Apostlenes gjerninger 5:24

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Da øverstepresten, tempelkommandanten og de andre prester hørte dette, ble de forvirret om hva dette kunne bety.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 4:1 : 1 Mens de talte til folket, kom prestene, tempelsjefen og saddukeerne til dem.
  • Apg 5:26 : 26 Da gikk tempelkommandanten med sine menn og hentet dem, men ikke med makt, for de fryktet folket, at de skulle bli steinet.
  • Apg 4:16-17 : 16 «Hva skal vi gjøre med disse menneskene?» spurte de. «For det er klart for alle som bor i Jerusalem at det har skjedd et påfallende tegn ved dem, og vi kan ikke nekte for det. 17 Men for at det ikke skal spre seg enda mer blant folket, la oss true dem med at de ikke taler mer i dette navnet til noen mennesker.»
  • Apg 4:21 : 21 Så truet de dem ytterligere, men lot dem gå. De fant nemlig ingen måte å straffe dem på, på grunn av folket, for alle priste Gud for det som hadde skjedd.
  • Mark 4:30-32 : 30 Han sa, «Hva skal vi sammenligne Guds rike med, eller hvilken lignelse skal vi bruke for det? 31 Det er som et sennepsfrø, som når det blir sådd på jorden, er mindre enn alle andre frø på jorden. 32 Men når det blir sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster, og skyter store greiner, så himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av det.»
  • Luk 22:4 : 4 Han gikk og snakket med overprestene og offiserene om hvordan han kunne forråde Jesus til dem.
  • Luk 22:52 : 52 Jesus sa til overprestene, tempelvaktens ledere og de eldste som hadde kommet for å ta ham: Har dere kommet ut med sverd og stokker som mot en røver?
  • Joh 11:47-48 : 47 Da samlet overprestene og fariseerne rådet og sa: "Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn. 48 Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta bort både vårt tempel og vårt folk."
  • Joh 12:19 : 19 Fariseerne sa da til hverandre: «Dere oppnår ingenting; se, hele verden har gått etter ham.»
  • Apg 2:12 : 12 Alle ble forbløffet og i villrede sa de til hverandre: «Hva betyr dette?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 5:25-28
    4 vers
    80%

    25Så kom en mann og sa til dem: Se, de mennene dere satte i fengslet står i templet og underviser folket.

    26Da gikk tempelkommandanten med sine menn og hentet dem, men ikke med makt, for de fryktet folket, at de skulle bli steinet.

    27Og da de hadde hentet dem, stilte de dem foran Rådet, og øverstepresten begynte å avhøre dem

    28og sa: Vi ga dere strenge ordre om ikke å undervise i dette navnet. Og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe denne manns blod over oss.

  • Apg 5:21-23
    3 vers
    77%

    21Da de hadde hørt dette, gikk de inn i templet ved daggry og begynte å lære. Når øverstepresten og de som var med ham kom, kalte de sammen Rådet og hele Israels eldste, og sendte bud til fengslet for å hente dem.

    22Men da vaktene kom dit, fant de dem ikke i fengslet. Så de gikk tilbake og rapporterte,

    23og sa: Vi fant fengslet lukket med all sikkerhet, og vaktene stod utenfor ved dørene, men da vi åpnet, fant vi ingen inne.

  • Apg 4:1-2
    2 vers
    76%

    1Mens de talte til folket, kom prestene, tempelsjefen og saddukeerne til dem.

    2De var opprørt fordi de lærte folket og forkynte oppstandelsen fra de døde ved Jesus.

  • Matt 28:11
    74%

    11Mens de var på vei, se, noen av vaktene gikk inn til byen og fortalte overprestene alt som hadde hendt.

  • Apg 4:5-7
    3 vers
    73%

    5Neste dag samlet lederne, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.

    6Der var også øverstepresten Annas, Kaifas, Johannes, Aleksander, og alle som tilhørte øversteprestens slekt.

    7De satte dem midt iblant seg og spurte: «Ved hvilken kraft eller hvilket navn har dere gjort dette?»

  • Mark 11:27
    73%

    27De kom igjen til Jerusalem, og da han gikk omkring i templet, kom yppersteprestene, de skriftlærde og de eldste til ham.

  • Apg 6:12
    73%

    12De hisset opp folket og de eldste og de skriftlærde, og kom over ham, grep ham og førte ham til rådet.

  • Apg 5:17
    73%

    17Da reiste øverstepresten seg, sammen med alle som var med ham, det vil si saddukéernes parti, fylt av misunnelse,

  • Luk 20:1
    72%

    1En dag, mens Jesus underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, kom øversteprestene og de skriftlærde sammen med de eldste til ham.

  • Apg 4:15-16
    2 vers
    72%

    15De befalte dem å gå ut fra rådet, og de rådslo med hverandre.

