Romerbrevet 1:30

NT, oversatt fra gresk Aug2024

baktalere, gudshatere, voldelige, hovmodige, skrytende, oppfinnsomme i onde ting, ulydige mot foreldre,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 3:2 : 2 For menneskene skal være egenkjærlige, pengegriske, skrytende, stolte, spottende, ulydige mot foreldre, utakknemlige, vanhellige,
  • Tit 3:3 : 3 For vi var en gang selv uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags begjær og lyster, vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.
  • Jak 3:5 : 5 På samme måte er tungen en liten lem, men den kan skryte av store ting. Se hvor liten ild kan sette en stor skog i brann!
  • Jak 4:16 : 16 Men nå skryter dere av deres egen overmot. Alt slikt skryt er ondt.
  • 2 Pet 2:18 : 18 For når de taler svulstige ord av tomhet, forfører de med kjødelige lyster og utskeielser dem som nettopp har sluppet unna de som lever i villfarelse.
  • Jud 1:16 : 16 Dette er de som klager, misfornøyde med sine lyster, som lever etter sine egne begjæringer; deres munn taler hovmodige ord, mens de smigrer mennesker for fordel.
  • Matt 15:4 : 4 For Gud sa: Ær din far og din mor, og den som forbanner sin far eller mor, skal dø.
  • Matt 16:21 : 21 Fra den tid begynte Jesus å forklare for disiplene sine at Han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, og bli drept og oppstå på den tredje dag.
  • Luk 21:16 : 16 Dere skal bli forrådt til og med av foreldre, brødre, slektninger og venner, og noen av dere skal de drepe.
  • Joh 7:7 : 7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg, fordi jeg vitner om den, at dens gjerninger er onde.
  • Joh 15:23-24 : 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hadde jeg ikke gjort de gjerninger blant dem som ingen annen har gjort, hadde de ikke hatt synd. Men nå har de sett dem og hatet både meg og min Far.
  • Apg 5:36 : 36 For en tid tilbake reiste Teudas seg og hevdet at han var noe, og omkring 400 menn sluttet seg til ham. Han ble drept, og alle som fulgte ham ble spredt og kom til intet.
  • Rom 2:17 : 17 Se, du kalles en jøde, og du stoler på loven, og du roser deg av Gud,
  • Rom 2:23 : 23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?
  • Rom 3:27 : 27 Hvor er da vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men ved troens lov.
  • Rom 8:7-8 : 7 For det kjødelige sinnelag er fiendskap mot Gud, for det er ikke underlagt Guds lov, og det kan heller ikke være det. 8 De som lever i kjødet, kan ikke behage Gud.
  • 2 Kor 10:15 : 15 Vi roser oss ikke utover våre grenser, med fremmede arbeidsinnsatser, men vi håper at deres tro skal vokse, slik at vi får enda større virkefelt blant dere etter vår målestokk.
  • 2 Tess 2:4 : 4 Han som står imot og opphøyer seg over alt som kalles Gud eller tilbes, slik at han sitter i Guds tempel og utgir seg selv for å være Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:31-32
    2 vers
    84%

    31uforstandige, upålitelige, uten naturlig hengivenhet, ubarmhjertige.

    32Disse menneskene er fullt klar over Guds rettferdige dom, at de som gjør slike ting fortjener døden. Ikke bare gjør de det samme, men de gir også sin tilslutning til dem som gjør det.

  • Rom 1:28-29
    2 vers
    84%

    28Fordi de ikke brydde seg om å ha Gud i kunnskapen, overgav Gud dem til et udugelig sinn, til å gjøre det som ikke sømmer seg.

    29De er fylt med all urettferdighet, umoral, ondskap, grådighet, ondskap; full av misunnelse, mord, strid, svik, ondskap; er hviskere,

  • 2 Tim 3:2-4
    3 vers
    83%

    2For menneskene skal være egenkjærlige, pengegriske, skrytende, stolte, spottende, ulydige mot foreldre, utakknemlige, vanhellige,

    3uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, baktalere, uten selvbeherskelse, ville, uten kjærlighet til det gode,

    4forrædere, hensynsløse, oppblåste, slike som elsker nytelser mer enn de elsker Gud.

