Romerbrevet 12:11

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Vær ikke slappe i iver, vær brennende i ånden, tjen Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:25 : 25 Han var blitt undervist i Herrens vei, og med stor iver talte og underviste han nøyaktig om Jesus, selv om han bare kjente Johannes' dåp.
  • Hebr 6:10-11 : 10 For Gud er ikke urettferdig slik at han glemmer deres arbeid og kjærlighetens slit, som dere har vist for hans navns skyld, ved å tjene de hellige, og fortsatt tjene dem. 11 Men vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver til full visshet om håpet helt til enden.
  • 1 Pet 4:8 : 8 Men fremfor alt, ha nidkjær kjærlighet mot hverandre, for kjærligheten dekker over en mengde synder.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Etter å ha renset deres sjeler ved å lyde sannheten gjennom Ånden til en oppriktig kjærlighet til brødrene, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,
  • Matt 24:12 : 12 Og fordi lovløsheten skal øke, skal kjærligheten bli kald hos de fleste.
  • Ef 4:28 : 28 Den som stjeler, må ikke lenger stjele, men heller arbeide og gjøre noe nyttig med hendene, så han har noe å dele med den som trenger det.
  • Ef 6:5-8 : 5 Tjenere, vær lydige mot deres jordiske herrer med frykt og beven, i hjertets enkelhet, som mot Kristus. 6 Ikke bare med øyentjeneste, som de som vil behage mennesker, men som Kristi tjenere, gjør Guds vilje av hjertet. 7 Tjen med god vilje, som for Herren og ikke for mennesker, 8 i visshet om at enhver, enten han er slave eller fri, vil få igjen fra Herren det gode han har gjort.
  • Kol 3:22-24 : 22 Tjenere, adlyd i alt deres jordiske herrer, ikke bare med øyentjeneste som menneskebehagere, men i oppriktighet av hjertet, frykt Gud. 23 Og hva dere enn gjør, arbeid helhjertet som for Herren og ikke for mennesker. 24 Vit at fra Herren skal dere få arven som lønn; for dere tjener Herren Kristus.
  • Kol 4:1 : 1 Herrer, behandle slavene deres rettferdig og likestilt, for dere vet at også dere har en Herre i himmelen.
  • Kol 4:12-13 : 12 Epafras, som er en av dere, en tjener for Kristus, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i bønnene sine, så dere kan stå fullkomne og fullt overbevist i hele Guds vilje. 13 Jeg kan vitne for ham at han har stort alvor for dere og for dem i Laodikea og Hierapolis.
  • 1 Tess 4:11-12 : 11 Og hold ære i å leve stille, gjøre deres egne saker og arbeide med deres egne hender, som vi har befalt dere. 12 Slik at dere kan vandre anstendig overfor dem utenfor og ikke ha behov for noe.
  • 2 Tess 3:6-9 : 6 Vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere holder dere borte fra enhver bror som lever uordnet, og ikke etter den tradisjon dere mottok fra oss. 7 For dere vet selv hvordan dere bør etterligne oss, for vi levde ikke uordnet blant dere. 8 Vi spiste ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevde natt og dag for å ikke være til byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge. 10 For selv da vi var hos dere, gav vi denne befaling: Den som ikke vil arbeide, skal heller ikke spise. 11 For vi hører at det er noen som lever uordnet blant dere, som ikke arbeider, men blander seg i alt mulig. 12 Disse befaler og formaner vi i Herren Jesu Kristi navn, at de arbeider i stillhet og spiser sitt eget brød.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Samtidig lærer de å være dovne, gå rundt og prate og ikke bare være dovne, men også sladrete og blande seg i andres saker, taler ting de ikke burde.
  • Tit 2:9-9 : 9 Tjenere skal underordne seg sine egne herrer i alle ting; de skal være velbehagelige og ikke motsi. 10 Ikke stjele, men vise all god tro, for at de kan ære vår Frelsers lære i alle ting.
  • Matt 25:26 : 26 Hans herre svarte og sa til ham: 'Du onde og late tjener! Du visste at jeg høster hvor jeg ikke har sådd, og samler hvor jeg ikke har spredt?
  • Hebr 12:28 : 28 Så, siden vi mottar et rike som ikke kan rokkes, la oss være takknemlige, ved det kan vi tjene Gud på en måte som behager ham, med ærbødighet og gudsfrykt.
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn deres overtredelser for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.
  • Apg 20:19 : 19 tjent Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som jeg møtte gjennom jødenes onde planer,
  • Apg 20:34-35 : 34 Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine behov og for dem som var med meg. 35 På alle måter har jeg vist dere at ved å arbeide slik skal vi støtte de svake, og huske de ordene Herren Jesus sa: 'Det er saligere å gi enn å få.'
  • 1 Kor 7:22 : 22 For den som var en slave da han ble kalt i Herren, er en fri mann i Herren. På samme måte er den som var fri da han ble kalt, en slave for Kristus.
  • Åp 2:4 : 4 Men jeg har dette mot deg, at du har forlatt din første kjærlighet.
  • Åp 3:15-16 : 15 Jeg vet om dine gjerninger, at du verken er kald eller varm. Jeg skulle ønske at du var enten kald eller varm. 16 Men fordi du er lunken, verken kald eller varm, vil jeg spytte deg ut av min munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 12:12-13
    2 vers
    83%

