1 Korinterbrev 13:5

NT, oversatt fra gresk

den gjør ingen skam, søker ikke sitt eget, blir ikke sint, holder ikke regnskap med det onde;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:24 : 24 Ingen må søke sitt eget, men enhver sin nestes beste.
  • Fil 2:21 : 21 Alle andre ser kun til sine egne interesser, og ikke til Kristi interesser.
  • Jak 1:19 : 19 Derfor, mine kjære brødre, vær hver enkelt rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint.
  • 1 Joh 3:16-17 : 16 Her har vi lært hva kjærlighet er: at han ga sitt liv for oss. Derfor skylder også vi å gi våre liv for brødrene. 17 Den som har dette verdens gods og ser sin bror ha behov, men stenger for ham, hvordan kan Guds kjærlighet forbli i ham?
  • 1 Kor 10:33 : 33 Som jeg også prøver å være til behag for alle mennesker, ikke søkende mitt eget, men de manges beste, for at de må bli frelst.
  • Fil 4:8 : 8 Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som er respektabelt, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er kjærlig, alt som er vakkert eller verdt å rose; hvis det finnes noen dyd, og hvis det er noe som er verdig ros, tenk over disse tingene.
  • 2 Tess 3:7 : 7 For dere vet selv hvordan dere skal følge vårt eksempel, fordi vi ikke levde uordentlig blant dere.
  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere at hver den som blir sint på sin bror uten grunn, skal stilles til ansvar for domstolen. Den som sier til sin bror: Raka!, skal være skyldig for rådet. Den som sier: Du dåre!, skal være skyldig til helvetes ild.
  • Matt 9:4 : 4 Men Jesus visste hva de tenkte og sa: 'Hvorfor har dere slike skumle tanker i hjertene deres?'
  • Mark 3:5 : 5 Da så han på dem med harme, bedrøvet over deres hardhet, og han sa til mannen: "Strekk ut hånden din!" Han strakte den ut, og hånden hans ble frisk.
  • Luk 7:39 : 39 Da fariseeren som hadde invitert ham, så dette, sa han til seg selv: 'Hvis han var en profet, ville han vite hvem og hva slags kvinne som rørte ved ham, for hun er en synder.'
  • Rom 14:12-15 : 12 Så skal altså hver enkelt av oss gi regnskap for seg selv til Gud. 13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men bli enige om dette: ikke skape en snublestein eller en anledning til fall for din bror. 14 Jeg vet og er overbevist om at ingenting er urent i seg selv; men hvis noen anser noe for urent, er det urent for ham. 15 Men hvis din bror blir såret av maten din, lever du ikke lenger i kjærlighet. La ikke maten din føre til at den som Kristus døde for, går til grunne.
  • Rom 15:1-2 : 1 Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke bare tilfredsstille oss selv. 2 Hver av oss bør glede sin neste til det gode, til oppbyggelse.
  • 1 Kor 7:36 : 36 Men hvis noen mener det er skammelig for ham å la datteren sin forbli ugift, og hun har nådd en alder hvor hun bør gifte seg, så la ham gjøre som han vil; han synder ikke: la dem gifte seg.
  • 1 Kor 11:18 : 18 Først hører jeg at når dere kommer sammen som menighet, er det splittelser blant dere; og delvis tror jeg det.
  • 1 Kor 11:21-22 : 21 For hver av dere tar sitt eget måltid før andre; den ene er sulten, mens den andre blir full. 22 Har dere ikke hus der dere kan spise og drikke? Eller forakter dere Guds menighet og gjør de som ikke har noe skammelig? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Jeg roser ikke.
  • 1 Kor 12:25 : 25 For at det ikke skal være splid i kroppen, men at lemmene skal ha enhet i omsorgen for hverandre.
  • 1 Kor 14:33-40 : 33 For Gud er ikke en Gud av forvirring, men av fred, som i alle de helliges menigheter. 34 La kvinnene deres være stille i menigheten; for det er ikke tillatt for dem å tale; men la dem underordne seg, slik det er skrevet i loven. 35 Men hvis de ønsker å lære noe, la dem spørre sine egne menn hjemme; for det er skammelig for kvinner å tale i menigheten. 36 Eller kommer Guds ord fra dere? Eller har det bare kommet til dere? 37 Hvis noen mener at han er en profet eller åndelig, la ham forstå at det jeg skriver til dere, er Herrens bud. 38 Men hvis noen ikke forstår dette, la ham forbli uvitende. 39 Så dere, brødre, vær ivrige etter å profetere, og forby ikke å tale i tunger. 40 La alt skje på en ordentlig og ordnet måte.
  • 2 Kor 5:19 : 19 Det vil si at Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv, uten å holde deres synder mot dem; han har også gitt oss budskapet om forsoningen.
  • Gal 5:13 : 13 For dere ble kalt til frihet, brødre; bare ikke bruk friheten som en anledning til å tilfredsstille kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.
  • Gal 6:1-2 : 1 Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet. 2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.
  • Fil 2:3-5 : 3 Gjør ingenting av egoisme eller tomt begjær, men med ydmykhet betrakt hverandre som bedre enn dere selv. 4 Se ikke bare til deres egne interesser, men også til de andres. 5 La denne holdningen også være i dere, som var i Kristus Jesus.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor holder jeg ut alt for de utvalgte, slik at også de kan få del i frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.
  • 1 Kor 11:13-16 : 13 Døm selv: Er det passende for en kvinne å be til Gud uten å dekke hodet? 14 Eller underviser ikke naturen dere, at hvis mannen har langt hår, så er det en skam for ham? 15 Men hvis en kvinne har langt hår, er det en ære for henne; for håret er gitt henne som et dekke. 16 Men hvis noen ønsker å være konfliktsøkende, har vi ikke en slik skikk, ei heller har de menigheter som tilhører Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 13:1-4
    4 vers
    84%

