Lukas 19:13

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Han kalte sine ti tjenere til seg, ga dem ti pund og sa: 'Gjør forretninger til jeg kommer tilbake.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 25:14-15 : 14 For det er som en mann som skulle dra på reise, kalte sine tjenere og overlot dem det han eide. 15 Til en ga han fem talenter, til en annen to, og til en annen én, etter hver enkelt sin evne. Så dro han straks på reise.
  • Joh 12:26 : 26 Den som vil tjene meg, må følge meg, og der jeg er, der skal også min tjener være. Den som tjener meg, ham skal Faderen ære.
  • 1 Pet 4:9-9 : 9 Vær gjestfrie mot hverandre uten knurr. 10 Som hver enkelt har mottatt en nådegave, så tjen hverandre med den, som gode husholdere over Guds mangfoldige nåde. 11 Om noen taler, tal som Guds ord; om noen tjener, gjør det ved den styrke Gud gir, for at Gud kan bli æret i alt ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.
  • 2 Pet 1:1 : 1 Simeon Peter, en tjener og apostel av Jesus Kristus, til dem som har fått en like dyrebar tro som vår, ved rettferdigheten fra vår Gud og Frelser Jesus Kristus,
  • Jak 1:1 : 1 Jakob, en tjener av Gud og Herren Jesus Kristus, til de tolv stammene som er spredt omkring: Hilsen!
  • Rom 12:6-8 : 6 Vi har forskjellige nådegaver etter den nåde som er gitt oss, enten profeti i forhold til troens målestokk, 7 enten tjeneste i tjenesten, enten den som lærer i læreren, 8 enten den som oppmuntrer i oppmuntringen, den som gir i oppriktighet, den som leder i iver, den som viser barmhjertighet i glede.
  • 1 Kor 12:7-9 : 7 Til hver enkelt gis Åndens åpenbaring til det som er til nytte. 8 For den ene gis det visdoms tale ved Ånden, den andre kunnskaps tale ved den samme Ånd, 9 en annen får tro ved den samme Ånd, en annen får nådegaver til å helbrede ved den samme Ånd, 10 en annen får kraft til å utføre mirakler, en annen profeti, en annen evnen til å skjelne mellom ånder, en annen ulike slags tunger, en annen tydningen av tunger. 11 Alt dette virker den ene og samme Ånd, som fordeler til hver enkelt slik som han vil.
  • 1 Kor 12:28-29 : 28 Og Gud har satt noen i menigheten, først apostler, deretter profeter, tredje lærere, deretter mirakler, så nådegaver til å helbrede, hjelpe, styre, og ulike slags tunger. 29 Er alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Utfører alle mirakler?
  • Gal 1:10 : 10 For søker jeg nå å få anerkjennelse hos mennesker eller hos Gud? Eller prøver jeg å gjøre mennesker til lags? Hvis jeg enda forsøkte å gjøre mennesker til lags, ville jeg ikke være en tjener for Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 19:12
    84%

    12Han sa: "En mann av høy byrd dro til et fjernt land for å få seg et kongerike og så vende tilbake.

  • Luk 19:14-20
    7 vers
    84%

    14Men innbyggerne hans hatet ham, og de sendte en delegasjon etter ham og sa: 'Vi vil ikke ha denne mannen som konge over oss.'

    15Da han kom tilbake, etter å ha mottatt kongeriket, kalte han de tjenere til seg som han hadde gitt pengene, for å finne ut hva de hadde tjent.

    16Den første kom og sa: 'Herre, ditt pund har tjent ti pund.'

    17Han sa til ham: 'Vel gjort, du gode tjener. Fordi du har vært tro i det lille, skal du ha myndighet over ti byer.'

    18Den andre kom og sa: 'Herre, ditt pund har tjent fem pund.'

    19Han sa også til denne: 'Du skal være over fem byer.'

    20En annen kom og sa: 'Herre, se her er ditt pund, som jeg har holdt skjult i et tørkle.'

  • Luk 19:22-26
    5 vers
    84%

    22Han sa til ham: 'Fra din egen munn skal jeg dømme deg, du onde tjener. Du visste at jeg er en streng mann, som tar det jeg ikke har lagt ned og høster det jeg ikke har sådd.

    23Hvorfor satte du ikke pengene mine i banken, slik at jeg kunne fått dem tilbake med renter da jeg kom?'

    24Så sa han til dem som sto der: 'Ta pundet fra ham og gi det til ham som har ti pund.'

    25(De sa til ham: 'Herre, han har ti pund.')

    26For jeg sier dere: enhver som har skal få, men den som ikke har, skal bli fratatt det han har.

