Lukas 24:7

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

at Menneskesønnen må overgis i syndige menneskers hender, korsfestes, og på den tredje dagen oppstå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 16:21 : 21 Fra da av begynte Jesus å gjøre det klart for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, lide mye av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept og reises opp på den tredje dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 24:46
    85%

    46og han sa til dem: Slik står det skrevet, at Kristus måtte lide og oppstå fra de døde på den tredje dagen,

  • Mark 9:31
    85%

    31For han underviste sine disipler og sa til dem: Menneskesønnen skal overgis i hendene på mennesker, og de skal drepe ham; og etter at han er blitt drept, skal han oppstå på den tredje dagen.

  • Matt 20:18-19
    2 vers
    84%

    18Se, vi drar opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden

    19og overgi ham til hedningene for å bli spottet, pisket og korsfestet. Men på den tredje dag skal han oppstå.

  • Luk 9:22
    84%

    22Han sa: Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde. Han skal bli drept, og på den tredje dagen oppstå.

  • Matt 17:22-23
    2 vers
    84%

    22Mens de vandret omkring i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

    23og de skal drepe ham, og på den tredje dag skal han oppstå. Og de ble meget bedrøvet.

  • Mark 8:30-31
    2 vers
    82%

    30Han ba dem strengt om ikke å fortelle noen om ham.

    31Deretter begynte han å undervise dem om at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept, og etter tre dager skulle han reise seg opp igjen.

  • Mark 10:33-34
    2 vers
    81%

    33«Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til øversteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.

    34De skal spotte ham, spytte på ham, piske ham og drepe ham. Men etter tre dager skal han oppstå.»

  • Luk 18:31-33
    3 vers
    81%

    31Jesus tok de tolv til side og sa til dem: Se, vi går opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet av profetene om Menneskesønnen, skal bli oppfylt.

    32Han skal bli overgitt til hedningene, og de skal håne ham, mishandle ham og spytte på ham.

    33De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.

  • Luk 24:5-6
    2 vers
    80%

    5De ble redde og bøyde ansiktet mot jorden, og mennene sa til dem: Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

    6Han er ikke her, men han er oppstått. Husk hvordan han sa til dere mens han ennå var i Galilea,

  • Luk 9:44
    79%

    44Gjem disse ordene i dere: Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender.

  • Luk 24:8
    79%

    8Så husket de hans ord,

  • Matt 26:2
    78%

    2"Dere vet at om to dager er det påske, og da skal Menneskesønnen overgis for å bli korsfestet."

  • Luk 24:19-21
    3 vers
    78%

    19Han spurte dem: Hva da? De svarte: Det som har hendt med Jesus fra Nasaret, en profet, mektig i gjerninger og ord for Gud og hele folket.

    20Hvordan yppersteprestene og våre ledere overga ham til å bli dømt til døden og korsfestet ham.

    21Men vi håpet at han var den som skulle forløse Israel. Dessuten er det nå den tredje dagen siden dette skjedde.

  • Mark 14:41-42
    2 vers
    78%

    41Han kom tredje gang og sa til dem: «Sov nå og hvil dere! Nok. Timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i syndernes hender.»

    42«Stå opp, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.»

  • Matt 16:21
    78%

    21Fra da av begynte Jesus å gjøre det klart for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, lide mye av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept og reises opp på den tredje dag.

  • Matt 27:63-64
    2 vers
    77%

    63og sa: 'Herre, vi husker at den bedrageren sa mens han ennå var i live: Etter tre dager skal jeg stå opp.'

    64Så befaling om å bevokte graven inntil den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme om natten, stjele ham bort og si til folket: 'Han er stått opp fra de døde,' og den siste bedrageri bli verre enn den første.

  • Matt 26:45-46
    2 vers
    77%

    45Deretter kom han tilbake til disiplene og sa: "Sov og hvil dere nå! Se, timen er kommet da Menneskesønnen overgis i synderes hender.

    46Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg, er nær."

  • Luk 24:26
    75%

    26Måtte ikke Kristus lide dette og så gå inn til sin herlighet?

  • Mark 16:6-7
    2 vers
    75%

    6Men han sa til dem: Vær ikke forferdet. Dere søker Jesus fra Nasaret, han som ble korsfestet. Han er oppstått; han er ikke her. Se stedet hvor de la ham.

    7Men gå og si til hans disipler og til Peter at han går foran dere til Galilea; der skal dere se ham, som han har sagt dere.

  • 1 Kor 15:4
    75%

    4Og at han ble begravet, og at han sto opp på den tredje dagen etter skriftene.

  • Luk 24:34
    74%

    34De sa: Herren er virkelig stått opp, og han er blitt sett av Simon.

  • Matt 28:6-7
    2 vers
    74%

    6Han er ikke her, for han er oppstått, slik som han sa. Kom, se stedet hvor Herren lå.

    7Gå fort og si til hans disipler at han er reist opp fra de døde. Og se, han går før dere til Galilea; der skal dere se ham. Se, dette har jeg sagt dere.

  • Apg 13:29-30
    2 vers
    74%

    29Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • Mark 14:21
    74%

    21«Menneskesønnen går bort, slik som det er skrevet om ham, men ve det menneske ved hvem Menneskesønnen blir forrådt! Det hadde vært bedre for det mennesket om han aldri var født.»

  • Matt 26:32
    74%

    32Men etter at jeg er oppstanden, vil jeg gå i forveien for dere til Galilea."

  • Luk 22:22
    73%

    22For Menneskesønnen går bort slik det er bestemt, men ve den mann som forråder ham!

  • Matt 26:24
    73%

    24Menneskesønnen går bort, slik det står skrevet om ham, men ve det menneske som forråder ham! Det ville vært bedre for det mennesket om han aldri var født."

  • Mark 14:28
    73%

    28«Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea.»

  • Apg 2:23
    73%

    23han ble overgitt etter Guds bestemte råd og forutviten, og dere tok ham og naglet ham til korset ved lovløse menneskers hender.

  • Luk 22:37
    72%

    37For jeg sier dere: Dette som står skrevet må oppfylles i meg: 'Han ble regnet blant lovløse.' Og det som er om meg når sitt mål.

  • Mark 9:9
    72%

    9Mens de gikk ned fra fjellet, befalte han dem at de ikke skulle fortelle noen om hva de hadde sett før Menneskesønnen var stått opp fra de døde.

  • Joh 19:16
    72%

    16Da overga han ham til dem for at han skulle korsfestes. De tok Jesus med seg.

  • Matt 26:54
    72%

    54Men hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt, slik det må skje?"

  • Joh 20:9
    72%

    9For de hadde ennå ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Luk 22:7
    72%

    7Så kom dagen for de usyrede brød, da påskelammet skulle slaktes.