Matteus 11:7

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Da de gikk, begynte Jesus å tale til folkemengden om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:14 : 14 Så vi ikke lenger skal være barn, kastet hit og dit av bølger og ført omkring av alle slags lærdomsvinder, ved menneskers lurendreieri i listige knep som leder til villfarelse.
  • Jak 1:6 : 6 Men han må be i tro uten å tvile, for den som tviler, er lik en bølge på havet som kastes omkring av vinden.
  • Matt 3:1-3 : 1 I de dagene kom Johannes Døperen og forkynte i Judeas ørken, 2 og sa, «Omvend dere, for himmelriket er kommet nær.» 3 Dette er han som det ble talt om ved profeten Jesaja, som sa, «En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rede, gjør hans stier rette.»
  • Matt 3:5 : 5 Da dro folket fra Jerusalem og hele Judea og hele området rundt Jordan ut til ham,
  • Matt 21:25 : 25 Johannes' dåp, hvor var den fra? Fra himmelen eller fra mennesker? De tenkte etter og sa: Hvis vi sier 'fra himmelen', vil han spørre: Hvorfor trodde dere ham da ikke?
  • Mark 1:3-5 : 3 En røst roper i ørkenen: «Gjør klar Herrens vei, gjør hans stier rette.» 4 Johannes kom og døpte i ørkenen, og forkynte en dåp til omvendelse for at syndene skulle bli tilgitt. 5 Hele Judea og alle fra Jerusalem kom ut til ham, og de ble døpt av ham i Jordanelven mens de bekjente sine synder.
  • Luk 3:3-7 : 3 Han gikk rundt i hele Jordan-området og forkynte omvendelsens dåp til syndenes tilgivelse. 4 Som det står skrevet i profeten Jesajas bok: «En røst roper i ørkenen: Gjør veien klar for Herren, gjør hans stier rette. 5 Hver dal skal fylles, hvert fjell og hver høyde skal senkes. De krokete veiene skal gjøres rette, og de ujevne stiene til jevne veier. 6 Alle mennesker skal se Guds frelse.» 7 Til folkemengden som kom for å bli døpt av ham, sa han: «Ormeyngel, hvem lærte dere å flykte fra den kommende vrede?
  • Luk 7:24-30 : 24 Da Johannes' utsendinger var gått bort, begynte Jesus å tale til folkemengdene om Johannes: «Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden? 25 Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? De som går kledd i praktfulle klær og lever i overflod, de er i kongelige palasser. 26 Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, sier jeg dere, og mer enn en profet. 27 Dette er den det står skrevet om: Se, jeg sender min budbærer foran deg, og han skal berede din vei foran deg. 28 Jeg sier dere: Blant dem som er født av kvinner, er ingen større profet enn Johannes Døperen, men den minste i Guds rike er større enn han. 29 Og alt folket som hørte ham, rettferdiggjorde Gud, ved å bli døpt med Johannes' dåp. 30 Men fariseerne og de lovkyndige avviste Guds råd for dem, siden de ikke lot seg døpe av ham.
  • Luk 8:18 : 18 Se derfor nøye hvordan dere hører; for den som har, til ham skal det bli gitt. Men den som ikke har, fra ham skal også det han synes å ha, bli tatt.
  • Joh 1:38 : 38 Da Jesus vendte seg og så dem følge etter, sa han til dem: Hva søker dere? De sa til ham: Rabbi, som betyr lærer, hvor bor du?
  • Joh 5:35 : 35 Han var en brennende og skinnende lampe, og dere ønsket en tid å glede dere i hans lys.
  • 2 Kor 1:17-18 : 17 Da jeg så planla dette, var jeg kanskje ustadig? Eller planla jeg det jeg planla på kjødelig vis, slik at det hos meg skulle være både ja og nei? 18 Sannelig Gud er trofast, vårt ord til dere ble ikke både ja og nei.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 7:22-28
    7 vers
    94%

    22Så svarte Jesus dem: «Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt: Blinde ser, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, evangeliet blir forkynt for fattige.

    23Og salig er den som ikke tar anstøt av meg.»

    24Da Johannes' utsendinger var gått bort, begynte Jesus å tale til folkemengdene om Johannes: «Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden?

    25Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? De som går kledd i praktfulle klær og lever i overflod, de er i kongelige palasser.

    26Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, sier jeg dere, og mer enn en profet.

    27Dette er den det står skrevet om: Se, jeg sender min budbærer foran deg, og han skal berede din vei foran deg.

    28Jeg sier dere: Blant dem som er født av kvinner, er ingen større profet enn Johannes Døperen, men den minste i Guds rike er større enn han.

  • Matt 11:8-11
    4 vers
    80%

    8Hva gikk dere da ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som går i fine klær, er i kongelige palasser.

    9Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, og enda mer enn en profet.

    10Dette er han som det står skrevet om: 'Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien for deg.'

    11Sannelig, jeg sier dere: Blant dem som er født av kvinner, har det ikke reist seg noen større enn Johannes Døperen. Men den minste i himmelens rike er større enn han.

