Lukas 20:21

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

De spurte ham og sa: "Lærer, vi vet at du taler og lærer rett og ikke gjør forskjell på folk, men at du lærer Guds vei i sannhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:16 : 16 De sendte sine disipler til ham sammen med herodianerne. De sa: Lærer, vi vet at du er sann og lærer Guds vei i sannhet, og at du ikke bryr deg om menneskers mening, for du ser ikke på personens ytre.
  • 1 Tess 2:4-5 : 4 Men som vi er funnet verdige av Gud til å bli betrodd evangeliet, slik taler vi, ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter. 5 For vi brukte aldri smigrende ord, som dere vet, heller ikke falske påskudd for grådighet; Gud er vårt vitne.
  • Matt 26:49-50 : 49 Og straks gikk han bort til Jesus og sa: "Vær hilset, Rabbi!" og kysset ham. 50 Jesus sa til ham: "Venner, gjør det du har kommet for!" Da kom de, grep Jesus og tok ham til fange.
  • Mark 12:14 : 14 De kom og sa til ham: 'Mester, vi vet at du er sannferdig og ikke bryr deg om noen, for du ser ikke etter menneskers rang, men lærer Guds vei i sannhet. Er det lov å betale keiseren skatt, eller ikke? Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?'
  • Joh 3:2 : 2 Han kom til Jesus om natten og sa til ham: "Rabbi, vi vet at du er en lærer som er kommet fra Gud, for ingen kan gjøre de tegnene du gjør, uten at Gud er med ham."
  • Apg 10:34-35 : 34 Peter åpnet da sin munn og sa: Nå forstår jeg virkelig at Gud ikke gjør forskjell på folk. 35 Men i hvert folk er den som frykter ham og lever rettferdig, akseptabel for ham.
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som så mange andre, som forfalsker Guds ord; men vi taler i oppriktighet, som fra Gud, i Guds nærhet, i Kristus.
  • Gal 1:10 : 10 For søker jeg nå å få anerkjennelse hos mennesker eller hos Gud? Eller prøver jeg å gjøre mennesker til lags? Hvis jeg enda forsøkte å gjøre mennesker til lags, ville jeg ikke være en tjener for Kristus.
  • Gal 2:6 : 6 Men fra dem som virket å være noe – det er ikke viktig for meg hvem de var; Gud tar ikke hensyn til menneskers posisjoner – de betydde ingenting ekstra for meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:15-18
    4 vers
    86%

    15Da gikk fariseerne bort og la råd for å fange ham i ord.

    16De sendte sine disipler til ham sammen med herodianerne. De sa: Lærer, vi vet at du er sann og lærer Guds vei i sannhet, og at du ikke bryr deg om menneskers mening, for du ser ikke på personens ytre.

    17Fortell oss hva du mener: Er det lov å betale skatt til keiseren eller ikke?

    18Men Jesus, som forsto deres ondskap, sa: Hvorfor frister dere meg, hyklere?

  • Mark 12:13-17
    5 vers
    85%

    13De sendte noen fariseere og herodianere til ham for å fange ham med et ord.

    14De kom og sa til ham: 'Mester, vi vet at du er sannferdig og ikke bryr deg om noen, for du ser ikke etter menneskers rang, men lærer Guds vei i sannhet. Er det lov å betale keiseren skatt, eller ikke? Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?'

    15Han, som kjente deres opphavethet, sa til dem: 'Hvorfor frister dere meg? Vis meg en denar, så jeg kan se.'

    16De brakte den til ham. Han sa til dem: 'Hvis bilde og påskrift er dette?' De svarte ham: 'Keiserens.'

    17Jesus sa til dem: 'Gi keiseren hva keiserens er, og Gud hva Guds er.' Og de undret seg over ham.

  • Luk 20:22-26
    5 vers
    84%

    22Er det tillatt for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?"

    23Men han merket deres list og sa til dem: "Hvorfor frister dere meg?

    24Vis meg en denár. Hvem sitt bilde og påskrift har den?" De svarte: "Keiserens."

    25Han sa til dem: "Så gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud."

    26De klarte ikke å fange ham i en eneste uttalelse foran folket, og forbløffet over hans svar, sa de ingenting.

  • Luk 20:1-3
    3 vers
    77%

    1En dag, mens Jesus underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, kom øversteprestene og de skriftlærde sammen med de eldste til ham.

    2De sa til ham: "Si oss, med hvilken myndighet gjør du dette? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?"

