Apostlenes gjerninger 13:45

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Men da jødene så folkemengdene, ble de fylt av misunnelse, og motsa det Paulus sa, og talte imot og spottet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:6 : 6 Men da de motarbeidet ham og hånet budskapet, ristet han av seg støvet på klærne som en protest og sa til dem: "Deres blod være over deres eget hode! Jeg er uskyldig. Fra nå av går jeg til hedningene."
  • Jud 1:10 : 10 Men disse spottet alt de ikke skjønner, og det de naturlig forstår, som dumme dyr, til det ødelegges de.
  • 1 Pet 4:4 : 4 De undrer seg over at dere ikke lenger løper med dem til det samme utsvevende liv, og de spotter dere.
  • 1 Tess 2:16 : 16 hindrer oss i å tale til hedningene for at de skal bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder fullt, og vreden har nådd dem til det ytterste.
  • Apg 19:9 : 9 Men da noen ble forherdet og nektet å tro, og talte ondt om Veien foran folket, trakk han seg tilbake fra dem og tok disiplene med seg og holdt daglig samtaler i Tyrannus' skole.
  • Apg 5:17 : 17 Da reiste øverstepresten seg, sammen med alle som var med ham, det vil si saddukéernes parti, fylt av misunnelse,
  • Apg 6:9-9 : 9 Men noen fra synagogen til de frigjorte, og fra Kyrene, og Aleksandria, samt fra Kilikia og Asia, stod opp og diskuterte med Stefanus. 10 De kunne ikke stå imot den visdom og Ånd han talte med.
  • Apg 17:5 : 5 Men noen av de vantro jødene ble misunnelige, tok med seg noen onde menn fra torget, samlet en mobb og satte byen i opprør. De angrep Jasons hus og forsøkte å føre dem ut til folket.
  • Matt 23:13 : 13 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for menneskene; dere går ikke inn, og de som vil gå inn, hindrer dere.
  • Matt 27:18 : 18 For han visste at de hadde utlevert ham av misunnelse.
  • Luk 15:25-30 : 25 Imidlertid var den eldste sønnen hans ute på marken. Da han kom nær huset, hørte han musikk og dans. 26 Han kalte på en av tjenerne og spurte hva dette kunne være. 27 Tjeneren sa til ham: 'Din bror er kommet, og din far har slaktet den gjødde kalven fordi han har fått ham hjem i god behold.' 28 Da ble han sint og ville ikke gå inn. Faren kom ut og prøvde å overtale ham. 29 Men han svarte faren: 'Se her, i alle disse årene har jeg tjent deg, og aldri har jeg brutt ditt bud. Men du har aldri gitt meg en geitekilling så jeg kunne feire med vennene mine. 30 Men når denne sønnen din kommer hjem, han som har sløst bort pengene dine med prostituerte, da slakter du den gjødde kalven for ham.'
  • Rom 1:29 : 29 De ble fylt av all slags urett, seksuell umoral, ondskap, grådighet, ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, bedrag, ondskap; hviskere,
  • 1 Kor 3:3 : 3 Dere er nemlig fortsatt kjødelige. For når det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever dere ikke som mennesker?
  • Gal 5:21 : 21 misunnelse, drap, fyll, utskeielser, og lignende. Om dette sier jeg dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slike ting, ikke skal arve Guds rike.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og stridslyst i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk. 16 For der sjalusi og stridslyst er, der er det også uorden og alt som er ondt.
  • Jak 4:5 : 5 Eller mener dere det er uten grunn Skriften sier: Med nidkjærhet lengter den Ånd som har tatt bolig i oss?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 17:5
    77%

    5Men noen av de vantro jødene ble misunnelige, tok med seg noen onde menn fra torget, samlet en mobb og satte byen i opprør. De angrep Jasons hus og forsøkte å føre dem ut til folket.

