Markus 8:15

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Jesus advarte dem og sa: Se opp, vokt dere for fariseernes surdeig og Herodes' surdeig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 12:13 : 13 De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.
  • 1 Kor 5:6-8 : 6 Deres ros er ikke god. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen? 7 Rens derfor ut den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, siden dere virkelig er usyrede. For vårt påskelam, Kristus, er ofret for oss. 8 Så la oss feire, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeig av ondskap og ugjerning, men med usyrede brød av oppriktighet og sannhet.
  • Matt 16:6 : 6 Jesus sa til dem, 'Vær på vakt og se opp for fariseernes og saddukeernes surdeig.'
  • Matt 16:11-12 : 11 Hvordan kan det være at dere ikke forstår at jeg ikke talte om brød, men at dere skal vokte dere for fariseernes og saddukeernes surdeig?' 12 Da skjønte de at Han ikke hadde sagt at de skulle vokte seg for surdeigen i brødet, men for læren til fariseerne og saddukeerne.
  • Luk 12:1-2 : 1 I mellomtiden, da tusener av folket hadde samlet seg så de tråkket hverandre ned, begynte Jesus å tale først til sine disipler: Vokt dere for fariseernes surdeig, som er hykleri. 2 Ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting hemmelig som ikke skal bli kjent.
  • Luk 12:15 : 15 Så sa han til dem: Se og vokt dere for all grådighet! For menneskets liv avhenger ikke av overflod av eiendeler.
  • 1 Tim 5:21 : 21 Jeg formaner deg i nærvær av Gud og Kristus Jesus og de utvalgte engler, å følge disse instruksjonene uten å vise noen form for delvishet.
  • 1 Tim 6:13 : 13 Jeg pålegger deg for Gud, som gir liv til alle ting, og for Kristus Jesus, som vitnet den gode bekjennelse foran Pontius Pilatus,
  • 2 Tim 2:14 : 14 Minn dem om dette og vitne i Herrens nærvær om ikke å strides om ord, som ikke gagner noe, men er til undergang for dem som hører på.
  • Matt 14:1 : 1 På den tiden fikk Herodes, tetrarken, høre om ryktet om Jesus,
  • Matt 22:15-18 : 15 Da gikk fariseerne og holdt råd for å fange ham i ord. 16 De sendte sine disipler til ham, sammen med noen av Herodes' tilhengere, og de sa: Lærer, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noens rang, for du gjør ikke forskjell på folk. 17 Si oss derfor: Hva mener du? Er det rett å betale skatt til keiseren eller ikke? 18 Men Jesus forsto deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, hyklere?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 16:5-8
    4 vers
    90%

    5Da disiplene kom over til den andre siden, hadde de glemt å ta med brød.

    6Jesus sa til dem, 'Vær på vakt og se opp for fariseernes og saddukeernes surdeig.'

    7De tenkte ved seg selv og sa: 'Dette sier Han fordi vi ikke har tatt med brød.'

    8Men Jesus merket det og sa: 'Hvorfor diskuterer dere at dere ikke har brød, dere lite troende?'

  • Matt 16:10-12
    3 vers
    86%

    10Heller ikke de sju brødene til de fire tusen, og hvor mange store kurver dere samlet opp?

    11Hvordan kan det være at dere ikke forstår at jeg ikke talte om brød, men at dere skal vokte dere for fariseernes og saddukeernes surdeig?'

    12Da skjønte de at Han ikke hadde sagt at de skulle vokte seg for surdeigen i brødet, men for læren til fariseerne og saddukeerne.

  • Luk 12:1
    81%

    1I mellomtiden, da tusener av folket hadde samlet seg så de tråkket hverandre ned, begynte Jesus å tale først til sine disipler: Vokt dere for fariseernes surdeig, som er hykleri.

  • Mark 8:16-17
    2 vers
    77%

    16De diskuterte seg imellom og sa: Det er fordi vi ikke har brød.

    17Jesus visste dette og sa til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår og begriper dere fortsatt ikke? Er hjertene deres fortsatt forherdet?

  • Mark 8:13-14
    2 vers
    76%

    13Så forlot han dem, steg tilbake i båten og dro over til den andre siden.

    14De hadde glemt å ta med brød og hadde bare én brød med seg i båten.

  • Mark 13:5
    73%

    5Jesus begynte å tale til dem: Vokt dere, så ingen fører dere vill.

  • Mark 8:30
    72%

    30Jesus advarte dem mot å fortelle dette til noen.

  • Luk 13:31
    72%

    31På den samme dag kom noen av fariseerne og sa til ham: Gå ut og dra bort herfra, for Herodes vil drepe deg!

  • Gal 5:9
    72%

    9En liten surdeig syrer hele deigen.

