1 Korinterbrev 11:3

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Men jeg vil at dere skal vite at Kristus er hodet for enhver mann, mannen er hodet for kvinnen, og Gud er hodet for Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:23 : 23 Men dere hører Kristus til, og Kristus hører Gud til.
  • Kol 1:18 : 18 Han er hodet for kroppen, kirken; han er opphavet, den førstefødte fra de døde, slik at han i alle ting kan være den fremste.
  • Ef 4:15 : 15 Men sannheten i kjærlighet, la oss vokse opp i alle ting til ham som er hodet, Kristus.
  • Kol 2:19 : 19 og ikke holder seg til Hodet, fra hvem hele legemet, støttet og sammenføyd av bånd og ledd, vokser den vekst som er fra Gud.
  • Kol 3:18 : 18 Kvinner, underordne dere deres egne menn, som det sømmer seg i Herren.
  • 1 Tim 2:11-12 : 11 En kvinne skal ta imot undervisning med stillhet, i all underordning. 12 Jeg tillater ikke en kvinne å undervise eller å ha myndighet over mannen, men hun skal være i stillhet.
  • 1 Pet 3:1 : 1 På samme måte skal også kvinnene underordne seg sine egne ektemenn, slik at de som ikke adlyder ordet, kan bli vunnet uten ord gjennom sine koners oppførsel,
  • 1 Pet 3:5-6 : 5 For på denne måten smykket også de hellige kvinnene seg før i tiden, de som satte sitt håp til Gud, ved å underordne seg sine egne ektemenn, 6 slik Sara adlød Abraham og kalte ham herre. Dere er hennes døtre så lenge dere gjør det gode og ikke lar dere skremme av noe.
  • Kol 2:10 : 10 Og dere er blitt gjort fullkomne i ham, som er hodet for all makt og myndighet:
  • Ef 5:22-24 : 22 Kvinner, underordne dere deres egne menn, som under Herren. 23 For mannen er kvinnens hode, slik også Kristus er kirkens hode, og han er kroppens Frelser. 24 Som kirken underordner seg Kristus, slik skal også kvinnene underordne seg sine menn i alle ting.
  • Fil 2:7-9 : 7 Men han gav avkall på det, tok en tjeners skikkelse, ble menneskelignende, og da han i sin fremtreden var som et menneske, 8 ydmyket han seg selv og ble lydig til døden, ja, døden på korset. 9 Derfor har Gud også opphøyet ham til det høyeste og gitt ham navnet over alle navn, 10 slik at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • 1 Kor 15:27-28 : 27 For alt har han lagt under hans føtter. Men når det sies at alt er underlagt ham, er det åpenlyst at det gjelder unntatt ham som underla alt. 28 Og når alt er underlagt ham, da skal også Sønnen selv underkaste seg ham som underla alt, slik at Gud kan være alt i alle.
  • Ef 1:20-23 : 20 Det var denne han lot virke i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen, 21 over all makt og myndighet, kraft og herredømme, og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende. 22 Og han la alt under hans føtter og gav ham som hode over alle ting til kirken, 23 som er hans legeme, fylden av ham som fyller alt i alle.
  • Joh 14:28 : 28 Dere har hørt at jeg sa til dere: Jeg går bort, men jeg kommer til dere. Hvis dere elsket meg, ville dere ha gledet dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn jeg.
  • Joh 17:2-5 : 2 Etter som du har gitt ham makt over alt kjøtt, for at han skal gi evig liv til alle du har gitt ham. 3 Og dette er det evige liv, at de skal kjenne deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus. 4 Jeg har herliggjort deg på jorden; jeg har fullført det verk du ga meg å gjøre. 5 Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.
  • Matt 28:18 : 18 Jesus kom nær og talte til dem og sa: Jeg har fått all makt i himmelen og på jorden.
  • Joh 3:34-36 : 34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud gir Ånden uten mål. 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd. 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv, men den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke se livet, for Guds vrede forblir over ham.
  • Joh 5:20-30 : 20 For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det Han selv gjør. Og større gjerninger enn disse vil Han vise ham, for at dere skal undre dere. 21 For slik som Faderen vekker opp de døde og gir dem liv, slik gir også Sønnen liv til hvem han vil. 22 Faderen dømmer heller ingen, men har overgitt all dom til Sønnen. 23 For at alle skal ære Sønnen slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham. 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og skal ikke komme til dom, men har gått over fra døden til livet. 25 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den time kommer, ja, den er nå, da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører, skal leve. 26 For slik som Faderen har liv i seg selv, har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv. 27 Og han har gitt ham myndighet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen. 28 Undre dere ikke over dette: For den time kommer da alle de som er i gravene skal høre hans røst 29 og komme fram: De som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse. 30 Jeg kan ikke gjøre noe av meg selv. Når jeg dømmer, dømmer jeg slik som jeg hører, og min dom er rettferdig fordi jeg ikke søker min egen vilje, men han som har sendt meg, hans vilje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:4-16
    13 vers
    84%