  • Apg 14:1-2
    2 vers
    75%

    1Det skjedde i Ikonium at de gikk inn i synagogen som de pleide, og talte slik at mange både jøder og grekere kom til tro.

    2Men de jøder som var ulydige gjorde hedningenes tanker harde og bitre mot brødrene.

  • Apg 13:42-44
    3 vers
    73%

    42Da de gikk ut av synagogen, ba folkene at disse ordene skulle bli talt til dem neste sabbat.

    43Da forsamlingen ble oppløst, fulgte mange jøder og gudfryktige proselytter Paulus og Barnabas. De oppmuntret dem til å bli i Guds nåde.

    44Den følgende sabbaten kom nesten hele byen sammen for å høre Guds ord.

  • 1 Tess 2:15-16
    2 vers
    72%

    15de som drepte Herren Jesus og deres egne profeter og jaget oss bort, og som ikke behager Gud og er imot alle mennesker,

    16hindrer oss i å tale til hedningene for at de skal bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder fullt, og vreden har nådd dem til det ytterste.

  • Apg 17:13
    72%

    13Men da jødene i Tessalonika fikk vite at Guds ord også ble forkynt av Paulus i Berøa, kom de dit og vakte oppstandelse blant folkemengden.

  • Apg 13:50-51
    2 vers
    72%

    50Men jødene hisset opp de rettskafne kvinner av øverste stand og byens ledende menn, og de forårsaket forfølgelse mot Paulus og Barnabas og drev dem ut av sitt område.

    51Da ristet de støvet av sine føtter mot dem og dro til Ikonium.

  • Apg 13:46
    72%

    46Paulus og Barnabas talte da frimodig og sa: 'Det var nødvendig at Guds ord først skulle bli talt til dere. Men siden dere avviser det og ikke anser dere verdig evig liv, se, vi vender oss til hedningene.'

  • Luk 4:28
    71%

    28Alle i synagogen ble fulle av vrede da de hørte dette.

  • Apg 14:4-5
    2 vers
    71%

    4Befolkningen i byen ble delt; noen holdt med jødene, og andre med apostlene.

    5Da det oppsto en voldelig bevegelse blant både hedningene og jødene sammen med deres ledere for å mishandle og steine dem,

  • Fil 1:15
    70%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, men andre av god vilje.

  • Apg 18:12-13
    2 vers
    70%

    12Men da Gallio var landshøvding i Akaia, reiste jødene seg enstemmig mot Paulus og førte ham for domstolen.

    13De sa: "Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud på en måte som er i strid med loven."

  • Luk 22:65
    70%

    65De sa mange andre spottende ting til ham.

  • Apg 28:29
    70%

    29Når han hadde sagt dette, gikk jødene bort og hadde en stor diskusjon seg imellom.

  • Apg 25:7
    69%

    7Da Paulus kom inn, omringet jødene som hadde kommet ned fra Jerusalem, ham og fremsatte mange og alvorlige anklager som de ikke kunne bevise.

  • Apg 6:11-13
    3 vers
    69%

    11Da bestakk de noen menn til å si: «Vi har hørt ham si blasfemiske ord mot Moses og Gud.»

    12De hisset opp folket og de eldste og de skriftlærde, og kom over ham, grep ham og førte ham til rådet.

    13De satt opp falske vitner som sa: «Dette mennesket holder ikke opp med å tale mot dette hellige sted og loven.

  • Apg 7:54
    69%

    54Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter og skjærte tenner mot ham.

  • Apg 21:27-28
    2 vers
    69%

    27Da de syv dagene nesten var fullført, så jødene fra Asia ham i tempelet, og de hisset opp folkemengden og grep ham.

    28De ropte: "Israelitter, hjelp! Dette er mannen som lærer alle overalt imot folket, loven og dette stedet. Og nå har han også brakt grekere inn i tempelet og vanhelliget dette hellige stedet."

  • Apg 25:2
    68%

    2Overprestene og de fremste blant jødene kom til ham med klager mot Paulus og ba innstendig.

