Matteus 16:28

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Sannelig sier jeg dere: Det er noen blant dem som står her, som ikke skal smake døden før de ser Menneskesønnen komme i sitt rike.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 9:1 : 1 Og han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de har sett Guds rike komme med kraft.
  • Luk 9:27 : 27 Sannelig, jeg sier dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de ser Guds rike.
  • Joh 8:52 : 52 Jødene sa til ham: Nå vet vi at du har en ond ånd. Abraham er død, og det er også profetene. Og du sier: Om noen holder mitt ord, skal han aldri i evighet smake døden.
  • Hebr 2:9 : 9 Men vi ser Jesus, som ble gjort en liten stund ringere enn englene på grunn av lidelsen ved døden, kronet med herlighet og ære, for at han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.
  • Matt 10:23 : 23 Når de forfølger dere i en by, flykt til den neste; for sannelig, jeg sier dere: Dere vil ikke ha kommet gjennom alle byene i Israel før Menneskesønnen kommer.
  • Mark 13:26 : 26 Da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.
  • Matt 26:64 : 64 Jesus svarte: «Du har sagt det. Men jeg sier dere: Heretter skal dere se Menneskesønnen sitte ved kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.»
  • Matt 24:3 : 3 Da han satt på Oljeberget, kom disiplene til ham alene og sa: Si oss, når skal dette skje, og hva skal være tegnet på ditt komme og verdens ende?
  • Matt 24:27-31 : 27 For som lynet kommer fra øst og skinner helt til vest, slik skal Menneskesønnens komme være. 28 For der hvor åtselet er, der vil gribbene samles. 29 Straks etter de dagers trengsel skal solen bli formørket, månen skal ikke gi sitt lys, stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes. 30 Da skal Menneskesønnens tegn vise seg på himmelen, og alle folkeslag på jorden skal sørge, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med stor makt og herlighet. 31 Og han skal sende ut sine engler med sterk basunlyd, og de skal samle hans utvalgte fra de fire verdenshjørner, fra den ene enden av himmelen til den andre.
  • Matt 24:42 : 42 Våk derfor, for dere vet ikke hvilken dag deres Herre kommer.
  • Luk 2:26 : 26 Det var åpenbart for ham ved Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias.
  • Luk 18:8 : 8 Jeg sier dere: Han skal raskt gi dem rett. Men når Menneskesønnen kommer, vil han da finne troen på jorden?'
  • 1 Tess 1:10 : 10 Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde – Jesus, han som redder oss fra den kommende vrede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 9:27
    90%

    27Sannelig, jeg sier dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de ser Guds rike.

  • Mark 9:1
    88%

    1Og han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de har sett Guds rike komme med kraft.

  • Matt 16:27
    78%

    27For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal Han gi enhver igjen etter hans gjerning.

  • Mark 13:26
    77%

    26Da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

  • Luk 21:31-33
    3 vers
    77%

    31Slik skal også dere vite, når dere ser dette skje, at Guds rike er nær.

    32Sannelig sier jeg dere: Denne slekten skal slett ikke forgå før alt dette skjer.

    33Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.

  • Luk 21:27-28
    2 vers
    76%

    27Da skal de se Menneskesønnen komme i skyen med stor makt og herlighet.

    28Når dette begynner å skje, rett dere opp og løft hodene, for deres forløsning nærmer seg.»

  • Mark 13:29-31
    3 vers
    76%

    29Slik skal dere også vite, når dere ser alt dette skje, at han er nær, rett ved døren.

    30Sannelig, jeg sier dere: Denne generasjonen skal slett ikke forgå før alt dette skjer.

    31Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.

  • Luk 17:22-24
    3 vers
    76%

    22Så sa han til disiplene: «Det skal komme dager da dere lengter etter å se en av Menneskesønnens dager, men dere skal ikke få se den.

    23Og de skal si til dere: 'Se her!' eller 'Se der!' Gå ikke derhen og følg dem ikke!

    24For som lynet blinker og lyser fra den ene enden av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.

  • Matt 24:34-35
    2 vers
    74%

    34Sannelig sier jeg dere, denne generasjonen skal slett ikke forgå før alt dette har skjedd.

    35Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.

  • Matt 24:30
    74%

    30Da skal Menneskesønnens tegn vise seg på himmelen, og alle folkeslag på jorden skal sørge, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med stor makt og herlighet.

  • Mark 14:62
    73%

    62Jesus svarte: «Jeg er det. Og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme med himmelens skyer.»

  • Luk 13:28-30
    3 vers
    73%

    28Der skal det være gråt og tenners gnissel, når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv kastet ut.

