Romerbrevet 1:2

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

som Han på forhånd lovte gjennom sine profeter i de hellige skrifter,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 1:2 : 2 i håp om evig liv, som den sannferdige Gud lovet før tidene begynte,
  • Luk 1:70 : 70 slik han talte ved sine hellige profeters munn fra eldgamle tider,
  • Rom 3:2 : 2 Mye, på mange måter. Først og fremst at de ble betrodd Guds ord.
  • Rom 3:21 : 21 Men nå er Guds rettferdighet åpenbart uten loven, vitnet av loven og profetene,
  • Rom 16:26 : 26 men nå er åpenbart og ved profetiske skrifter ved den evige Guds befaling gjort kjent for alle folkeslag, for å føre dem til troens lydighet —
  • Apg 26:6 : 6 Og nå står jeg tiltalt på grunn av håpet om det løfte som Gud ga til våre fedre,
  • Luk 24:26-27 : 26 Måtte ikke Kristus lide dette og så gå inn til sin herlighet? 27 Og begynnende med Moses og alle profetene, forklarte han for dem i alle Skriftene det som var skrevet om ham.
  • Apg 10:43 : 43 Om ham vitner alle profetene at hver den som tror på hans navn, skal få tilgivelse for sine synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:3-5
    3 vers
    81%

    3om sin Sønn, som kom fra Davids ætt etter kjødet,

    4og som ved kraft ble fastsatt som Guds Sønn etter hellighets ånd ved oppstandelsen fra de døde: Jesus Kristus, vår Herre,

    5gjennom hvem vi har mottatt nåde og aposteltjeneste for å føre alle folkeslag til troslydighet for hans navns skyld.

  • Rom 1:1
    80%

    1Paulus, en tjener av Jesus Kristus, kalt til apostel, utvalgt for Guds evangelium,

  • 2 Tim 1:1
    78%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, etter løftet om livet som er i Kristus Jesus,

  • Tit 1:1-3
    3 vers
    76%

    1Paulus, Guds tjener og Jesu Kristi apostel, i tråd med troen til Guds utvalgte og kunnskap om sannheten som er i overensstemmelse med gudsfrykt,

    2i håp om evig liv, som den sannferdige Gud lovet før tidene begynte,

    3men nå har åpenbart i sine egne tider sitt ord gjennom forkynnelse, som jeg er blitt betrodd etter oppdraget fra vår Frelser, Gud,

  • Hebr 1:1
    75%

    1Mangfoldige ganger og på mange måter talte Gud i gamle dager til fedrene gjennom profetene.

  • Mark 1:1-2
    2 vers
    75%

    1Begynnelsen av evangeliet om Jesus Kristus, Guds Sønn.

    2Som det står skrevet hos profetene: «Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien din.»

  • Rom 16:26
    74%

    26men nå er åpenbart og ved profetiske skrifter ved den evige Guds befaling gjort kjent for alle folkeslag, for å føre dem til troens lydighet —

  • Ef 3:5
    74%

    5som ikke var kjent for menneskenes barn i tidligere generasjoner, slik det nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden.

  • Luk 1:70
    74%

    70slik han talte ved sine hellige profeters munn fra eldgamle tider,

  • 1 Tim 1:1
    74%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus etter Guds befaling, vår frelser, og Herren Jesus Kristus, vårt håp,

  • Ef 1:1-3
    3 vers
    73%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, til de hellige som er i Efesos, og de troende i Kristus Jesus:

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • 2 Tim 1:9
    73%

    9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men på grunn av sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus fra evige tider,

  • 1 Pet 1:20
    73%

    20Han var forut kjent før verdens grunnleggelse, men åpenbart i de siste tider for deres skyld,

  • 2 Pet 3:2
    73%

    2slik at dere husker de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og budet fra oss, Herrens og Frelserens apostler.

  • Gal 1:15
    73%

    15Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv, og kalt meg ved sin nåde, ønsket

  • 2 Kor 1:1-2
    2 vers
    72%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror, til Guds menighet som er i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Akaia:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Apg 13:32
    72%

    32Og vi forkynder dere de gode nyheter om det løftet som ble gitt til fedrene,

  • Gal 1:1-2
    2 vers
    72%

    1Paulus, apostel - ikke sendt av mennesker eller gjennom et menneske, men gjennom Jesus Kristus og Gud Faderen, som reiste ham opp fra de døde -

    2og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

  • Luk 1:1
    72%

    1Siden mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de hendelsene som har funnet sted blant oss,

  • 2 Tess 1:1-2
    2 vers
    72%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus hilser menigheten i Tessalonika, som er i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 1:1
    72%

    1Paulus, kalt til apostel for Jesus Kristus ved Guds vilje, og Sosthenes, vår bror,

  • Kol 1:1-2
    2 vers
    72%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror,

    2til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:20
    72%

    20For så mange som Guds løfter er, i ham er de ja, og i ham er de Amen, til Gud til ære ved oss.

  • Apg 13:23
    71%

    23Av hans ætt har Gud, i tråd med sitt løfte, brakt en frelser til Israel, Jesus.

  • Fil 1:2
    71%

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Matt 1:1
    71%

    1Slektsboken til Jesus Kristus, Davids sønn, Abrahams sønn.

  • 2 Pet 1:1
    71%

    1Simeon Peter, en tjener og apostel av Jesus Kristus, til dem som har fått en like dyrebar tro som vår, ved rettferdigheten fra vår Gud og Frelser Jesus Kristus,

  • Ef 1:12
    71%

    12For at vi, som først har håpet på Kristus, skulle være til pris for hans herlighet.

  • Rom 1:7
    71%

    7Til alle Guds elskede som er i Roma, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Gal 1:4
    71%

    4han som ga seg selv for våre synder, for å befri oss fra den onde tidsalderen vi lever i, i samsvar med viljen til vår Gud og Far.

  • Apg 3:20
    71%

    20så tider med lindring kan komme fra Herrens ansikt, og han kan sende den som fra før er forkynt for dere, Jesus Kristus.

  • Ef 1:5
    71%

    5Forutbestemt for barnekår ved Jesus Kristus til seg selv, etter sin viljes godhet,

  • 1 Tim 1:11
    71%

    11i overensstemmelse med evangeliet om den salige Guds herlighet, som jeg ble betrodd.

  • Ef 3:11
    70%

    11Dette er i samsvar med den evige hensikt som han oppfylte i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Apg 3:18
    70%

    18Men det som Gud på forhånd hadde forkynt ved alle sine profeters munn om at Kristus skulle lide, har han slik oppfylt.

  • 1 Tess 1:1
    70%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Faderen og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 1:25-26
    2 vers
    70%

    25Jeg ble en tjener av kirken etter den forvaltningen fra Gud som ble gitt til meg for dere, for å fullføre Guds ord,

    26mysteriet som har vært skjult gjennom alders tid og generasjoner, men som nå er blitt åpenbart for hans hellige.

  • 1 Pet 1:2
    70%

    2etter Gud Faders forutviten, i Åndens helliggjørelse, til lydighet og rensing med Jesu Kristi blod: Nåde være med dere, og fred bli mangfoldiggjort.