  • Apg 17:8
    68%

    8De forårsaket uro i folkemengden og blant myndighetene som hørte dette.

  • Apg 14:18-19
    2 vers
    68%

    18Og selv om de sa dette, hadde de knapt nok klart å hindre folket fra å ofre til dem.

    19Men noen jøder kom fra Antiokia og Ikonium, og de vant over folket; de steinet Paulus og trakk ham ut av byen, i den tro at han var død.

  • Apg 19:28
    68%

    28Da de hørte dette, ble de fulle av sinne og skrek: «Stor er Artemis, efesernes gudinne!»

  • Apg 9:29
    67%

    29Han talte og diskuterte med de gresktalende jødene, men de forsøkte å drepe ham.

  • Apg 18:5-6
    2 vers
    67%

    5Da Silas og Timoteus kom ned fra Makedonia, ble Paulus sterkt grepet av Ånden, og han vitnet for jødene at Jesus var Kristus.

    6Men da de motarbeidet ham og hånet budskapet, ristet han av seg støvet på klærne som en protest og sa til dem: "Deres blod være over deres eget hode! Jeg er uskyldig. Fra nå av går jeg til hedningene."

  • Apg 9:23
    67%

    23Da mange dager var gått, la jødene planer om å drepe ham.

  • Apg 28:22
    67%

    22'Men vi ønsker å høre fra deg hva du mener, for vi vet at denne sekten blir imøtegått overalt.'

  • Gal 2:13
    67%

    13Og de andre jødene hyklet sammen med ham, slik at også Barnabas ble ledet med i deres hykleri.

  • Apg 16:20
    67%

    20De førte dem fram for magistratene og sa: «Disse menn skaper uro i byen, siden de er jøder,

  • Apg 14:14
    67%

    14Men da apostlene Barnabas og Paulus hørte dette, rev de klærne sine og sprang ut blant folket og ropte,

  • Apg 13:14-15
    2 vers
    67%

    14Men de andre dro videre fra Perge og kom til Antiokia i Pisidia. På sabbaten gikk de inn i synagogen og satte seg.

    15Etter lesingen av loven og profetene sendte synagogens ledere bud til dem og sa: 'Brødre, hvis dere har noen oppmuntrende ord for folket, si det.'

  • Apg 25:15
    67%

    15Da jeg var i Jerusalem, kom overprestene og jødenes eldste til meg med anklager mot ham og ba om foreleggelse av hans sak.

  • Apg 13:9
    67%

    9Men Saulus, som også kalles Paulus, fylt av Den Hellige Ånd, så intenst på ham,

  • Apg 5:17
    67%

    17Da reiste øverstepresten seg, sammen med alle som var med ham, det vil si saddukéernes parti, fylt av misunnelse,

  • Apg 13:6
    67%

    6Da de hadde reist gjennom hele øya til Pafos, møtte de en trollmann, en jødisk falsk profet ved navn Barjesus.

  • Apg 15:2
    67%

    2Det oppsto derfor ikke liten strid og diskusjon med Paulus og Barnabas mot dem, så de bestemte at Paulus og Barnabas, og noen andre av dem, skulle dra opp til apostlene og de eldste i Jerusalem angående dette spørsmålet.

  • Apg 23:9
    67%

    9Det oppstod stor rop og skrik, og noen av de skriftlærde blant fariseernes parti reiste seg og stridslystent sa: «Vi finner ingen feil i denne mannen. Tenk om en ånd eller en engel har talt til ham; la oss ikke stride mot Gud.»

  • Apg 26:11
    67%

    11Ofte straffet jeg dem i alle synagogene og tvang dem til å spotte. I mitt raseri forfulgte jeg dem til og med til byer utenfor landet.

  • Rom 2:24
    66%

    24For som det står skrevet, blir Guds navn spottet blant hedningene på grunn av dere.