1 Korinterbrev 11:21

NT, oversatt fra gresk

For hver av dere tar sitt eget måltid før andre; den ene er sulten, mens den andre blir full.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jud 1:12 : 12 Disse er klagere, misfornøyde, som følger sine egne lyster; de taler store ord, og viser bare respekt for dem de kan dra fordel av. De er tørre skyer som drives av vinden; de er fruktsvake trær, to ganger døde, røttene ødelagt.
  • 2 Pet 2:13 : 13 De får en belønning for sin urett. De ser daglig glede i fest og er vanærlige mens de deltar i sine svik med dere.
  • 1 Kor 10:16-18 : 16 Koppen med velsignelse som vi velsigner, er den ikke fellesskap med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke fellesskap med Kristi kropp? 17 For vi, som er mange, er én kropp, et brød; for vi alle deltar av det ene brødet. 18 Se på Israel i følge med kjød; er ikke de som spiser av ofrene delaktige i alteret?
  • 1 Kor 11:23-25 : 23 For jeg har mottatt fra Herren det jeg også har overlevert dere, at Herren Jesus, natt da han ble forådt, tok brød. 24 Og han takket, brøt det og sa: «Ta, spis; dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.» 25 På samme måte tok han også begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod; så ofte som dere drikker av det, gjør dette til minne om meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:20
    85%

    20Når dere nå samles, kan dere ikke spise Herrens måltid, for dere er ikke samlet for å ha et måltid.

  • 1 Kor 11:22-24
    3 vers
    82%

    22Har dere ikke hus der dere kan spise og drikke? Eller forakter dere Guds menighet og gjør de som ikke har noe skammelig? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Jeg roser ikke.

    23For jeg har mottatt fra Herren det jeg også har overlevert dere, at Herren Jesus, natt da han ble forådt, tok brød.

    24Og han takket, brøt det og sa: «Ta, spis; dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»

  • 1 Kor 11:32-34
    3 vers
    79%

    32Men når vi blir dømt, får vi tilbakemelding fra Herren, så vi ikke skal bli dømt med verden.

    33Derfor, mine brødre, når dere kommer sammen for å spise, ta imot hverandre.

    34Men hvis noen er sultne, la dem spise hjemme; så dere ikke skal komme til dom. Når det gjelder de andre sakene, vil jeg ordne det når jeg kommer.

  • 1 Kor 11:26-30
    5 vers
    77%

    26For så ofte som dere spiser dette brødet og drikker denne kalken, forkynner dere Herrens død inntil han kommer.

    27Derfor, den som spiser dette brødet eller drikker Herrens beger på en uvøren måte, skal bli skyldig i legemet og blodet til Herren.

    28La en person prøve seg selv, og så spise av brødet og drikke av begeret.

    29For den som spiser og drikker uvøtt, spiser og drikker dom over seg selv, og skiller ikke mellom Herrens legeme.

    30Derfor er det mange blant dere som er svake og syke, og mange har dødd.

  • 1 Kor 5:11
    74%

    11Men nå har jeg skrevet til dere å ikke omgås, hvis noen bror kalles seksuelt umoral, eller grådig, eller avgudsdyrker, eller slader, eller alkoholiker, eller raner; med en slik må dere ikke engang spise.

  • 1 Kor 11:17-18
    2 vers
    74%

    17Men i det jeg setter dette i forskrift, kan jeg ikke rose dere, for dere samles ikke til det beste, men til det verre.

    18Først hører jeg at når dere kommer sammen som menighet, er det splittelser blant dere; og delvis tror jeg det.

  • 1 Kor 10:16-17
    2 vers
    72%

    16Koppen med velsignelse som vi velsigner, er den ikke fellesskap med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke fellesskap med Kristi kropp?

    17For vi, som er mange, er én kropp, et brød; for vi alle deltar av det ene brødet.

  • Luk 14:24
    72%

    24For jeg sier til dere at ingen av de mennene som ble innbudt, skal smake av mitt måltid.'

  • Matt 24:49
    71%

    49og begynner å slå de medtjenerne og spise og drikke med de drukkenholmene,

  • Rom 14:20-21
    2 vers
    71%

    20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent; men det er dårlig for den som snubler i sitt spisende.