    4Enhver mann som ber eller profeterer med noe på hodet, vanærer sitt hode.

    5Enhver kvinne som ber eller profeterer uten noe på hodet, vanærer sitt hode; for det er ett og det samme som om hun var raket.

    6Hvis en kvinne ikke vil dekke seg til, skal hun la seg klippe. Men hvis det er en skam for en kvinne å klippe eller shave hodet, bør hun dekke seg til.

    7En mann bør nemlig ikke dekke hodet, for han er Guds bilde og herlighet; men kvinnen er mannens herlighet.

    8For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen er av mannen.

    9Mannen ble heller ikke skapt for kvinnens skyld, men kvinnen for mannens skyld.

    10Derfor bør kvinnen ha et tegn på autoritet over sitt hode på grunn av englene.

    11Likevel, i Herren er verken mannen uten kvinnen, eller kvinnen uten mannen.

    12For likesom kvinnen er av mannen, slik er også mannen ved kvinnen; men alt er av Gud.

    13Døm selv: Er det passende at en kvinne ber til Gud uten å være tildekket?

    14Lærer ikke selve naturen dere at hvis en mann har langt hår, er det en vanære for ham?

    15Men hvis en kvinne har langt hår, er det en ære for henne, fordi håret er gitt henne som et teppe.

    16Men hvis noen vil strides over dette, har vi ingen slik skikk, heller ikke Guds menigheter.

  • Ef 5:22-25
    4 vers
    81%

    22Kvinner, underordne dere deres egne menn, som under Herren.

    23For mannen er kvinnens hode, slik også Kristus er kirkens hode, og han er kroppens Frelser.

    24Som kirken underordner seg Kristus, slik skal også kvinnene underordne seg sine menn i alle ting.

    25Menn, elsk deres koner, slik også Kristus elsket kirken og ga seg selv for den,

  • 1 Tim 2:11-13
    3 vers
    75%

    11En kvinne skal ta imot undervisning med stillhet, i all underordning.

    12Jeg tillater ikke en kvinne å undervise eller å ha myndighet over mannen, men hun skal være i stillhet.

    13For Adam ble skapt først, deretter Eva.

  • Kol 3:18
    74%

    18Kvinner, underordne dere deres egne menn, som det sømmer seg i Herren.

  • 1 Kor 11:1-2
    2 vers
    73%

    1Bli mine etterfølgere, likesom jeg er Kristi etterfølger.

    2Jeg roser dere, søsken, fordi dere husker på meg i alt og holder fast ved de overleveringene jeg har gitt dere.

  • 1 Pet 3:3-5
    3 vers
    73%

    3Deres pryd skal ikke være den ytre med fletting av hår og bæring av gull eller påkledning av klær,

    4men den skjulte personen i hjertet, med en uforgjengelig mild og stille ånd, som er meget verdifull i Guds øyne.

