Markus 8:18

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Dere har øyne, ser dere ikke? Dere har ører, hører dere ikke? Husker dere ikke?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 4:12 : 12 for at de skal se og likevel ikke se, høre og likevel ikke forstå, for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.»
  • Apg 28:26-27 : 26 'Gå til dette folket og si: Dere skal høre, men ikke forstå, dere skal se, men ikke oppfatte.' 27 'For dette folkets hjerte er blitt sløvt, og de har knapt hørt med ørene og lukket øynene, for at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg skal helbrede dem.'
  • Rom 11:8 : 8 Som det står skrevet: ‘Gud har gitt dem en slags åndelig dvale, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, helt til denne dag.’
  • Matt 13:14-15 : 14 På dem oppfylles Jesajas profeti, som sier: «Dere skal høre og høre, men ikke forstå, og dere skal se og se, men ikke skjelne.» 15 For dette folks hjerte er blitt sløvt, deres ører hører tungt, og de har lukket sine øyne. Slik at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg kan helbrede dem.
  • Joh 12:40 : 40 «Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerte, for at de ikke skulle se med øynene eller forstå med hjertet og vende om, så jeg kunne helbrede dem.»
  • 2 Pet 1:12 : 12 Derfor vil jeg alltid minne dere om disse ting, selv om dere kjenner dem og er fast forankret i den sannhet dere nå har.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 8:16-17
    2 vers
    86%

    16De snakket seg imellom: «Det er fordi vi ikke har brød.»

    17Jesus, klar over dette, sa til dem: «Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke? Er deres hjerter fortsatt forherdet?

  • Mark 8:21
    84%

    21Han sa til dem: «Forstår dere fortsatt ikke?»

  • Matt 16:7-11
    5 vers
    82%

    7De begynte å snakke seg imellom og sa: "Det må være fordi vi ikke tok med brød."

    8Jesus merket dette og sa: "Hvorfor diskuterer dere med hverandre at dere ikke har brød, dere lite troende?

    9Forstår dere ennå ikke, og husker dere ikke de fem brød som mettet fem tusen og hvor mange kurver dere samlet?

    10Eller de syv brød som mettet fire tusen og hvor mange kurver dere samlet?

    11Hvordan kan dere ikke forstå at jeg ikke talte om brød, men at dere skal passe dere for fariseernes og saddukeernes surdeig?"

  • Matt 13:13-16
    4 vers
    78%

    13Derfor taler jeg til dem i lignelser, fordi de ser, men ser ikke, og hører, men hører ikke, og forstår heller ikke.

    14På dem oppfylles Jesajas profeti, som sier: «Dere skal høre og høre, men ikke forstå, og dere skal se og se, men ikke skjelne.»

    15For dette folks hjerte er blitt sløvt, deres ører hører tungt, og de har lukket sine øyne. Slik at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg kan helbrede dem.

    16Men salige er deres øyne, for de ser, og deres ører, for de hører.

  • Mark 4:12-13
    2 vers
    78%

    12for at de skal se og likevel ikke se, høre og likevel ikke forstå, for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.»

    13Og han sa til dem, «Forstår dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da forstå alle de andre lignelsene?»

  • Matt 15:16
    78%

    16Jesus sa: Er også dere fortsatt uten forståelse?

  • Apg 28:26-27
    2 vers
    78%

    26'Gå til dette folket og si: Dere skal høre, men ikke forstå, dere skal se, men ikke oppfatte.'

    27'For dette folkets hjerte er blitt sløvt, og de har knapt hørt med ørene og lukket øynene, for at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg skal helbrede dem.'

  • Mark 8:19
    77%

    19Da jeg brøt de fem brødene for de fem tusen, hvor mange kurver med brødstykker samlet dere? De sa: «Tolv.»

  • Matt 13:9
    75%

    9Den som har ører å høre med, han høre.

  • Matt 11:15
    75%

    15Den som har ører, han høre!

  • Mark 6:52
    74%

    52for de hadde ikke skjønt det med brødene, hjertene deres var blitt harde.

  • Mark 4:9
    74%

    9Og han sa, «Den som har ører å høre med, han høre.»

  • Mark 7:16
    74%

    16Hvis noen har ører å høre med, så la ham høre.

  • Joh 12:40
    74%

    40«Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerte, for at de ikke skulle se med øynene eller forstå med hjertet og vende om, så jeg kunne helbrede dem.»

  • Luk 8:9-10
    2 vers
    73%

    9Disiplene hans spurte ham hva denne lignelsen betydde.

    10Han sa: Det er gitt dere å kjenne Guds rikes mysterier, men for resten er det i lignelser, for at de skal se, men ikke se, og høre, men ikke forstå.

  • Mark 6:38
    73%

    38Han spurte dem: 'Hvor mange brød har dere? Gå og se etter.' Da de hadde funnet det ut, sa de: 'Fem brød og to fisker.'

  • Matt 20:33
    73%

    33De sa til ham: Herre, la våre øyne bli åpnet.

  • Mark 8:4-5
    2 vers
    73%

    4Disiplene svarte ham: «Hvordan kan noen mate disse med brød her i ødemarken?»

    5Han spurte dem: «Hvor mange brød har dere?» De sa: «Syv.»

  • Mark 4:23
    72%

    23Den som har ører å høre med, han høre.»

  • Luk 8:18
    72%

    18Se derfor nøye hvordan dere hører; for den som har, til ham skal det bli gitt. Men den som ikke har, fra ham skal også det han synes å ha, bli tatt.

  • Rom 11:8
    72%

    8Som det står skrevet: ‘Gud har gitt dem en slags åndelig dvale, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, helt til denne dag.’

  • Luk 24:16
    72%

    16men deres øyne ble holdt for at de ikke skulle kjenne ham igjen.

  • Luk 9:45
    72%

    45Men de forstod ikke dette ordet; det var skjult for dem, så de ikke kunne skjønne det, og de våget ikke å spørre ham om hva det betydde.

  • Joh 9:27
    72%

    27Han svarte dem, Jeg har allerede fortalt dere, men dere hørte ikke. Hvorfor vil dere høre det igjen? Vil dere også bli hans disipler?

  • Matt 15:33
    72%

    33Disiplene sa til ham: Hvor kan vi få tak i nok brød i dette øde sted til å mette en slik folkemengde?

  • Mark 2:8
    71%

    8Jesus forsto straks i sin ånd hva de tenkte, og sa til dem: Hvorfor tenker dere dette i deres hjerter?

  • Joh 21:5
    71%

    5Jesus sa til dem: 'Barn, har dere noe å spise?' De svarte ham: 'Nei.'

  • Mark 8:23-24
    2 vers
    71%

    23Jesus tok den blinde mannen ved hånden og førte ham utenfor landsbyen. Han spyttet på hans øyne, la hendene på ham og spurte om han så noe.

    24Mannen åpnet øynene og sa: «Jeg ser mennesker, men de ser ut som trær som går omkring.»

  • Mark 8:14
    71%

    14De glemte å ta med brød, bortsett fra ett brød som de hadde med seg i båten.