  • Matt 25:14-28
    15 vers
    81%

    14For det er som en mann som skulle dra på reise, kalte sine tjenere og overlot dem det han eide.

    15Til en ga han fem talenter, til en annen to, og til en annen én, etter hver enkelt sin evne. Så dro han straks på reise.

    16Den som hadde fått fem talenter, gikk straks og brukte dem til å gjøre fem andre talenter.

    17På samme måte vant også den som hadde fått to talenter, to andre.

    18Men den som hadde fått én talent, gikk og gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger.

    19Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde regnskap med dem.

    20Den som hadde fått fem talenter, kom fram og brakte fem andre talenter. 'Herre,' sa han, 'du ga meg fem talenter. Se, jeg har tjent fem til.'

    21Hans herre sa til ham: 'Godt jobbet, du gode og trofaste tjener! Du har vært tro i lite, jeg vil sette deg over meget. Kom inn til din herres glede!'

    22Den som hadde fått to talenter, kom også fram og sa: 'Herre, du ga meg to talenter. Se, jeg har tjent to andre.'

    23Hans herre sa til ham: 'Godt jobbet, du gode og trofaste tjener! Du har vært tro i lite, jeg vil sette deg over meget. Kom inn til din herres glede!'

    24Så kom også han som hadde fått én talent fram og sa: 'Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster hvor du ikke har sådd og samler hvor du ikke har spredt.'

    25Derfor ble jeg redd og gikk og gjemte din talent i jorden. Se, her har du det som er ditt.'

    26Hans herre svarte og sa til ham: 'Du onde og late tjener! Du visste at jeg høster hvor jeg ikke har sådd, og samler hvor jeg ikke har spredt?

    27Da skulle du ha satt pengene mine ut til vekslere, slik at jeg, når jeg kom, kunne få igjen det som er mitt med renter.

    28Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har ti talenter.

  • Mark 13:34
    74%

    34Det er som en mann som drar til et fremmed land: Han forlater huset sitt og gir sine tjenere ansvaret, hver og en sitt arbeid, og portvakten befaler han å være våken.

  • Luk 12:43-46
    4 vers
    73%

    43Salig er den tjeneren som herren finner i arbeid når han kommer.

    44Sannelig, jeg sier dere, han vil sette ham over alt det han eier.

    45Men hvis den tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre drøyer med å komme, og han begynner å slår tjenerne og tjenestepikene, spise og drikke, og bli full:

    46Da skal herren til den tjeneren komme på en dag han ikke forventer og i en time han ikke vet, og han skal straffe ham hardt og sette hans del med de utro.

  • Luk 12:36-38
    3 vers
    73%

    36Vær som mennesker som venter på herren sin når han vender tilbake fra bryllupet, for at de straks kan åpne for ham når han kommer og banker.

    37Salige er de tjenerne som herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere, han skal binde opp beltet, få dem til å sitte ved bordet, og selv komme og tjene dem.

    38Om han kommer i den andre nattevakt, eller i den tredje, og finner dem slik, salige er de tjenerne.

  • Matt 18:23-24
    2 vers
    73%

    23Derfor er himmelriket som en konge som ville gjøre opp regnskap med sine tjenere.

    24Da han begynte å gjøre opp, ble en som skyldte ham ti tusen talenter, ført fram for ham.

  • Matt 24:46-47
    2 vers
    73%

    46Salig er den tjeneren som hans herre finner i ferd med å gjøre det når han kommer.

    47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Luk 16:1-2
    2 vers
    73%

    1Han talte også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort hans eiendom.

    2Han kalte ham inn og sa til ham: Hva er det jeg hører om deg? Gi regnskap for forvaltningen din, for du kan ikke lenger være forvalter.

  • Luk 16:5
    72%

    5Så kalte han til seg hver av sin herres skyldnere. Han sa til den første: Hvor mye skylder du min herre?

  • Matt 25:30
    71%

    30Og kast den unyttige tjeneren ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 24:50
    71%

    50da skal den tjenerens herre komme på en dag han ikke venter, og i en time han ikke kjenner til,

  • Luk 20:9-10
    2 vers
    71%

    9Han begynte å tale til folket i en lignelse: "En mann plantet en vingård og leide den ut til vinbønder, og reiste til et annet land for en lengre tid.

    10Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene, så han kunne hente noe av frukten fra vingården. Men vinbøndene banket ham opp og sendte ham tomhendt bort.

  • Matt 20:10
    71%

    10Da de første kom, trodde de at de skulle få mer; men de fikk også hver en denar.

  • Matt 20:1-2
    2 vers
    70%

    1For himmelriket er likt en husbond som dro ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vingården sin.

    2Han ble enig med arbeiderne om en denar for dagen, og sendte dem til vingården sin.