    12Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, vedvarende i bønn.

    13Del behovene til de hellige, jag etter gjestfrihet.

  • Rom 12:7-10
    4 vers
    75%

    7enten tjeneste i tjenesten, enten den som lærer i læreren,

    8enten den som oppmuntrer i oppmuntringen, den som gir i oppriktighet, den som leder i iver, den som viser barmhjertighet i glede.

    9La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det onde, hold dere til det gode.

    10Ha inderlig hengivenhet for hverandre i broderlig kjærlighet, og overgå hverandre i å vise ære.

  • Ef 6:5-7
    3 vers
    75%

    5Tjenere, vær lydige mot deres jordiske herrer med frykt og beven, i hjertets enkelhet, som mot Kristus.

    6Ikke bare med øyentjeneste, som de som vil behage mennesker, men som Kristi tjenere, gjør Guds vilje av hjertet.

    7Tjen med god vilje, som for Herren og ikke for mennesker,

  • Hebr 6:10-12
    3 vers
    73%

    10For Gud er ikke urettferdig slik at han glemmer deres arbeid og kjærlighetens slit, som dere har vist for hans navns skyld, ved å tjene de hellige, og fortsatt tjene dem.

    11Men vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver til full visshet om håpet helt til enden.

    12Slik at dere ikke blir sløve, men etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.

  • Kol 3:22-24
    3 vers
    72%

    22Tjenere, adlyd i alt deres jordiske herrer, ikke bare med øyentjeneste som menneskebehagere, men i oppriktighet av hjertet, frykt Gud.

    23Og hva dere enn gjør, arbeid helhjertet som for Herren og ikke for mennesker.

    24Vit at fra Herren skal dere få arven som lønn; for dere tjener Herren Kristus.

  • 1 Kor 15:58
    72%

    58Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, for dere vet at strevet deres ikke er forgjeves i Herren.

  • 2 Tess 3:13
    71%

    13Men dere, brødre, må ikke bli trette av å gjøre det gode.

  • Tit 2:9-10
    2 vers
    71%

    9Tjenere skal underordne seg sine egne herrer i alle ting; de skal være velbehagelige og ikke motsi.

    10Ikke stjele, men vise all god tro, for at de kan ære vår Frelsers lære i alle ting.

  • 1 Tess 1:3
    70%

    3Vi husker deres arbeidsomhet i troen, deres innsats i kjærligheten, og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, foran Gud, vår Far.