  • 2 Pet 2:10
    74%

    10Spesielt de som følger kjødet i uren lyst og forakter autoritet. Disse er frekke og selvsikre, de skjelver ikke av å spotte de herlige skapningene.

  • 1 Tim 1:9-10
    2 vers
    73%

    9Man må huske dette: at loven ikke er gitt for den rettferdige, men for lovløse og ulydige, ugudelige og syndere, uhellige og verdslige, de som dreper sine fedre og mødre, mordere,

    10horkarer, menn som ligger med menn, menneskerøvere, løgnere, menedere, og hva ellers som strider mot den sunne lære.

  • Tit 3:3
    73%

    3For vi var en gang selv uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags begjær og lyster, vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.

  • Jud 1:15-16
    2 vers
    72%

    15for å holde dom over alle og å overbevise alle ugudelige om alle deres ugudelige gjerninger som de har gjort i ugudelighet, og om alle de harde ting som ugudelige syndere har talt mot ham.»

    16Dette er de som klager, misfornøyde med sine lyster, som lever etter sine egne begjæringer; deres munn taler hovmodige ord, mens de smigrer mennesker for fordel.

  • Kol 3:6
    72%

    6For på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de som ikke adlyder.

  • Gal 5:20-21
    2 vers
    71%

    20Avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, sinne, selvhevdelse, splittelse, sekter,

    21Misunnelse, mord, fyll, festing, og lignende; om slike sier jeg dere på forhånd, som jeg også før har sagt: De som gjør slikt, skal ikke arve Guds rike.

  • Tit 1:16
    71%

    16De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham. De er avskyelige, ulydige og ute av stand til å gjøre noe godt.

  • Rom 1:18
    71%

    18For Guds vrede åpenbares fra himmelen mot all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker som undertrykker sannheten i sin urettferdighet.

  • Mark 7:22
    71%

    22ekteskapsbrudd, griskhet, ondskap, svik, umoral, misunnelse, bakvaskelse, stolthet, dårskap.

  • Jud 1:10-11
    2 vers
    71%

    10Men disse spotter det de ikke forstår, og det de, som naturlige dyr, forstår instinktivt, ødelegger dem.

    11Ve dem! For de har gått på Kains vei, og har gått i villfarelsen til Bileam for lønn, og har gått til grunne i Koras opprør.

  • 2 Pet 2:14
    70%

    14Deres øyne er fulle av utroskap og aldri tilfreds med synd. De forfører ustabile sjeler, har hjerter trent i grådighet, og er barn under forbannelse.

  • Ef 5:6
    70%

    6La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Rom 2:8
    70%

    8Men vrede og harme til dem som er selvhevdende, ulydige mot sannheten, men lydige mot urettferdigheten.

  • Rom 3:14-15
    2 vers
    70%

    14«Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.»

    15«Deres føtter er raske til å utøse blod;

  • Rom 1:21-25
    5 vers
    70%

    21For selv om de kjente Gud, æret de Ham ikke som Gud eller takket Ham, men deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

    22De påstod å være vise, men ble dårer.

    23Og de byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder som ligner forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr.

    24Derfor overgav Gud dem i deres hjertes lyster til urenhet, til å vanære sine kropper med hverandre.

    25De byttet ut Guds sannhet med løgnen og tilbad og tjente skaperverket fremfor Skaperen, Han som er velsignet i evighet. Amen.

  • Tit 1:10
    69%

    10For det er mange opprørske mennesker, tomme pratmakere og bedragerske sinn, særlig de som kommer fra omskjærelsen.

  • Jud 1:8
    69%

    8På samme måte forurenser også disse drømmere kjødet, forakter myndighet og spotter herligheter.

  • Jud 1:4
    69%

    4For noen mennesker har sneket seg inn, de som lenge i forveien var bestemt for denne dom, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til skamløshet og fornekter vår eneste Hersker og Herre, Jesus Kristus.

  • Jak 4:16
    68%

    16Men nå skryter dere av deres egen overmot. Alt slikt skryt er ondt.

  • Rom 3:12
    68%

    12Alle har vendt seg bort, sammen har de blitt udugelige; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.»

  • 1 Joh 3:10
    68%

    10Ved dette blir det åpenbart hvem som er Guds barn og hvem som er djevelens barn: Den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.