Matteus 24:10

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Og da skal mange ta anstøt, forråde hverandre og hate hverandre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:6 : 6 Salig er den som ikke tar anstøt av meg.'
  • Matt 13:21 : 21 men han har ingen rot i seg og holder bare ut for en tid; når trengsel eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra.
  • Matt 10:21 : 21 Bror skal overgi bror til døden, og en far sitt barn. Barn skal reise seg mot sine foreldre og få dem drept.
  • Matt 10:35-36 : 35 For jeg er kommet for å sette en mann opp mot sin far, en datter mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor. 36 Og ens fiender skal være hans egne husfolk.
  • 2 Tim 4:16 : 16 Ved mitt første forsvar var det ingen som stilte opp for meg, men alle forlot meg; måtte det ikke bli tillagt dem.
  • Matt 26:31-34 : 31 Der sa Jesus til dem: "I natt kommer dere alle til å ta anstøt av meg, for det står skrevet: ‘Jeg skal slå hyrden, og flokken vil bli spredt.’ 32 Men etter at jeg er oppstanden, vil jeg gå i forveien for dere til Galilea." 33 Peter svarte ham og sa: "Om alle tar anstøt av deg, vil jeg aldri ta anstøt!" 34 Jesus sa til ham: "Sannelig, jeg sier deg: I natt, før hanen galer, vil du tre ganger fornekte meg."
  • Mark 4:17 : 17 men de har ingen rot i seg selv, og er kortvarige; når det kommer trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller de straks fra.
  • Mark 13:12 : 12 Bror skal utlevere bror til døden, og far sitt barn; og barn skal reise seg mot foreldre og få dem drept.
  • Luk 21:16 : 16 Dere vil bli sviktet av foreldre, søsken, slektninger og venner, og noen av dere skal de ta livet av.
  • Joh 6:60-61 : 60 Mange av disiplene som hørte dette, sa: "Dette er harde ord. Hvem kan høre på dette?" 61 Jesus, som visste med seg selv at disiplene hans klaget over dette, sa til dem: "Får dette dere til å snuble?
  • Joh 6:66-67 : 66 Etter dette trakk mange av disiplene seg tilbake og gikk ikke lenger omkring med ham. 67 Jesus sa derfor til de tolv: "Vil også dere gå bort?"
  • 2 Tim 1:15 : 15 Du vet dette, at alle i Asia har vendt seg bort fra meg, blant dem også Fygelus og Hermogenes.
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas har forlatt meg, fordi han har fattet kjærlighet til den nåværende verden, og han har dratt til Tessalonika. Kreskens har dratt til Galatia, og Titus til Dalmatia.
  • Matt 13:57 : 57 Og de ble støtt av ham. Men Jesus sa til dem: En profet er ikke aktet for intet, bortsett fra i sitt hjemland og i sitt eget hus.
  • Matt 26:21-24 : 21 Mens de spiste, sa han: "Sannelig, jeg sier dere: En av dere kommer til å forråde meg." 22 Da ble de meget bedrøvet og begynte å si til ham, én etter én: "Det er vel ikke meg, Herre?" 23 Han svarte: "Den som dypper hånden sin sammen med meg i fatet, han vil forråde meg. 24 Menneskesønnen går bort, slik det står skrevet om ham, men ve det menneske som forråder ham! Det ville vært bedre for det mennesket om han aldri var født."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 24:5-9
    5 vers
    83%

    5For mange skal komme i mitt navn og si: 'Jeg er Kristus,' og de skal forføre mange.

    6Dere skal høre om kriger og rykter om kriger. Se til at dere ikke lar dere skremme, for alt dette må skje, men enden er ennå ikke kommet.

    7For nasjon skal reise seg mot nasjon, og rike mot rike. Det skal være hungersnød, pest og jordskjelv på forskjellige steder.

    8Men alt dette er bare begynnelsen på fødselssmerter.

    9Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal hates av alle folkeslag for mitt navns skyld.

  • Matt 24:11-12
    2 vers
    82%

    11Mange falske profeter skal stå frem og forføre mange.

    12Og fordi lovløsheten skal øke, skal kjærligheten bli kald hos de fleste.

  • Mark 13:12-14
    3 vers
    79%

    12Bror skal utlevere bror til døden, og far sitt barn; og barn skal reise seg mot foreldre og få dem drept.

    13Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.

    14Når dere ser vanhelligelsen som bringer øde, som omtalt av profeten Daniel, stå der den ikke bør, (den som leser, la han forstå,) da må de som er i Judea flykte til fjellene.

  • Luk 21:16-17
    2 vers
    78%

    16Dere vil bli sviktet av foreldre, søsken, slektninger og venner, og noen av dere skal de ta livet av.

    17Dere vil bli hatet av alle for mitt navns skyld.

  • Matt 10:21-23
    3 vers
    78%

    21Bror skal overgi bror til døden, og en far sitt barn. Barn skal reise seg mot sine foreldre og få dem drept.