    5For på denne måten smykket også de hellige kvinnene seg før i tiden, de som satte sitt håp til Gud, ved å underordne seg sine egne ektemenn,

  • Ef 1:22
    72%

    22Og han la alt under hans føtter og gav ham som hode over alle ting til kirken,

  • 1 Kor 14:33-37
    5 vers
    72%

    33For Gud er ikke uordenens Gud, men fredens Gud, slik han er i alle de helliges menigheter.

    34Kvinner skal tie i menighetene; det er ikke tillatt for dem å tale, men de skal underordne seg, som også loven sier.

    35Hvis de vil lære noe, skal de spørre sine egne menn hjemme; for det er en skam for kvinner å tale i menigheten.

    36Var det fra dere Guds ord gikk ut? Eller har det kommet bare til dere?

    37Hvis noen mener at han er en profet eller åndelig, la ham erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • Kol 1:18
    71%

    18Han er hodet for kroppen, kirken; han er opphavet, den førstefødte fra de døde, slik at han i alle ting kan være den fremste.

  • 1 Pet 3:7
    71%

    7På samme måte skal ektemennene leve sammen med sine koner med forståelse, og vise aktelse for dem som det svakere kjønnet, som medarvinger av livets nåde, så deres bønner ikke blir hindret.

  • Ef 5:32-33
    2 vers
    71%

    32Dette er et stort mysterium, men jeg taler om Kristus og kirken.

    33Likevel, la enhver av dere også elske sin kone som seg selv, og kvinnen skal ha respekt for mannen.

  • 1 Kor 3:23
    71%

    23Men dere hører Kristus til, og Kristus hører Gud til.

  • 1 Kor 7:3-4
    2 vers
    71%

    3Mannen skal gi sin hustru det hun har krav på, og på samme måte skal hustruen gi sin mann.

    4Kvinnen har ikke råderett over sin egen kropp, men mannen. Likeså har mannen ikke råderett over sin egen kropp, men kvinnen.

  • 1 Pet 3:1
    70%

    1På samme måte skal også kvinnene underordne seg sine egne ektemenn, slik at de som ikke adlyder ordet, kan bli vunnet uten ord gjennom sine koners oppførsel,

  • 1 Tim 3:5
    70%

    5(for hvis noen ikke vet hvordan han skal styre sitt eget hus, hvordan kan han da ta vare på Guds menighet?)

  • 1 Tim 2:9
    70%

    9Likeledes ønsker jeg at kvinnene smykker seg med anstendig påkledning, med beskjedenhet og sinnsro, ikke med flettefrisyrer, eller gull, eller perler, eller kostbare klær,

  • Ef 4:15
    70%

    15Men sannheten i kjærlighet, la oss vokse opp i alle ting til ham som er hodet, Kristus.

  • Ef 3:10
    69%

    10Dette var for at Guds mangeartede visdom nå kunne bli kjent for herskere og makter i de himmelske riker ved kirken.

  • Tit 2:5
    68%

    5være sindige, rene, huslige, gode, lydige mot sine egne menn, for at Guds ord ikke skal bli spottet.

  • Kol 2:19
    68%

    19og ikke holder seg til Hodet, fra hvem hele legemet, støttet og sammenføyd av bånd og ledd, vokser den vekst som er fra Gud.

  • 1 Kor 15:28
    68%

    28Og når alt er underlagt ham, da skal også Sønnen selv underkaste seg ham som underla alt, slik at Gud kan være alt i alle.

  • Ef 5:28
    68%

    28Slik er menn skyldigt å elske sine koner som sine egne kropper. Den som elsker sin kone, elsker seg selv.

  • 1 Kor 6:15
    68%

    15Vet dere ikke at deres kropper er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerte lemmer? Slett ikke.

  • 1 Kor 7:16
    68%

    16For hvordan vet du, kvinne, om du vil frelse din mann? Eller hvordan vet du, mann, om du vil frelse din kone?