1 Korinterbrev 10:9
La oss ikke friste Herren, slik noen av dem fristet ham, da de ble drept av slanger.
La oss ikke friste Herren, slik noen av dem fristet ham, da de ble drept av slanger.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble ødelagt av slangene.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik også noen av dem gjorde, og de ble drept av slanger.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og de gikk til grunne ved slangene.
La oss ikke friste Kristus, som også noen av dem fristet, og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, slik som noen av dem også fristet, og ble straffet av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, som noen av dem også gjorde, og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, som noen av dem gjorde, og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble ødelagt av slangene.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem også fristet, og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem fristet ham og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.
We should not test Christ, as some of them did, and they were killed by snakes.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem fristet ham, og ble drept av slangene.
Lader os ei heller friste Christum, som og Nogle af dem fristede ham og bleve ødelagte af Slanger.
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.
Do not tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed by snakes.
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
La oss heller ikke friste Herren, slik noen av dem gjorde, og ble ødelagt av slangene.
La oss heller ikke friste Kristus, slik enkelte av dem gjorde, og de ble drept av slanger.
La oss heller ikke prøve Herren, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.
La oss ikke sette Herren på prøve, som noen av dem gjorde, og ble dødsrammet av slanger.
Nether let vs tempte Christ as some of them tempted and were destroyed of serpentes.
Nether let vs tempte Christ, as some of them tempted him, and were destroyed of serpetes.
Neither let vs tempt Christ, as some of them also tempted him, and were destroyed of serpents.
Neither let vs tempt Christe, as some of them tempted, and were destroyed of serpentes.
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
Neither let us test the Lord, as some of them tested, and perished by the serpents.
neither may we tempt the Christ, as also certain of them did tempt, and by the serpents did perish;
Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents.
Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents.
And let us not put the Lord to the test, as some of them did, and came to their death by snakes.
Neither let us test the Lord, as some of them tested, and perished by the serpents.
And let us not put Christ to the test, as some of them did, and were destroyed by snakes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Og la oss ikke klage, slik noen av dem klaget, og ble drept av ødeleggeren.
11Alt dette skjedde som forbilder for dem, og det ble skrevet til vår egen advarsel, vi som har nådd enden av tidene.
12Derfor, den som mener han står, må passe på at han ikke faller.
13Ingen prøvelse har overtatt dere uten menneskelig prøvelse; men Gud er trofast, han vil ikke la dere bli prøvd mer enn dere kan tåle. Men med prøvelsen vil han også gi dere en utgang, så dere kan klare den.
14Derfor, kjære, flykt fra avgudsdyrkelse.
5Men Gud var ikke fornøyd med de fleste av dem; de falt i ørkenen og døde.
6Disse ting skjedde for å være forbilder for oss, så vi ikke skal ha onde ønsker slik de hadde.
7Vær ikkje avgudsdyrkere, som noen av dem; som det står skrevet: 'Folket satte seg ned for å spise og drikke, og de sto opp for å leke.'
8La oss ikke drive med hor, slik noen av dem gjorde, og de falt på én dag treogtyve tusen.
8Så ikke forherd hjertene deres, slik som i opprøret, den dagen da dere ble fristet i ørkenen.
9Der fristet fedrene deres meg, de prøvde meg, og så mine verk
13La ingen si når han blir prøvd: «Jeg blir prøvd av Gud.» For Gud kan ikke bli fristet av det onde, og han frister ikke noen.
14Men hver enkelt blir fristet av sin egen lyst, når han blir lokket og fanget.
10Hvorfor setter dere nå Gud på prøve ved å pålegge et tungt åk på disiplene, som verken våre forfedre eller vi har vært i stand til å bære?
7Jesus svarte: 'Det står også skrevet: Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve.'
22Eller provoserer vi Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
12Jesus svarte ham: «Det er sagt: Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve.»
16Hvem var det som, etter å ha hørt, oppviglet? Var det ikke alle som kom ut av Egypt under Moses?
17Hvem ble vred i førti år? Var det ikke de som syndet, og hvis legemer falt i ørkenen?
5Jeg vil minne dere, som vet dette fra før, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av Egypt, for det andre dømte de vantro.
11La oss derfor være ivrige etter å komme inn i den hvilen, så ingen faller bort i samme ulydighet.
9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, så dere kan følge vårt mønster.
1La oss derfor frykte, så det ikke skjer at vi, som fortsatt har mulighet til å komme inn i hans hvile, blir etterlatt.
9Men de som ønsker å bli rike, faller i fristelse og snarer, og i mange tåpelige og skadelige ønsker som fører menn til ødeleggelse og fortapelse.
31Det er fryktelig å falle i hendene på den levende Gud.
14Og slik som Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli hevet opp,
12Se til, brødre, at det ikke må finnes i noen av dere et ondt hjerte av vantro, som kan vende seg bort fra den levende Gud.
20(For de kunne ikke bære det som ble befalt: "Selv om et dyr rører fjellet, skal det stenes eller skytes med piler:"