Markus 7:31
Så dro han igjen fra områdene rundt Tyrus og Sidon og kom til Galileas sjø, midt mellom Dekapolis-områdene.
Så dro han igjen fra områdene rundt Tyrus og Sidon og kom til Galileas sjø, midt mellom Dekapolis-områdene.
Han dro igjen fra traktene ved Tyrus og Sidon og kom til Galileasjøen, gjennom områdene ved Dekapolis.
Han dro igjen bort fra traktene ved Tyros og Sidon og kom til Galileasjøen, gjennom området ved Dekapolis.
Han dro igjen bort fra traktene ved Tyros og Sidon og kom til Galileasjøen, gjennom områdene i Dekapolis.
Og igjen, etter å ha reist seg fra områdene av Tire og Sidon, kom han til sjøen i Galilea, og gikk gjennom områdene av Dekapolis.
Så dro han igjen ut av områdene ved Tyros og Sidon og kom til Galilæas sjø, mellom områdene i Dekapolis.
Og igjen, da han forlot områdene til Tyros og Sidon, kom han til Galilea sjø, gjennom midten av Dekapolis.
Han dro igjen fra områdene rundt Tyros og Sidon til Galileasjøen, midt gjennom Dekapolis.
Siden dro Jesus fra traktene omkring Tyros og drog gjennom Sidon til Galileasjøen, midt gjennom Dekapolis.
Og igjen, idet han dro fra kystene ved Tyrus og Sidon, kom han til Galileas sjø, gjennom kystene av Dekapolis.
Etter at han igjen hadde forlatt kystene ved Tyre og Sidon, kom han til Genesaretsjøen, midt i området til Dekapolis.
Fra Tyrus' område dro han igjen, gjennom Sidon, til Galileasjøen, midt gjennom Dekapolis-landet.
Fra Tyrus' område dro han igjen, gjennom Sidon, til Galileasjøen, midt gjennom Dekapolis-landet.
Og igjen forlot han området rundt Tyre og Sidon, og kom til Galileas sjø gjennom Decapolis-regionen.
Again, departing from the region of Tyre and Sidon, He came to the Sea of Galilee, passing through the region of Decapolis.
Igjen drog han bort fra Tyrus og kom via Sidon til Galileasjøen, gjennom midten av Dekapolis.
Og der han gik ud igjen fra Tyri og Sidons Egne, kom han til den galilæiske Sø, midt igjennem Decapolis Egne.
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Han forlot igjen traktene ved Tyrus og Sidon og kom til Galileasjøen, midt gjennom Dekapolisområdene.
Departing from the region of Tyre and Sidon, he went to the Sea of Galilee, through the region of Decapolis.
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Igjen tok han veien fra grensene av Tyrus og Sidon til Galileasjøen, gjennom Dekapolis-området.
Da han dro videre fra området rundt Tyrus og Sidon, kom han til Galileasjøen, og gjennom området Dekapolis,
Igjen dro han fra områdene ved Tyrus, gjennom Sidon, til Galilea-sjøen, midt gjennom områdene i Dekapolis.
På ny dro han fra Tyrus og gikk gjennom Sidon til Galileasjøen, gjennom området Dekapolis.
And he departed agayne from the coostes of Tyre and Sidon and came vnto the see of Galile thorowe ye middes of the coostos of ye.x. cities.
And whan he wente out agayne from the coastes of Tyre and Sydon, he came vnto the see of Galile, thorw the myddes of ye coastes of the te cities.
And hee departed againe from the coastes of Tyrus and Sidon, and came vnto the sea of Galile, through the middes of the coastes of Decapolis.
And he departed agayne from the coastes of Tyre and Sidon, & came vnto the sea of Galilee, through the middes of the coastes of the ten cities.
¶ And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the midst of the region of Decapolis.
And again, having gone forth from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis,
And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
And again he went out from Tyre, and came through Sidon to the sea of Galilee, through the country of Decapolis.
Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the midst of the region of Decapolis.
Healing a Deaf Mute Then Jesus went out again from the region of Tyre and came through Sidon to the Sea of Galilee in the region of the Decapolis.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32De brakte til ham en som var døv og hadde en talefeil, og de ba ham legge hånden på ham.
33Han tok ham bort fra folkemengden, alene, og stakk sine fingre i ørene hans, spyttet og rørte ved tungen hans.
34Deretter så han opp mot himmelen, sukket og sa til ham: «Effata», det betyr «Lukk deg opp.»
35Straks ble hans ører åpnet, og båndet rundt tungen hans ble løst, og han snakket tydelig.
21Så dro Jesus derfra og trakk seg tilbake til områdene rundt Tyrus og Sidon.
22Og se, en kanaaneisk kvinne fra det området kom ut og ropte: Herre, Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter er hardt plaget av en demon.
24Fra der dro han og gikk til områdene rundt Tyrus og Sidon. Han gikk inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men han kunne ikke skjule seg.
