1 Timoteusbrev 3:5

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

(for hvis noen ikke vet hvordan han skal styre sitt eget hus, hvordan kan han da ta vare på Guds menighet?)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 3:15 : 15 Men hvis jeg drøyer, skal du vite hvordan man bør oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens søyle og grunnfeste.
  • Apg 20:28 : 28 Ta derfor vare på dere selv og den hele flokk, som Den Hellige Ånd har satt dere til å være hyrder over, å gjete Guds menighet, som han vant med sitt eget blod.
  • 1 Kor 10:32 : 32 Vær uten anstøt, både for jøder, grekere og Guds kirke,
  • Ef 1:22 : 22 Og han la alt under hans føtter og gav ham som hode over alle ting til kirken,
  • Ef 5:24 : 24 Som kirken underordner seg Kristus, slik skal også kvinnene underordne seg sine menn i alle ting.
  • Ef 5:32 : 32 Dette er et stort mysterium, men jeg taler om Kristus og kirken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 3:1-4
    4 vers
    89%

    1Dette er et troverdig ord: Hvis noen ønsker å bli tilsynsmann, ønsker han et godt arbeid.

    2En tilsynsmann må derfor være uklanderlig, én kvinnes mann, edruelig, forstandig, ærbar, gjestfri, i stand til å undervise;

    3ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning, men mild, ikke stridbar, fri for pengekjærlighet;

    4en som styrer sitt eget hus godt og har barn som viser lydighet med all aktelse;

  • 1 Tim 3:11-12
    2 vers
    78%

    11Deres hustruer må likeså være ærbare, ikke baktalende, edruelige, trofaste i alle ting.

    12Diakonene må være én kvinnes menn, styre sine barn og sine egne hus vel.

  • 1 Tim 3:6-7
    2 vers
    77%

    6Han må ikke være nyomvendt, for at han ikke skal bli hovmodig og falle under samme dom som djevelen.

    7Han må også ha et godt vitnesbyrd fra dem som er utenfor, for at han ikke skal falle i vanære og i djevelens snare.

  • Tit 1:6-7
    2 vers
    77%

    6om noen er ulastelig, én kvinnes mann, som har troende barn som ikke er under anklage for vill oppførsel eller opprørskhet.

    7For en tilsynsmann må være ulastelig, som en Guds forvalter, ikke selvrådig, ikke hissig, ikke avhengig av vin, ikke voldsom, ikke ute etter skammelig vinning.

  • 1 Tim 5:7-8
    2 vers
    74%

    7Og det skal du påby, så de kan bli ulastelige.

    8Men om noen ikke sørger for sine egne, særlig dem i sin egen husstand, har han fornektet troen og er verre enn en vantro.

  • Tit 2:4-5
    2 vers
    73%

    4slik at de kan oppmuntre de unge kvinnene til å elske sine menn og barn,

    5være sindige, rene, huslige, gode, lydige mot sine egne menn, for at Guds ord ikke skal bli spottet.

  • 1 Tim 3:15
    71%

    15Men hvis jeg drøyer, skal du vite hvordan man bør oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens søyle og grunnfeste.

  • 1 Kor 11:3
    70%

    3Men jeg vil at dere skal vite at Kristus er hodet for enhver mann, mannen er hodet for kvinnen, og Gud er hodet for Kristus.

  • 1 Tim 5:14
    70%

    14Jeg ønsker derfor at de yngre enkene skal gifte seg, føde barn, styre husstanden og ikke gi motstanderen noen anledning til å håne.

  • 1 Kor 7:33
    70%

    33Men den gifte er opptatt av verdens saker, hvordan han kan behage sin hustru.

  • Ef 5:22-25
    4 vers
    69%

    22Kvinner, underordne dere deres egne menn, som under Herren.

    23For mannen er kvinnens hode, slik også Kristus er kirkens hode, og han er kroppens Frelser.

    24Som kirken underordner seg Kristus, slik skal også kvinnene underordne seg sine menn i alle ting.