    1Hvis jeg taler med menneskers og englers språk, men ikke har kjærlighet, er jeg blitt som et rungende metall eller som en høylytt bjelle.

    2Og om jeg har profetgave, og kjenner alle hemmeligheter og har all kunnskap; og om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg intet.

    3Og om jeg deler ut alt jeg eier, og om jeg ofrer kroppen min for å bli hedret, men ikke har kjærlighet, utretter jeg ingenting.

    4Kjærligheten er tålmodig, den er vennlig; kjærligheten misunner ikke; kjærligheten skryter ikke, den er ikke arrogant,

  • 1 Kor 13:6-8
    3 vers
    76%

    6den gleder seg ikke over urett, men gleder seg over sannheten;

    7Den bærer over med alt, tror alt, håper alt, utholder alt.

    8Kjærligheten kommer aldri til å forsvinne; men hva angår profetiene, de skal opphøre; hva angår tungene, de skal ta slutt; hva angår kunnskapen, den skal opphøre.

  • 1 Tess 5:15
    70%

    15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men søk alltid det gode, både mot hverandre og mot alle.

  • Ef 4:2
    69%

    2Med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, bær over med hverandre i kjærlighet;

  • Fil 2:3-4
    2 vers
    68%

    3Gjør ingenting av egoisme eller tomt begjær, men med ydmykhet betrakt hverandre som bedre enn dere selv.

    4Se ikke bare til deres egne interesser, men også til de andres.

  • 1 Kor 16:14
    68%

    14La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • Gal 5:26
    68%

    26La oss ikke bli stolte, og ikke friste eller misunne hverandre.

  • 1 Pet 4:8
    68%

    8Først av alt, ha en oppriktig kjærlighet innbyrdes, for kjærligheten skjuler mange synder.

  • Rom 13:10
    68%

    10Kjærlighet gjør ikke noe ondt mot sin neste; derfor er kjærlighet oppfyllelse av loven.

  • Kol 3:13-14
    2 vers
    68%

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en klage mot en annen; som Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere.

    14Og over alt dette, ha kjærligheten som er båndet som knytter alt sammen i fullkommenhet.