    21Det er godt ikke å spise kjøtt, ikke drikke vin, eller gjøre noe som din bror kan snuble over, eller bli såret av, eller er svak i.

  • Luk 22:17
    70%

    17Og han tok et beger, og takket, og sa: Ta dette og del det mellom dere.

  • Rom 14:2-3
    2 vers
    70%

    2Den ene tror han kan spise alt; den andre, som er svak i troen, holder seg til enkle matvarer.

    3Den som spiser, skal ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, skal ikke dømme den som spiser, for Gud har akseptert ham.

  • Luk 14:15-16
    2 vers
    70%

    15En av dem som satt til bords med ham, hørte dette og sa til ham: "Salig er den som spiser brød i Guds rike."

    16Men Jesus sa til ham: "En mann laget et stort måltid og innbød mange."

  • 1 Kor 10:21
    70%

    21Dere kan ikke drikke Herrens kopp og demonenes kopp; dere kan ikke delta i Herrens bord og demonenes bord.

  • 1 Tess 5:7
    70%

    7For de som sover, sover om natten, og de som er beruset, er beruset om natten.

  • 1 Kor 10:7
    70%

    7Vær ikkje avgudsdyrkere, som noen av dem; som det står skrevet: 'Folket satte seg ned for å spise og drikke, og de sto opp for å leke.'

  • Gal 5:15
    69%

    15Men dersom dere biter og eter hverandre, pass på at dere ikke blir fortært av hverandre.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4I denne sammenheng undrer de seg over at dere ikke løper med dem i den samme bølgen av utukt, og de spotter dere.

  • Luk 17:8
    69%

    8Nei, han vil si til ham: 'Gjør klar det jeg skal spise, og bind beltet ditt; tjen meg til jeg har spist og drukket; og først etterpå kan du spise og drikke selv.'

  • Matt 26:21
    69%

    21Og mens de hadde måltid, sa han: «Sannelig, jeg sier dere, en av dere vil overgi meg.»

  • Mark 14:23
    69%

    23Og han tok kalken, og han takket, og ga dem og de drakk alle av den.

  • 1 Kor 10:24
    68%

    24Ingen må søke sitt eget, men enhver sin nestes beste.

  • Mark 14:18
    68%

    18Og da de satt til bords og spiste, sa Jesus: "Sannelig, jeg sier dere, én av dere som spiser med meg, vil overgi meg."

  • 1 Kor 14:17
    68%

    17Du gir en god takk, men den andre blir ikke oppbygd.

  • Matt 11:18-19
    2 vers
    68%

    18For Johannes kom, han spiste ikke og drakk ikke, og de sier: 'Han har en ond ånd.'

    19Menneskesønnen kom, han spiser og drikker, og de sier: 'Se, en stor eter og vindrikker, venn med tollere og syndere!' Men visdommen har fått rettferdighet ved sine gjerninger.

  • 1 Kor 5:2
    68%

    2Og dere er hovmodige; dette burde gi anledning til sorg, slik at han som har gjort denne handlingen skal bli utstøtt fra dere.

  • 2 Tess 3:11
    68%

    11For vi hører at noen blant dere lever uordentlig, uten å arbeide, men bare forstyrrer.

  • Luk 22:19
    68%

    19Og han tok brødet, takket, brøt det og gav dem, og sa: Dette er mitt legeme som gis for dere; gjør dette til minne om meg.

  • 1 Kor 6:13
    68%

    13Maten er for magen, og magen for maten; men Gud skal gjøre både kroppen og maten til intet. Men kroppen er ikke for utukt, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • Luk 21:34
    68%

    34Vær derfor på vakt, og be til enhver tid, slik at dere kan bli funnet verdige til å unnslippe alt dette som skal skje, og til å stå foran Menneskesønnen."

  • 2 Kor 11:20
    68%

    20For dere tolererer det, hvis noen undertrykker dere, hvis noen fortærer dere, hvis noen tar imot noe fra dere, hvis noen hever seg over dere, eller hvis noen slår dere i ansiktet.

  • 1 Kor 10:27
    68%

    27Men hvis noen av de vantro innbyr dere, og dere ønsker å gå, så spis av alt som blir tilbudt, uten å spørre noe for samvittighetens skyld.