  • Luk 7:17-20
    4 vers
    75%

    17Dette ryktet om ham spredte seg i hele Judea og over hele området rundt.

    18Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Han kalte på to av sine disipler

    19og sendte dem til Herren for å spørre: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

    20Da mennene kom til Jesus, sa de: «Johannes Døperen har sendt oss til deg og spør: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'»

  • Matt 11:2-4
    3 vers
    74%

    2Da Johannes i fengselet fikk høre om hva Kristus gjorde, sendte han to av disiplene sine

    3for å spørre ham: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'

    4Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:

  • Matt 3:3
    73%

    3Dette er han som det ble talt om ved profeten Jesaja, som sa, «En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rede, gjør hans stier rette.»

  • Luk 3:15
    72%

    15Folket var i forventning, og alle tenkte i sine hjerter om Johannes kanskje kunne være Kristus.

  • Joh 3:26
    71%

    26Og de kom til Johannes og sa til ham: "Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham."

  • Matt 3:1
    71%

    1I de dagene kom Johannes Døperen og forkynte i Judeas ørken,

  • Matt 17:13
    70%

    13Da forstod disiplene at han talte til dem om døperen Johannes.

  • Mark 1:3
    70%

    3En røst roper i ørkenen: «Gjør klar Herrens vei, gjør hans stier rette.»

  • Mark 1:6-7
    2 vers
    70%

    6Johannes hadde klær av kamelhår og et skinnbelte omkring livet, og han spiste gresshopper og vill honning.

    7Han forkynte: «Etter meg kommer han som er sterkere enn meg, og jeg er ikke verdig til å bøye meg ned og løse sandalremmen hans.»

  • Matt 3:5
    70%

    5Da dro folket fra Jerusalem og hele Judea og hele området rundt Jordan ut til ham,

  • Luk 3:7
    70%

    7Til folkemengden som kom for å bli døpt av ham, sa han: «Ormeyngel, hvem lærte dere å flykte fra den kommende vrede?

  • Luk 7:32-33
    2 vers
    69%

    32De ligner barna som sitter på torget og roper til hverandre: 'Vi spilte fløyte for dere, men dere danset ikke; vi sang klagesanger for dere, men dere gråt ikke.'

    33For Johannes Døperen kom, verken spisende brød eller drikkende vin, og dere sier: 'Han har en demon.'

  • Matt 16:14
    69%

    14De svarte: "Noen sier Johannes Døperen, andre Elia, og andre igjen Jeremia eller en av profetene."

  • Joh 1:22-23
    2 vers
    69%

    22Da sa de til ham: Hvem er du, så vi kan gi dem som sendte oss et svar? Hva sier du om deg selv?

    23Han sa: Jeg er røsten av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, som profeten Jesaja sa.

  • Luk 3:4
    69%

    4Som det står skrevet i profeten Jesajas bok: «En røst roper i ørkenen: Gjør veien klar for Herren, gjør hans stier rette.

  • Luk 9:9
    69%

    9Herodes sa: Johannes har jeg latt halshugge, men hvem er da denne jeg hører slike ting om? Og han ønsket å se Jesus.

  • Mark 8:27-28
    2 vers
    69%

    27Jesus og disiplene dro nå til landsbyene i området rundt Cæsarea Filippi. På veien spurte han disiplene: «Hvem sier folk at jeg er?»

    28De svarte: «Noen sier Johannes Døperen, andre Elia; andre igjen en av profetene.»

  • Mark 11:32
    69%

    32Men hvis vi sier 'fra mennesker', frykter vi folket, for alle mente at Johannes virkelig var en profet.

  • Mark 11:30
    69%

    30Johannes’ dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker? Svar meg.

  • Matt 3:7
    69%

    7Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til hans dåp, sa han til dem, «Ormeyngel, hvem har advart dere mot den kommende vredef?

  • Matt 4:12
    69%

    12Da Jesus hørte at Johannes var blitt kastet i fengsel, dro han tilbake til Galilea.

  • Joh 1:19
    69%

    19Og dette er Johannes' vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?

  • Matt 11:6
    69%

    6Salig er den som ikke tar anstøt av meg.'

  • Matt 11:17
    69%

    17'Vi spilte fløyte for dere, men dere danset ikke; vi sang klagesanger, men dere sørget ikke.'

  • Joh 1:25
    69%

    25Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da hvis du ikke er Kristus, heller ikke Elias, heller ikke profeten?

  • Matt 21:25
    68%

    25Johannes' dåp, hvor var den fra? Fra himmelen eller fra mennesker? De tenkte etter og sa: Hvis vi sier 'fra himmelen', vil han spørre: Hvorfor trodde dere ham da ikke?

  • Luk 20:4
    68%

    4Var Johannes' dåp fra himmelen eller fra mennesker?"

  • Luk 3:10
    68%

    10Folkemengden spurte ham: «Hva skal vi da gjøre?»

  • Matt 21:32
    68%

    32For Johannes kom til dere på rettferdighetens vei, men dere trodde ham ikke. Tollere og prostituerte trodde ham, men dere angret ikke etterpå så dere kunne tro ham.