  • Mark 12:13
    72%

    13De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.

  • Matt 15:12
    71%

    12Da kom disiplene til ham og sa: Vet du at fariseerne ble forarget da de hørte dette?

  • Matt 22:15-16
    2 vers
    70%

    15Da gikk fariseerne og holdt råd for å fange ham i ord.

    16De sendte sine disipler til ham, sammen med noen av Herodes' tilhengere, og de sa: Lærer, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noens rang, for du gjør ikke forskjell på folk.

  • Matt 12:16
    70%

    16Og han påla dem strengt at de ikke skulle gjøre ham kjent.

  • Mark 3:6
    70%

    6Fariseerne gikk da straks ut og rådslo med herodianerne mot ham om hvordan de kunne få drept ham.

  • Matt 24:4
    69%

    4Jesus svarte dem: Pass på at ingen fører dere vill.

  • Matt 15:10
    69%

    10Så kalte han folkemengden til seg og sa: Hør og forstå:

  • Luk 9:21
    69%

    21Han påla dem strengt å ikke fortelle dette til noen.

  • Mark 3:12
    69%

    12Men han forbød dem strengt å åpenbare ham.

  • Matt 13:33
    69%

    33Han fortalte dem en annen lignelse: «Himmelriket er som surdeig som en kvinne tok og gjemte i tre mål mel, inntil det hele var gjennomsyret.»

  • Luk 13:21
    69%

    21Det ligner surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre mål mel, til det hele var gjennomsyret.

  • 1 Kor 5:8
    69%

    8Så la oss feire, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeig av ondskap og ugjerning, men med usyrede brød av oppriktighet og sannhet.

  • Matt 16:20
    68%

    20Da forbød Han disiplene å si til noen at Han var Jesus Kristus.

  • Matt 10:17
    68%

    17Vokt dere for menneskene, for de vil utlevere dere til rådsherrer og piske dere i synagogene sine.

  • Apg 5:35
    68%

    35Deretter sa han til dem: «Israelitter, vær forsiktige med hva dere tenker å gjøre med disse menneskene.

  • Mark 8:1
    68%

    1På den tiden, da det var en veldig stor folkemengde og de ikke hadde noe å spise, kalte Jesus sine disipler til seg og sa til dem:

  • Mark 14:1
    68%

    1Det var påskehøytid, og de usyrede brøds dager var om to dager. Overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de med list kunne gripe ham og drepe ham.

  • Luk 21:34
    68%

    34Men vokt dere selv, så ikke deres hjerter blir tynget ned av rus og drukkenskap og bekymringer for dette livet, så den dagen plutselig kommer over dere som en snare.

  • Luk 8:22
    68%

    22En dag steg Jesus og hans disipler om bord i en båt, og han sa til dem: "La oss dra over til den andre siden av sjøen." Så la de fra land.

  • Matt 15:33
    68%

    33Disiplene sa til ham: Hvor skal vi få så mye brød her i ødemarken at vi kan mette så mange mennesker?

  • Mark 8:11
    68%

    11Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, krevde et tegn fra himmelen for å friste ham.

  • Matt 15:1-2
    2 vers
    67%

    1Da kom noen skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:

    2Hvorfor bryter disiplene dine de eldres tradisjon? De vasker jo ikke hendene sine før de spiser brød.

  • Mark 6:8
    67%

    8Han påla dem å ikke ta med seg noe på veien, bortsett fra en stav; ikke brød, ikke veske, ikke penger i beltet,

  • Apg 13:40
    67%

    40Se derfor til at det ikke hender dere, det som er sagt hos profetene:

  • 1 Kor 5:6
    67%

    6Deres ros er ikke god. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?

  • Joh 11:57
    67%

    57Overprestene og fariseerne hadde gitt påbud om at hvis noen visste hvor han var, måtte de melde fra, så de kunne gripe ham.

  • Luk 21:8
    67%

    8Han svarte: «Pass på at dere ikke blir forledet. For mange skal komme i mitt navn og si: 'Det er meg,' og 'Tiden er nær.' Følg dem ikke.

  • Mark 8:5
    67%

    5Han spurte dem: Hvor mange brød har dere? De svarte: Syv.

  • Mark 8:21
    67%

    21Han sa til dem: Forstår dere fortsatt ikke?

  • Mark 7:5
    67%

    5Derfor spurte fariseerne og de skriftlærde ham: «Hvorfor følger ikke dine disipler de gamles tradisjoner, men spiser brød med uvaskede hender?»

  • Matt 8:18
    67%

    18Da Jesus så store folkemengder omkring seg, befalte han at de skulle dra over til den andre siden.

  • Mark 7:2
    67%

    2Og da de så noen av hans disipler spise brød med urene, det vil si uvaskede hender, klandret de dem.