25For en kvinne, hvis datter hadde en uren ånd, hadde hørt om ham, og hun kom og falt ned for hans føtter.
26Kvinnen var gresk, syrofønikisk av fødsel, og hun ba ham om å drive ut demonen fra datteren hennes.
29Han sa til henne: «For dette ordets skyld, gå hjem! Demonen har forlatt din datter.»
30Da hun gikk hjem, fant hun datteren ligge på sengen, og demonen hadde forlatt henne.
20Mannen dro av sted og begynte å forkynne i Dekapolis om alt Jesus hadde gjort for ham, og alle undret seg.
21Da Jesus hadde krysset sjøen i båten igjen, samlet det seg en stor folkemengde omkring ham ved sjøen.
25Store folkemengder fulgte ham fra Galilea, Dekapolis, Jerusalem, Judea og fra andre siden av Jordan.
7Jesus trakk seg tilbake til sjøen sammen med disiplene sine, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, og også fra Judea,
8fra Jerusalem, Idumea, fra landene bortenfor Jordan, og fra områdene omkring Tyros og Sidon. En stor mengde kom til ham da de hørte om alt han gjorde.
29Etter å ha dratt derfra, kom Jesus nær Galileasjøen, gikk opp på fjellet og satte seg der.
30Store folkemengder kom til ham, og de hadde med seg lamme, blinde, stumme, vansirede, og mange andre, og la dem foran Jesu føtter; og han helbredet dem.
17Han gikk ned sammen med dem og stod på en slette, og en stor flokk av hans disipler og en stor mengde folk fra hele Judea og Jerusalem og kysten ved Tyrus og Sidon,
34Hele byen gikk ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham forlate deres område.
26De seilte videre til Gerasenerlandet, som ligger ovenfor Galilea.
13Han dro igjen ned til sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.
37Hele folkemengden i området rundt Gadara ba ham om å dra bort fra dem, for de ble grepet av stor frykt. Han gikk da i båten og dro tilbake.
1Da han hadde avsluttet alle sine ord i folkets hørsel, gikk han inn i Kapernaum.
28Da han kom til den andre siden, til Gedarenes land, møtte to besatte menn ham. De kom ut av gravene, var så farlige at ingen kunne gå den veien.
13Så forlot han dem og gikk igjen om bord i båten og dro over til den andre siden.
37De var overordentlig forundret og sa: «Han har gjort alle ting godt; han får de døve til å høre og de stumme til å tale.»
25Da Jesus så at folkemengden løp sammen, truet han den urene ånden, og sa: Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: kom ut av ham og gå aldri mer inn i ham.
17Da begynte folket å be Jesus om å dra bort fra området deres.
10Straks gikk han om bord i båten med disiplene sine og kom til området Dalmanutha.
1De kom til den andre siden av sjøen, til landet Gadarenes.
9Så gikk han derfra og kom inn i deres synagoge.
32Da det ble kveld og solen var gått ned, brakte de alle som var syke eller besatt av djevler til ham.
39Så gikk han rundt i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og kastet ut demoner.
18Da Jesus så folkemassen rundt seg, befalte han at de skulle dra over til den andre siden.
34Han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer og kastet ut mange djevler. Men han tillot ikke demonene å tale, for de visste hvem han var.
39Etter å ha sendt folkemengden bort, gikk han om bord i båten og dro til Magdala-området.
1Og igjen begynte han å undervise ved sjøen. Og det samlet seg en stor folkemengde omkring ham, slik at han måtte gå om bord i en båt og sitte der på sjøen, mens hele folkemengden sto på land ved sjøen.
3forlot han Judea og dro igjen til Galilea.
42Mens han ennå var på vei, rev demonet ham i stykker og kastet ham i krampe. Jesus truet den urene ånden, helbredet gutten og gav ham tilbake til faren.
34Da de hadde krysset over, kom de til Gennesarets land.
37Og ryktet om ham spredte seg overalt i området rundt.
13Da Jesus hørte dette, dro han seg bort derfra i en båt til et øde sted for seg selv. Men da folkemengdene hørte om det, fulgte de ham til fots fra byene.
11Mens han var på vei til Jerusalem, dro han gjennom området mellom Samaria og Galilea.
1Jesus dro derfra til grenseområdene av Judea, på den andre siden av Jordan, og igjen samlet folkemengder seg om ham, og som han pleide, lærte han dem igjen.
31Men de gikk ut og spredte ryktet om ham over hele området.
32Mens de var på vei ut, brakte de til ham en stum mann som var besatt av en demon.
21På den tiden helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og mange blinde fikk synet igjen.
22En dag gikk han og disiplene hans om bord i en båt, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av sjøen. Og de satte av sted.
17Da han hadde forlatt folket og gått inn i huset, spurte disiplene ham om lignelsen.