    29De skal komme fra øst og vest og fra nord og sør og sitte til bords i Guds rike.

    30Og se, noen som er de siste skal bli de første, og noen som er de første skal bli de siste.

  • Luk 17:30
    73%

    30Slik skal det være den dagen Menneskesønnen åpenbares.

  • Matt 26:64
    72%

    64Jesus svarte: «Du har sagt det. Men jeg sier dere: Heretter skal dere se Menneskesønnen sitte ved kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.»

  • Matt 25:31
    72%

    31Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet og alle de hellige engler med ham, da skal han sitte på sin herlighets trone.

  • Joh 8:51
    71%

    51Sannelig, sannelig sier jeg dere: Om noen holder fast ved mitt ord, skal han aldri i evighet se døden.

  • Matt 8:11
    71%

    11Jeg sier dere at mange skal komme fra øst og vest og sitte til bords med Abraham, Isak, og Jakob i himmelriket.

  • Luk 12:40
    71%

    40Vær derfor også dere rede, for Menneskesønnen kommer i den time dere ikke venter.

  • Matt 17:9
    71%

    9Da de gikk ned fra fjellet, påla Jesus dem og sa: 'Fortell ingen om synet før Menneskesønnen er oppstått fra de døde.'

  • Luk 18:30
    70%

    30som ikke skal få mangfoldig igjen i denne tiden, og i den kommende tidsalderen evig liv.'

  • Matt 19:28
    70%

    28Jesus sa til dem: «Sannelig sier jeg dere: I gjenfødelsen, når Menneskesønnen sitter på sin herlighets trone, skal også dere som har fulgt meg, sitte på tolv troner og dømme de tolv stammer i Israel.

  • Mark 9:9
    70%

    9Da de gikk ned fra fjellet, påla han dem å ikke fortelle noen hva de hadde sett før Menneskesønnen var oppstått fra de døde.

  • Matt 23:39
    70%

    39For jeg sier dere: Fra nå av skal dere ikke se meg før dere sier: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn!'»

  • Luk 13:35
    70%

    35Se, deres hus skal bli forlatt. Jeg sier dere, dere skal ikke se meg før tiden kommer da dere sier: Velsignet være han som kommer i Herrens navn!

  • Joh 5:28
    70%

    28Undre dere ikke over dette! For den tid kommer da alle som er i gravene, skal høre hans røst,

  • Joh 16:16-17
    2 vers
    70%

    16En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg, fordi jeg går til Faderen.

    17Da sa noen av hans disipler til hverandre: Hva er dette han sier til oss: En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg; og: fordi jeg går til Faderen?

  • Matt 17:22
    70%

    22Mens de var samlet i Galilea, sa Jesus til dem: 'Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender,'

  • Matt 24:27
    70%

    27For som lynet kommer fra øst og skinner helt til vest, slik skal Menneskesønnens komme være.

  • Matt 25:13
    70%

    13Våk derfor, for dere kjenner verken dagen eller timen når Menneskesønnen kommer.

  • Matt 24:2
    70%

    2Men Jesus sa til dem: Ser dere alt dette? Sannelig sier jeg dere, her skal ikke bli stein tilbake på stein som ikke skal brytes ned.

  • Mark 14:25
    69%

    25Sannelig sier jeg dere: Jeg skal aldri mer drikke av vintreets frukt før den dagen da jeg drikker den ny i Guds rike.»

  • Luk 22:18
    69%

    18For jeg sier dere at fra nå av skal jeg ikke drikke av vintreets frukt før Guds rike kommer.

  • Matt 24:44
    69%

    44Derfor må også dere være klare, for Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter.

  • 1 Tess 4:15
    69%

    15For dette sier vi til dere etter Herrens eget ord: at vi som lever og blir igjen til Herrens komme, skal ingenlunde komme foran dem som har sovnet inn.

  • Matt 24:39
    69%

    39og de visste ingenting før flommen kom og tok dem alle, slik skal Menneskesønnens komme være.

  • Joh 1:51
    69%

    51Og han sa til ham: Sannelig, sannelig sier jeg dere, dere skal få se himmelen åpnet og Guds engler stige opp og stige ned over Menneskesønnen.

  • Åp 16:15
    69%

    15'Se, jeg kommer som en tyv! Salig er den som våker og følger sine klær, så han ikke går naken og de ser hans skam.'

  • Luk 14:15
    69%

    15En av de som satt til bords med ham hørte dette og sa til ham: 'Salig er den som får spise brød i Guds rike.'

  • Joh 6:62
    69%

    62Hva da om dere ser Menneskesønnen stige opp dit hvor han var før?