  • Rom 12:16-17
    2 vers
    67%

    16Tenk det samme om hverandre; vær ikke selvhevdende, men hold dere til det som er lavt. Vær ikke kloke i egne øyne.

    17Gjengjeld ikke ondt med ondt. Tenk på det som er godt for alle mennesker.

  • Gal 5:22-23
    2 vers
    67%

    22Menåndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, godhet, trofasthet,

    23saktmodighet, selvbeherskelse; mot slike er det ikke lov.

  • 1 Pet 3:8-9
    2 vers
    67%

    8Til slutt, vær alle enige, medfølende, søskenkjærlige, sympatiske og vennlige.

    9Ikke gi tilbake ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord; men derimot velsign; fordi dere vet at dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.

  • 1 Kor 14:1
    67%

    1Søk aktivt etter kjærlighet, og streb etter åndelige gaver, spesielt for å profetere.

  • 1 Kor 10:24
    67%

    24Ingen må søke sitt eget, men enhver sin nestes beste.

  • Tit 3:2
    67%

    2Skal ingen bli baktalt, men være fredsomme, milde og vise vennlighet mot alle mennesker.

  • 2 Pet 1:7
    66%

    7Og i gudsfrykt, broderkjærlighet; og i broderkjærlighet, kjærlighet.

  • 1 Kor 13:13
    66%

    13Nå blir det stående tro, håp, kjærlighet, disse tre; men størst av dem er kjærligheten.

  • Rom 14:16
    66%

    16La derfor ikke det gode dere gjør bli baktalt av andre.

  • 1 Tim 3:3
    65%

    3Ikke vindrikker, ikke voldsom, ikke grisk; men mild, fredelig, og ikke elsker penger.

  • Rom 12:9-10
    2 vers
    65%

    9Kjærligheten skal være uten hykleri. Avsky det onde, hold fast ved det gode.

    10Vær med hverandre i broderlig kjærlighet; sett hverandre høyere enn dere selv.

  • Jak 3:17
    65%

    17Men visdommen som kommer ovenfra er først ren, deretter fredelig, vennlig, medgjørlig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten diskriminering og uten hykleri.

  • Rom 15:1-2
    2 vers
    65%

    1Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke bare tilfredsstille oss selv.

    2Hver av oss bør glede sin neste til det gode, til oppbyggelse.

  • 1 Tess 4:5
    64%

    5Ikke i begjær som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

  • Ef 4:31-32
    2 vers
    64%

    31All bitterhet, sinne, raseri, skrik, og ondskapsfulle ord skal bort fra dere, sammen med all ondskap:

    32Vær snille mot hverandre, barmhjertige, og tilgi hverandre, slik som også Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • 2 Kor 6:6
    64%

    6I renhet, i kunnskap, i langmodighet, i godhet, i Den Hellige Ånd, i oppriktig kjærlighet,

  • Hebr 13:1
    64%

    1La brorskapet bestå.

  • 3 Joh 1:11
    64%

    11Kjære, etterfølg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • Tit 1:7
    64%

    7For det er nødvendig at en biskop er ulastelig, som en trofast forvalter hos Gud;

  • Ef 5:29
    64%

    29For ingen har noen gang hatet sitt eget kjød, men han nærer og pleier det, som også Kristus gjør med menigheten.

  • Gal 5:13
    63%

    13For dere ble kalt til frihet, brødre; bare ikke bruk friheten som en anledning til å tilfredsstille kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • Rom 13:13
    63%

    13Som på en dag; la oss vandre anstendig, ikke i festing og fyll, ikke i hor og utukt, ikke i strid og misunnelse.

  • Fil 4:8
    63%

    8Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som er respektabelt, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er kjærlig, alt som er vakkert eller verdt å rose; hvis det finnes noen dyd, og hvis det er noe som er verdig ros, tenk over disse tingene.

  • Ef 5:9
    63%

    9(For lysets frukt viser seg i all godhet, rettferdighet og sannhet.)