    22Dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.

    23Når de forfølger dere i en by, flykt til en annen. Sannelig, jeg sier dere: Dere vil ikke være ferdige med å nå fram til Israels byer før Menneskesønnen kommer.

  • Luk 21:10
    74%

    10Så sa han til dem: «Folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike.

  • Matt 10:35-36
    2 vers
    73%

    35For jeg er kommet for å sette en mann opp mot sin far, en datter mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor.

    36Og ens fiender skal være hans egne husfolk.

  • Mark 14:27
    73%

    27Jesus sa til dem: «Dere vil alle bli forarget over meg denne natten. For det står skrevet: 'Jeg skal slå hyrden, og fårene skal bli spredt.'»

  • Matt 26:31
    73%

    31Der sa Jesus til dem: "I natt kommer dere alle til å ta anstøt av meg, for det står skrevet: ‘Jeg skal slå hyrden, og flokken vil bli spredt.’

  • Joh 13:21
    72%

    21Da Jesus hadde sagt dette, ble han bedrøvet i ånden, vitnet og sa: «Sannelig, sannelig, sier jeg dere: En av dere skal forråde meg.»

  • Joh 16:1
    72%

    1Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal bli forarget.

  • Mark 13:8-10
    3 vers
    72%

    8For folk skal reise seg mot folk og rike mot rike; det skal være jordskjelv mange steder, og det skal være sult og uro. Dette er begynnelsen på fødselsveer.

    9Men vokt dere selv! For de skal utlevere dere til domstoler; og dere skal bli pisket i synagoger og stå foran landshøvdinger og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem.

    10Men først må evangeliet forkynnes for alle folkeslag.

  • Luk 21:12-13
    2 vers
    71%

    12Men før alt dette skal de legge hendene på dere og forfølge dere. De skal overgi dere til synagoger og fengsler, og føre dere fram for konger og landshøvdinger for mitt navns skyld.

    13Dette skal gi dere anledning til å vitne.

  • Matt 10:17-18
    2 vers
    71%

    17Men vær på vakt mot menneskene, for de skal gi dere over til rådene og piske dere i synagogene deres.

    18Dere skal bli ført fram for guvernører og konger for min skyld, for at dere skal være et vitne for dem og for folkeslagene.

  • Luk 6:22
    70%

    22Salige er dere når menneskene hater dere, utstøter dere, håner dere og forkaster navnet deres som ondt, for Menneskesønnens skyld.

  • Mark 4:17
    70%

    17men de har ingen rot i seg selv, og er kortvarige; når det kommer trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller de straks fra.

  • 2 Pet 2:2
    70%

    2Mange vil følge deres skadelige veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

  • Luk 12:52-53
    2 vers
    70%

    52For fra nå av skal fem i samme hus være delt, tre mot to og to mot tre.

    53De skal være delt: far mot sønn og sønn mot far; mor mot datter og datter mot mor; svigermor mot sin svigerdatter, og svigerdatter mot sin svigermor.

  • Luk 17:1
    70%

    1Og han sa til disiplene sine: "Det er uunngåelig at snublesteiner kommer; men ve det menneske som forårsaker dem!

  • Matt 13:21
    70%

    21men han har ingen rot i seg og holder bare ut for en tid; når trengsel eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra.

  • Mark 13:6
    69%

    6Mange skal komme i mitt navn og si: Jeg er det, og de skal forføre mange.

  • Matt 17:22
    69%

    22Mens de vandret omkring i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

  • Matt 18:7
    69%

    7Ve verden for forførelser! For forførelser må komme, men ve det menneske som de kommer gjennom!

  • Apg 20:30
    69%

    30Også blant dere selv vil det stå frem menn som taler fordreide ting, for å dra disiplene etter seg.

  • Matt 20:24
    69%

    24Da de ti andre hørte dette, ble de sinte på de to brødrene.

  • Joh 15:18
    69%

    18Hvis verden hater dere, så vit at den har hatet meg før dere.

  • Luk 14:25-26
    2 vers
    69%

    25Store folkemengder fulgte med ham, og han vendte seg og sa til dem:

    26Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, mor, kone, barn, brødre og søstre, ja, til og med sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.

  • Matt 24:24
    69%

    24For falske messiaser og falske profeter skal stå frem og gjøre store tegn og under, for om mulig å føre også de utvalgte vill.

  • Matt 26:33
    68%

    33Peter svarte ham og sa: "Om alle tar anstøt av deg, vil jeg aldri ta anstøt!"

  • Mark 14:29
    68%

    29Men Peter sa til ham: «Om så alle tar anstøt, vil ikke jeg!»

  • 1 Joh 3:13
    68%

    13Undre dere ikke, mine brødre, hvis verden hater dere.

  • Mark 14:42
    68%

    42«Stå opp, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.»