    16«Hva skal vi gjøre med disse menneskene?» spurte de. «For det er klart for alle som bor i Jerusalem at det har skjedd et påfallende tegn ved dem, og vi kan ikke nekte for det.

  • Apg 7:1
    72%

    1Og ypperstepresten spurte: «Er dette sånn det forholder seg?»

  • Apg 17:8
    72%

    8De forårsaket uro i folkemengden og blant myndighetene som hørte dette.

  • Apg 4:23
    72%

    23Da de ble løslatt, gikk de til sine egne og fortalte alt de øversteprestene og de eldste hadde sagt til dem.

  • Luk 22:52
    71%

    52Jesus sa til overprestene, tempelvaktens ledere og de eldste som hadde kommet for å ta ham: Har dere kommet ut med sverd og stokker som mot en røver?

  • Apg 2:12
    71%

    12Alle ble forbløffet og i villrede sa de til hverandre: «Hva betyr dette?»

  • Matt 28:14
    71%

    14Og dersom dette skulle komme for øre til landshøvdingen, skal vi overbevise ham og sørge for at dere ikke trenger å bekymre dere.

  • Matt 21:23
    71%

    23Da Jesus kom til tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og de spurte: Med hvilken autoritet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne autoriteten?

  • Joh 11:57
    71%

    57Overprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han var, skulle de melde fra, så de kunne arrestere ham.

  • Mark 14:53
    71%

    53De førte Jesus til ypperstepresten, og alle yppersteprestene, de eldste og de skriftlærde samlet seg der.

  • Apg 5:35
    71%

    35Så sa han til dem: Israels menn, vær forsiktige med hva dere tenker å gjøre med disse menneskene.

  • Luk 22:66
    71%

    66Da dagen brøt frem, samlet folkets råd seg, både overprestene og de skriftlærde, og førte ham fram for sitt rådsmøte.

  • Luk 22:2
    71%

    2Overprestene og de skriftlærde søkte en måte å få ryddet ham av veien på, for de fryktet folket.

  • Mark 11:18
    71%

    18Da de skriftlærde og yppersteprestene hørte dette, søkte de etter en måte å få drept ham på; for de fryktet ham, fordi hele folket var forundret over hans lære.

  • Apg 24:12
    70%

    12De fant meg verken i tempelet diskutere med noen eller lage opprør blant folket, verken i synagogene eller i byen,

  • Matt 26:57
    70%

    57De som hadde tatt Jesus, førte ham til Kaifas, ypperstepresten, der de skriftlærde og de eldste hadde samlet seg.

  • Matt 26:3
    70%

    3Da samlet yppersteprestene og de eldste seg i gården til øverstepresten, som het Kaifas,

  • Matt 26:62
    70%

    62Da reiste ypperstepresten seg og sa til ham: "Svarer du ikke? Hva vitner disse mot deg?"

  • Luk 24:19
    70%

    19Han spurte dem: Hva da? De svarte: Det som har hendt med Jesus fra Nasaret, en profet, mektig i gjerninger og ord for Gud og hele folket.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    70%

    6Han forsøkte også å vanhellige tempelet, men vi arresterte ham og ønsket å dømme ham etter vår lov.

    7Men kommandanten Lysias kom og tok ham fra våre hender med stor makt,

  • Apg 12:18
    70%

    18Da det ble dag, var det ikke lite oppstyr blant soldatene om hva som hadde skjedd med Peter.

  • Luk 20:19
    70%

    19Øversteprestene og de skriftlærde ønsket å legge hånd på ham i den samme timen, men de fryktet folket, for de forsto at han hadde talt denne lignelsen mot dem.

  • Joh 11:47
    70%

    47Da samlet overprestene og fariseerne rådet og sa: "Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.

  • Joh 7:32
    70%

    32Fariseerne hørte at folket mumlet slike ting om ham, og fariseerne og overprestene sendte tjenere for å gripe ham.

  • Luk 19:48
    70%

    48Men de fant ikke ut hvordan de skulle gjøre det, for hele folket hang ved ham for å høre ham.

  • Mark 14:60
    70%

    60Ypperstepresten reiste seg og spurte Jesus der han sto foran: «Har du ikke noe å svare på det disse vitner mot deg?»

  • Apg 19:40
    69%

    40For vi står i fare for å bli anklaget for opptøyer for det som har skjedd i dag. Vi har ingen grunn til å gi en rettslig forklaring for denne samlingen.» Dette sagt, løste han opp forsamlingen.

  • Apg 21:31
    69%

    31Mens de forsøkte å drepe ham, kom det en meldingen til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.

  • Joh 7:45
    69%

    45Tjenerne kom derfor tilbake til overprestene og fariseerne, som sa til dem: "Hvorfor har dere ikke brakt ham hit?"

  • Joh 18:24
    69%

    24Annas sendte ham bundet til Kaifas, ypperstepresten.

  • Apg 24:20
    69%

    20Eller la disse selv si hvilke urett de fant da jeg stod fremfor rådet,