Jakobs brev 4:16

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men nå skryter dere av deres egen overmot. Alt slikt skryt er ondt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 5:6 : 6 Deres ros er ikke god. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egennytte i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.
  • Åp 18:7 : 7 Så mye som hun har levd i herlighet og luksus, gi henne like mye pine og sorg. For i sitt hjerte sier hun: «Jeg troner som en dronning, jeg er ikke enke, og jeg skal aldri se sorg.»
  • 1 Kor 4:7-8 : 7 Hvem gir deg fortrinn? Hva har du som du ikke har mottatt? Hvis du virkelig har mottatt det, hvorfor skryter du som om du ikke hadde mottatt det? 8 Dere er allerede mette, har allerede blitt rike. Uten oss har dere begynt å herske. Skulle ønske dere virkelig hersket, så vi også kunne herske sammen med dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 10:16-17
    2 vers
    77%

    16For å forkynne evangeliet i områder bortenfor dere, uten å rose oss i andres innsats på områder som allerede er gjort klare.

    17Men den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

  • Jak 4:17
    77%

    17Den som altså vet hva som er riktig å gjøre og ikke gjør det, for ham er det synd.

  • 1 Kor 5:6
    76%

    6Deres ros er ikke god. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?

  • 1 Kor 1:31
    75%

    31for at, som skrevet står: 'Den som roser seg, han rose seg i Herren.'

  • Jak 4:15
    74%

    15I stedet skulle dere si: Hvis Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint.

  • 1 Pet 4:4
    74%

    4De undrer seg over at dere ikke lengre løper med dem til den samme strøm av utskeielser og spotter dere derfor.

  • Rom 14:16
    73%

    16La da ikke det gode som dere har, bli utsatt for baktalelse.

  • Jak 3:14
    73%

    14Men hvis dere har bitter misunnelse og egennytte i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

  • 2 Kor 11:17-18
    2 vers
    73%

    17Det jeg sier nå, sier jeg ikke etter Herrens vilje, men som i dårskap, i denne selvsikre ros.

    18Siden mange skryter etter kjødet, vil jeg også skryte.

  • Gal 5:26
    72%

    26La oss ikke bli drevet av tom ærelyst, hverandre utfordrende, hverandre misunnelige.

  • 1 Pet 4:13
    72%

    13Men gled dere over at dere deler i Kristi lidelser, så dere også kan glede dere overveldende når hans herlighet blir åpenbart.

  • Gal 6:4
    72%

    4La hver enkelt prøve sitt eget arbeid, og da vil han ha grunn til å rose seg bare overfor seg selv, ikke i sammenligning med andre.

  • 1 Kor 5:2
    72%

    2Og dere er oppblåste av stolthet, i stedet for at dere burde ha sørget, sånn at den som har gjort denne handlingen ble fjernet fra dere.

  • 1 Kor 1:29
    72%

    29for at intet kjød skulle rose seg for Gud.

  • 1 Kor 4:7-8
    2 vers
    71%

    7Hvem gir deg fortrinn? Hva har du som du ikke har mottatt? Hvis du virkelig har mottatt det, hvorfor skryter du som om du ikke hadde mottatt det?

    8Dere er allerede mette, har allerede blitt rike. Uten oss har dere begynt å herske. Skulle ønske dere virkelig hersket, så vi også kunne herske sammen med dere.

  • 1 Tess 5:16
    71%

    16Gled dere alltid.

  • 1 Kor 3:21
    71%

    21Derfor må ingen rose seg av mennesker. For alt tilhører dere,

  • Rom 2:17
    71%

    17Se, du kalles en jøde, og du stoler på loven, og du roser deg av Gud,

  • 1 Kor 6:8
    71%

    8Men dere gjør urett og påfører tap, og det mot brødre.

  • Jak 4:13
    70%

    13Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi reise til den eller den byen, og tilbringe et år der, drive handel og tjene penger.

  • 1 Tim 6:4
    70%

    4er han hovmodig og forstår ingenting. Han er syk av trang til diskusjoner og ordstrider, som fører til misunnelse, krangel, ondskapsfulle beskyldninger og onde mistanker.

  • 1 Kor 13:6
    70%

    6Den gleder seg ikke over urettferdighet, men gleder seg ved sannheten.

  • Rom 2:23
    70%

    23Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?

  • Jak 4:5
    70%

    5Tror dere at Skriften taler forgjeves? Ånden som bor i oss, lengter etter oss med misunnelse.

  • 1 Tess 2:20
    70%

    20For dere er vår herlighet og vår glede.

  • Jak 5:1
    70%

    1Hør nå, dere rike! Gråt og jammer over de lidelser som skal komme over dere.

  • Mark 7:22
    70%

    22ekteskapsbrudd, griskhet, ondskap, svik, umoral, misunnelse, bakvaskelse, stolthet, dårskap.

  • Rom 16:19
    70%

    19Deres lydighet er kjent av alle. Derfor gleder jeg meg over dere. Jeg ønsker at dere skal være kloke til å gjøre det gode og være uskyldige i forhold til det onde.

  • Jak 2:4
    70%

    4har dere da ikke gjort forskjell blant dere selv og blitt dommere med onde tanker?

  • Jak 5:5
    70%

    5Dere har levd i luksus på jorden og etter deres egne lystige måter. Dere har stappet deres hjerter som på en slaktedag.

  • 2 Kor 9:4
    70%

    4For om makedonerne skulle komme med meg og finne dere uforberedt, ville vi (for ikke å si dere) bli til skamme på grunn av vår tillit.

  • Jak 1:9
    69%

    9Den ydmyke bror skal rose seg over sin opphøyelse,

  • 1 Pet 1:6
    69%

    6Derfor fryder dere dere, selv om dere nå en kort tid, om så må være, har sorg i mange prøvelser,

  • Rom 3:8
    69%

    8Og hvorfor ikke gjøre det onde, slik noen baktaler oss og sier at vi sier: «La oss gjøre det onde så godt kan komme»? Deres dom er rettferdig.

  • Jak 4:11
    69%

    11Baktal ikke hverandre, brødre. Den som baktaler en bror eller dømmer sin bror, baktaler og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke lovens gjør, men en dommer.

  • Rom 11:18
    69%

    18så ros deg ikke over grenene. Hvis du gjør det, så husk at det er ikke du som bærer roten, men roten som bærer deg.