    25Menn, elsk deres koner, slik også Kristus elsket kirken og ga seg selv for den,

  • 1 Kor 7:16
    69%

    16For hvordan vet du, kvinne, om du vil frelse din mann? Eller hvordan vet du, mann, om du vil frelse din kone?

  • 1 Pet 3:1
    69%

    1På samme måte skal også kvinnene underordne seg sine egne ektemenn, slik at de som ikke adlyder ordet, kan bli vunnet uten ord gjennom sine koners oppførsel,

  • Kol 3:18-19
    2 vers
    69%

    18Kvinner, underordne dere deres egne menn, som det sømmer seg i Herren.

    19Menn, elsk deres hustruer, og vær ikke bitre mot dem.

  • 1 Pet 5:2-3
    2 vers
    69%

    2Vokt Guds hjord som er blant dere, ha tilsyn, ikke av tvang, men villig; ikke for skammelig vinning, men med iver;

    3Ikke som herskere over dem som er betrodd dere, men som forbilder for hjorden.

  • 1 Kor 14:35
    69%

    35Hvis de vil lære noe, skal de spørre sine egne menn hjemme; for det er en skam for kvinner å tale i menigheten.

  • Ef 5:27-29
    3 vers
    69%

    27slik at han uten plett eller rynke eller noe slikt kunne presentere kirken for seg selv som en herlig kirke, hellig og ulastelig.

    28Slik er menn skyldigt å elske sine koner som sine egne kropper. Den som elsker sin kone, elsker seg selv.

    29For ingen har noen gang hatet sitt eget kjød, men han næret og pleiet det, slik også Herren gjør med kirken.

  • Ef 5:33
    68%

    33Likevel, la enhver av dere også elske sin kone som seg selv, og kvinnen skal ha respekt for mannen.

  • 1 Tess 4:4
    68%

    4La hver enkelt av dere vite hvordan han skal kontrollere sitt eget legeme i hellighet og ære.

  • 1 Tim 5:17
    68%

    17De eldste som leder godt, bør verdsettes dobbelt, spesielt de som strever med å forkynne og undervise.

  • 1 Pet 3:5
    68%

    5For på denne måten smykket også de hellige kvinnene seg før i tiden, de som satte sitt håp til Gud, ved å underordne seg sine egne ektemenn,

  • 1 Pet 3:7
    67%

    7På samme måte skal ektemennene leve sammen med sine koner med forståelse, og vise aktelse for dem som det svakere kjønnet, som medarvinger av livets nåde, så deres bønner ikke blir hindret.

  • Ef 6:4
    67%

    4Og dere fedre, tirr ikke barna deres til å bli sinte, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • 1 Tim 5:4
    67%

    4Men dersom en enke har barn eller barnebarn, la dem først lære å vise respekt for sin egen familie og å gi gjengjeld til sine foreldre, for dette er godt og behagelig for Gud.

  • 1 Kor 4:2
    67%

    2Fra forvaltere kreves det nå at de viser seg trofaste.

  • Mark 3:25
    67%

    25Og hvis et hus er splittet mot seg selv, kan det huset ikke bli stående.

  • 2 Tim 2:5
    67%

    5Og skulle noen konkurrere, vil han ikke vinne seierskransen dersom han ikke konkurrerer etter reglene.

  • Kol 3:21
    67%

    21Fedre, tirr ikke barna deres, for at de ikke skal miste motet.

  • 1 Tim 5:1
    67%

    1Du skal ikke irettesette en eldre mann hardt, men oppmuntre ham som en far, og de yngre menn som brødre.

  • Hebr 3:6
    67%

    6men Kristus er tro som Sønn over sitt hus. Vi er hans hus, dersom vi holder frimodigheten og håpets stolthet fast til enden.

  • Hebr 13:17
    66%

    17Lyd de som leder dere, og vær underdanige, for de våker over deres sjeler som de som skal gjøre regnskap, så de kan gjøre dette med glede, og ikke med sukk, for det er lite nyttig for dere.