Romerbrevet 1:31

NT, oversatt fra gresk Aug2024

uforstandige, upålitelige, uten naturlig hengivenhet, ubarmhjertige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 3:3 : 3 uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, baktalere, uten selvbeherskelse, ville, uten kjærlighet til det gode,
  • Matt 15:16 : 16 Jesus svarte: Forstår dere ennå ingenting?
  • Rom 1:20-21 : 20 For Hans usynlige egenskaper, nemlig Hans evige kraft og guddommelighet, har vært synlige helt fra verdens skapelse, forstått ut fra de ting som er skapt, så de er uten unnskyldning. 21 For selv om de kjente Gud, æret de Ham ikke som Gud eller takket Ham, men deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket.
  • Rom 3:11 : 11 det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tim 3:2-4
    3 vers
    88%

    2For menneskene skal være egenkjærlige, pengegriske, skrytende, stolte, spottende, ulydige mot foreldre, utakknemlige, vanhellige,

    3uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, baktalere, uten selvbeherskelse, ville, uten kjærlighet til det gode,

    4forrædere, hensynsløse, oppblåste, slike som elsker nytelser mer enn de elsker Gud.

  • Rom 1:24-30
    7 vers
    84%

    24Derfor overgav Gud dem i deres hjertes lyster til urenhet, til å vanære sine kropper med hverandre.

    25De byttet ut Guds sannhet med løgnen og tilbad og tjente skaperverket fremfor Skaperen, Han som er velsignet i evighet. Amen.

    26Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper. Deres kvinner byttet ut den naturlige omgang med den som er mot naturen.

    27På samme måte forlot også mennene den naturlige omgang med kvinnen og ble opptent av begjær etter hverandre, menn med menn som utførte skammelige handlinger og mottok i seg selv den straff de fortjente for sin forvillelse.

    28Fordi de ikke brydde seg om å ha Gud i kunnskapen, overgav Gud dem til et udugelig sinn, til å gjøre det som ikke sømmer seg.

    29De er fylt med all urettferdighet, umoral, ondskap, grådighet, ondskap; full av misunnelse, mord, strid, svik, ondskap; er hviskere,

    30baktalere, gudshatere, voldelige, hovmodige, skrytende, oppfinnsomme i onde ting, ulydige mot foreldre,

  • Rom 1:32
    78%

    32Disse menneskene er fullt klar over Guds rettferdige dom, at de som gjør slike ting fortjener døden. Ikke bare gjør de det samme, men de gir også sin tilslutning til dem som gjør det.

  • Tit 3:3
    73%

    3For vi var en gang selv uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags begjær og lyster, vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.

  • 1 Tim 1:9-10
    2 vers
    73%

    9Man må huske dette: at loven ikke er gitt for den rettferdige, men for lovløse og ulydige, ugudelige og syndere, uhellige og verdslige, de som dreper sine fedre og mødre, mordere,

    10horkarer, menn som ligger med menn, menneskerøvere, løgnere, menedere, og hva ellers som strider mot den sunne lære.

  • Rom 1:18
    72%

    18For Guds vrede åpenbares fra himmelen mot all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker som undertrykker sannheten i sin urettferdighet.

  • Jud 1:10-11
    2 vers
    72%

    10Men disse spotter det de ikke forstår, og det de, som naturlige dyr, forstår instinktivt, ødelegger dem.

    11Ve dem! For de har gått på Kains vei, og har gått i villfarelsen til Bileam for lønn, og har gått til grunne i Koras opprør.

  • Rom 2:5
    72%

    5Men på grunn av din hardhet og ditt uomvendte hjerte hoper du opp vrede til deg selv på vredens dag og Guds rettferdige doms åpenbarelse.

  • 2 Pet 2:12
    72%

    12Men disse, som er som ufornuftige dyr av naturen, født til å fanges og ødelegges, spotter det de ikke forstår, og skal utsettes for den samme ødeleggelsen som de.

  • 2 Pet 2:14
    71%

    14Deres øyne er fulle av utroskap og aldri tilfreds med synd. De forfører ustabile sjeler, har hjerter trent i grådighet, og er barn under forbannelse.

  • Tit 1:16
    71%

    16De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham. De er avskyelige, ulydige og ute av stand til å gjøre noe godt.

  • Rom 2:8
    71%

    8Men vrede og harme til dem som er selvhevdende, ulydige mot sannheten, men lydige mot urettferdigheten.

  • Kol 3:6
    71%

    6For på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de som ikke adlyder.

  • Rom 3:11-12
    2 vers
    71%

    11det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

    12Alle har vendt seg bort, sammen har de blitt udugelige; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.»

  • Rom 1:21
    70%

    21For selv om de kjente Gud, æret de Ham ikke som Gud eller takket Ham, men deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

  • Ef 4:18-19
    2 vers
    70%

    18formørket i deres forståelse, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av deres uvitenhet, på grunn av deres hjerters hardhet.

    19De, som har mistet all følelse, har gitt seg over til skamløshet for å drive med alle former for urenhet med grådighet.

  • 1 Joh 3:10
    70%

    10Ved dette blir det åpenbart hvem som er Guds barn og hvem som er djevelens barn: Den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • Jud 1:19
    69%

    19Dette er de som skaper splittelser, naturlige mennesker som ikke har Ånden.

  • Rom 3:17-18
    2 vers
    69%

    17og fredens vei har de ikke kjent.»

    18«Det er ingen gudsfrykt for deres øyne.»

  • Jud 1:15-16
    2 vers
    69%

    15for å holde dom over alle og å overbevise alle ugudelige om alle deres ugudelige gjerninger som de har gjort i ugudelighet, og om alle de harde ting som ugudelige syndere har talt mot ham.»

    16Dette er de som klager, misfornøyde med sine lyster, som lever etter sine egne begjæringer; deres munn taler hovmodige ord, mens de smigrer mennesker for fordel.

  • Ef 2:3
    69%

    3blant disse levde vi også alle en gang, etter kjøttets lyster, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje; vi var av naturen vredens barn, slik som de andre.

  • 2 Pet 2:10
    69%

    10Spesielt de som følger kjødet i uren lyst og forakter autoritet. Disse er frekke og selvsikre, de skjelver ikke av å spotte de herlige skapningene.

  • Ef 4:31
    69%

    31La all bitterhet, sinne, harme, skrik og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

  • Ef 5:6
    69%

    6La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Jud 1:4
    69%

    4For noen mennesker har sneket seg inn, de som lenge i forveien var bestemt for denne dom, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til skamløshet og fornekter vår eneste Hersker og Herre, Jesus Kristus.

  • Jud 1:13
    69%

    13Vilde havets bølger, som skummer opp sin egen skam; villedende stjerner, som mørkets dyp er beredt for til evig tid.

  • Rom 2:2
    69%

    2Og vi vet at Guds dom er rettferdig over dem som gjør slike ting.

  • 2 Tess 1:8
    69%

    8I en flammende ild tar han hevn over dem som ikke kjenner Gud og de som ikke adlyder evangeliet om vår Herre Jesus.

  • Jak 2:13
    68%

    13For dommen skal være nådeløs mot den som ikke viser barmhjertighet. Barmhjertigheten triumferer over dommen.

  • Rom 11:30
    68%

    30For som dere en gang var ulydige mot Gud, men nå har fått miskunn ved deres ulydighet,

  • 2 Tess 2:12
    68%

    12slik at alle de kan bli dømt som ikke trodde sannheten, men hadde sitt behag i urettferdigheten.

  • 1 Kor 5:13
    68%

    13Men de som er utenfor, dømmer Gud. Fjern den onde personen fra blant dere.