbake. 11 Så sendte han en annen tjener, men de også banket opp og behandlet skammelig, og sendte tomhendt tilbake. 12 Da sendte han enda en tredje tjener, men også denne tredje ble de alvorlig såret og kastet ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 20:9-16
    8 vers
    89%

    9Så begynte han å tale til folket denne lignelsen: “En mann plantet en vingård, leide den ut til noen bønder og dro av sted i lang tid.

    10Da tiden kom, sendte han en tjener til bøndene for å få en del av vingårdens frukt. Men bøndene banket opp tjeneren og sendte ham tomhendt tilbake.

    11Så sendte han en annen tjener, men de også banket opp og behandlet skammelig, og sendte tomhendt tilbake.

    12Da sendte han enda en tredje tjener, men også denne tredje ble de alvorlig såret og kastet ut.

    13Da sa vingårdens herre: 'Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn; kanskje de vil ha respekt for ham.’

    14Men da bøndene så sønnen, snakket de sammen og sa: 'Dette er arvingen. La oss drepe ham, så blir arven vår.’

    15Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil vingårdens herre da gjøre med dem?

    16Han vil komme og ødelegge disse bøndene og gi vingården til andre.” Da de hørte dette, sa de: “Må det aldri skje!”

  • Mark 12:4-9
    6 vers
    86%

    4Igjen sendte han en annen tjener til dem. De kastet steiner på ham, slo ham i hodet, og behandlet ham skamfullt.

    5Så sendte han enda en tjener, og denne drepte de. Han sendte mange andre, noen slo de, og noen drepte de.

    6Til slutt hadde han bare én igjen å sende, sin elskede sønn. Han sendte ham til dem, og sa: 'De vil respektere min sønn.'

    7Men vinbøndene sa til hverandre, 'Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.'

    8De grep ham, drepte ham, og kastet ham ut av vingården.

    9Hva vil da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vinbøndene og gi vingården til andre.

  • Mark 12:1-2
    2 vers
    81%

    1Så begynte han å tale til dem i lignelser. En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse, og bygde et vakttårn. Deretter leide han den ut til noen vinbønder og reiste bort.

    2Da tiden var inne, sendte han en tjener til vinbøndene for å få sin del av frukten fra vingården.

  • Matt 21:33-41
    9 vers
    81%

    33Hør en annen lignelse: Det var en jordeier som plantet en vingård. Han satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et vakttårn. Så leide han den ut til vinbønder og dro utenlands.

    34Da tiden for innhøstingen kom, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å motta frukten.

    35Men vinbøndene grep tjenerne hans; den ene slo de, den andre drepte de, og en annen steinet de.

    36Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de gjorde det samme med dem.

    37Til slutt sendte han sin sønn til dem, og sa: De vil respektere min sønn.

    38Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans.

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40Når da vingårds eieren kommer, hva skal han gjøre med disse bøndene?

    41De svarte: Han skal totalt ødelegge de onde, og leie ut vingården til andre vinbønder som vil gi ham frukten til rett tid.

  • Matt 22:5-6
    2 vers
    76%

    5Men de brydde seg ikke om det og gikk sine egne veier, den ene til sin åker, den andre til sin forretning.

    6De andre grep tjenerne hans, mishandlet dem og drepte dem.

  • Luk 22:63-64
    2 vers
    75%

    63¶ Mennene som holdt Jesus, hånte og slo ham.

    64De dekket ansiktet hans og sa: Profeter hvem det var som slo deg!

  • Luk 18:32-33
    2 vers
    75%

    32Han skal bli overgitt til hedningene, hånet, mishandlet og spyttet på.

    33De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'

  • Mark 14:46
    74%

    46Da gikk de frem og la hånd på ham og arresterte ham.

  • Mark 14:65
    74%

    65Da begynte noen å spytte på ham; de tildekket ansiktet hans og slo ham med knyttneven mens de sa: «Profeter!» Også tjenerne slo ham.

  • Mark 12:12
    74%

    12De prøvde å gripe ham, men fryktet folkemengden, for de skjønte at han hadde sagt denne lignelsen mot dem. Så de lot ham være og gikk bort.

  • Joh 19:3
    74%

    3De sa: 'Hilser deg, jødenes konge!' og de slo ham i ansiktet.

  • Mark 15:19-20
    2 vers
    74%

    19De slo ham i hodet med en stokk og spyttet på ham, og de falt på kne og hyllet ham.

    20Da de hadde hånet ham, tok de av ham purpurkappen og kledde ham i hans egne klær. Så førte de ham ut for å korsfeste ham.

  • Matt 27:30-31
    2 vers
    73%

    30Så spyttet de på ham, tok stokken og slo ham i hodet.

    31Da de hadde hånt ham, tok de av ham kappen og kledde ham i hans egne klær. Så førte de ham bort for å korsfeste ham.

  • Matt 26:67
    73%

    67Da spyttet de ham i ansiktet og slo ham med knyttede never. Noen slo ham med stokker

  • Mark 10:34
    73%

    34og de skal håne ham, spytte på ham, piske ham og drepe ham. Og på den tredje dagen skal han reise seg opp igjen.»

  • Luk 4:29-30
    2 vers
    73%

    29De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til bakkekanten av det fjellet hvor byen deres var bygd, for å styrte ham ned.

    30Men han gikk midt igjennom mengden og fortsatte på veien.

  • Apg 5:40
    72%

    40De kalte inn apostlene, pisket dem og befalte dem å ikke tale i Jesu navn og sendte dem bort.

  • Matt 27:28
    72%

    28De kledde av ham og hengte en skarlagenrød kappe om ham,

  • Joh 19:16
    72%

    16Da overgav han Jesus til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus og førte ham bort.

  • Joh 18:12
    72%

    12Så grep soldatene sammen med kommandanten og jødenes tjenere Jesus og bandt ham.

  • Matt 20:4
    72%

    4Han sa til dem: 'Gå også dere til vingården, og jeg vil betale dere det som er rettferdig.'

  • Matt 27:2
    71%

    2De bandt ham, førte ham bort og overga ham til Pontius Pilatus, landshøvdingen.

  • Matt 22:13
    71%

    13Da sa kongen til tjenerne: Bind hender og føtter på ham, og kast ham ut i det ytterste mørket. Der skal det være gråt og tenners gnissel.