  • Gal 6:9-10
    2 vers
    70%

    9La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i den rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

    10Så lenge vi har anledning, la oss gjøre det gode mot alle, men især mot dem som tilhører troens familie.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    70%

    11Og hold ære i å leve stille, gjøre deres egne saker og arbeide med deres egne hender, som vi har befalt dere.

    12Slik at dere kan vandre anstendig overfor dem utenfor og ikke ha behov for noe.

  • Kol 1:11
    69%

    11styrket med all kraft etter hans herlighets styrke, til all utholdenhet og tålmodighet med glede;

  • Gal 4:18
    69%

    18Det er godt å være nidkjær i en god sak alltid, og ikke bare når jeg er hos dere.

  • 2 Kor 8:10-11
    2 vers
    69%

    10Og jeg gir min mening i denne saken: Det er til deres beste, siden dere ikke bare begynte å handle, men også å ønske dette i fjor.

    11Nå fyll også det dere har lyst til å gjøre, slik at villigheten også får sin fullbyrdelse i det dere har.

  • 1 Kor 14:12
    69%

    12Slik er det også med dere. Siden dere er ivrige etter de åndelige gaver, søk å ha dem så rikelig at det kan tjene til menighetens oppbyggelse.

  • 2 Kor 8:21
    69%

    21For vi tar styring for det som er rett, ikke bare for Herrens øyne, men også for menneskers.

  • 1 Kor 16:16
    69%

    16Også dere må underordne dere slike som dem, og enhver som samarbeider og strever med dem.

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    69%

    3Vi gir ingen anledning til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli vanæret.

    4Men i alt viser vi at vi er Guds tjenere, med stor utholdenhet i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

  • Kol 1:29
    69%

    29For dette arbeider jeg også, idet jeg strever med all hans kraft som virker mektig i meg.

  • 2 Tess 3:10-11
    2 vers
    69%

    10For selv da vi var hos dere, gav vi denne befaling: Den som ikke vil arbeide, skal heller ikke spise.

    11For vi hører at det er noen som lever uordnet blant dere, som ikke arbeider, men blander seg i alt mulig.

  • Rom 12:1-2
    2 vers
    69%

    1Derfor oppfordrer jeg dere, brødre, ved Guds barmhjertighet, til å fremstille kroppene deres som et levende, hellig og Gud til behagelig offer, deres fornuftige tilbedelse.

    2Og la dere ikke forme etter denne verdens tidsalder, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, slik at dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode, behagelige og fullkomne.

  • Luk 12:35
    69%

    35La hoftebeltet være festet, og lampene brennende.

  • 1 Kor 16:13
    69%

    13Vær våkne, stå fast i troen, vær modige, og bli sterke.

  • 2 Tim 4:5
    69%

    5Men du, vær edruelig i alle ting, bær lidelsene, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.

  • Fil 2:12
    68%

    12Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare som da jeg var hos dere, men nå mye mer i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven.

  • 2 Tim 2:24
    68%

    24En Herrens tjener må ikke strides, men være mild mot alle, i stand til å lære, tålmodig.

  • Tit 3:14
    68%

    14La vår folk også lære å utføre gode gjerninger til nødvendige behov, så de ikke blir ufruktbare.

  • Rom 1:9
    68%

    9For Gud, som jeg tjener i min ånd i evangeliet om hans Sønn, er mitt vitne på hvordan jeg uavlatelig nevner dere

  • Hebr 10:24
    68%

    24La oss også gi akt på hverandre for å tilskynde til kjærlighet og gode gjerninger,

  • Rom 12:4
    68%

    4For på samme måte som vi har mange lemmer på ett legeme, men lemmene ikke har samme funksjon,

  • Fil 1:11
    68%

    11fylt med frukten av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Gal 5:26
    68%

    26La oss ikke bli tomme av ære, mens vi utfordrer og misunner hverandre.