    3Han svarte dem og sa: "Jeg vil også stille dere et spørsmål; fortell meg:

  • Luk 20:20
    77%

    20De holdt øye med ham og sendte spioner, som lot som om de var oppriktige, for å fange ham i hans ord, så de kunne overgi ham til myndighetene og guvernørens makt.

  • Matt 21:23-24
    2 vers
    73%

    23Da Jesus kom til tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og de spurte: Med hvilken autoritet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne autoriteten?

    24Jesus svarte dem: Jeg vil også stille dere et spørsmål, og hvis dere svarer meg, vil jeg si dere med hvilken autoritet jeg gjør dette.

  • Joh 18:19
    73%

    19Ypperstepresten spurte da Jesus om disiplene hans og om læren hans.

  • Matt 22:20-21
    2 vers
    72%

    20Han sa til dem: Hvem har dette bilde og denne påskrift?

    21De svarte: Keiseren. Da sa han til dem: Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.

  • Joh 18:21
    72%

    21Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt meg hva jeg har sagt til dem. Se, de vet hva jeg har sagt.'

  • Luk 20:39-40
    2 vers
    72%

    39Noen av de skriftlærde svarte: "Lærer, du har talt godt."

    40Og de våget ikke å stille ham flere spørsmål.

  • Mark 11:28
    71%

    28De spurte ham: Med hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem ga deg denne myndigheten til å gjøre dette?

  • Luk 23:2
    71%

    2De begynte å anklage ham og sa: Vi har funnet denne mannen som forleder vårt folk, forbyr å betale skatt til keiseren, og sier at han selv er Messias, en konge.

  • Matt 21:27
    71%

    27Så svarte de Jesus: Vi vet ikke. Da sa han til dem: Så sier heller ikke jeg dere med hvilken autoritet jeg gjør dette.

  • Joh 18:34
    71%

    34Jesus svarte: 'Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det til deg om meg?'.

  • Apg 21:21
    71%

    21De har hørt om deg at du lærer alle jødene blant hedningene å vende seg bort fra Moses, og sier de ikke skal omskjære barna sine eller følge skikkene.

  • Joh 8:20
    71%

    20Jesus talte disse ordene i skattkammeret mens han underviste i tempelet; og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Matt 22:41
    71%

    41Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

  • Luk 20:45
    70%

    45Mens hele folket hørte på, sa han til sine disipler:

  • Luk 20:7-8
    2 vers
    70%

    7De svarte derfor at de ikke visste hvor den kom fra.

    8Da sa Jesus til dem: "Så sier ikke jeg heller dere med hvilken myndighet jeg gjør dette."

  • Luk 18:20
    70%

    20Du kjenner budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, ære din far og din mor.

  • Luk 23:14
    70%

    14Han sa til dem: Dere har brakt denne mannen til meg som en som oppvigler folket. Se, jeg har forhørt ham, og jeg har ikke funnet ham skyldig i noe av det dere anklager ham for.

  • Apg 4:19
    70%

    19Men Peter og Johannes svarte dem: «Døm selv om det er rett for Gud å lyde dere mer enn Gud.

  • Matt 22:35
    70%

    35En av dem, en lovkyndig, spurte ham for å sette ham på prøve:

  • Apg 16:21
    70%

    21og forkynner skikker som vi romere ikke har lov til å godta eller praktisere.»

  • Joh 18:30
    69%

    30De svarte: 'Hvis han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overlevert ham til deg.'

  • Mark 10:19-20
    2 vers
    69%

    19Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet, ikke drepe, ikke stjele, ikke vitne falskt, ikke bedra, ære din far og din mor.»

    20«Lærer,» sa mannen, «alle disse har jeg holdt siden ungdommen.»

  • Matt 17:24
    69%

    24Da de kom til Kapernaum, kom de som krevde tempelskatten til Peter og sa: Betaler ikke mesteren deres tempelskatten?

  • Apg 28:21
    69%

    21De svarte ham: 'Vi har verken mottatt brev fra Judea om deg, eller har noen brødre kommet hit og fortalt eller sagt noe ondt om deg.'

  • Matt 22:33
    69%

    33Da folket hørte det, ble de forbløffet over hans undervisning.

  • Mark 1:22
    69%

    22Folk ble forundret over hans lære, for han lærte dem med myndighet og ikke som de skriftlærde.

  • Joh 7:26
    69%

    26Og se, han taler åpenlyst, og de sier ingenting til ham. Kan det være at de styrende virkelig har erkjent at han er Kristus?

  • Mark 12:34
    69%

    34Da Jesus så at han svarte forstandig, sa han til ham: 'Du er ikke langt fra Guds rike.' Og ingen våget lenger å stille ham spørsmål.