1 Korinterbrev 3:6

NT, oversatt fra gresk

Jeg plantet, Apollos vanner, men Gud ga vekst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:4-9 : 4 Han talte i synagogen hver sabbat og overbeviste både jøder og grekere. 5 Da Silas og Timoteus kom ned fra Makedonia, ble Paulus drevet av Ånden og vitnet for jødene om Kristus Jesus. 6 Men da de motsto ham og bespottet, ristet han klærne sine og sa til dem: "Deres blod komme over deres eget hode! Jeg er uskyldig; fra nå av vil jeg gå til hedningene." 7 Og han gikk derfra og kom inn i et hus til en som het Justus, som var Guds tjener, og huset hans lå ved siden av synagogen. 8 Men Crispus, synagogens leder, kom til tro på Herren sammen med hele sitt hus; og mange av korintierne hørte og trodde og ble døpt. 9 Og Herren sa til Paulus i et syn om natten: "Vær ikke redd, men tal, og vær ikke stille;" 10 For jeg er med deg, og ingen skal skade deg, for jeg har mange folk i denne byen." 11 Og han bodde der et år og seks måneder og underviste dem i Guds ord.
  • Apg 18:26-27 : 26 Han begynte å tale frimodig i synagogen; men da Akvila og Priskilla hørte ham, tok de ham til seg og underviste ham mer inngående om Guds vei. 27 Da han ville dra over til Akhaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene om å ta imot ham; og da han hadde kommet, hjalp han dem som hadde kommet til tro ved nåden,
  • 1 Kor 9:1 : 1 Er jeg ikke apostel? Er jeg ikke fri? Har jeg ikke sett Jesus Kristus, vår Herre? Er ikke dere mitt verk i Herren?
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning:
  • 1 Kor 3:9-9 : 9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds byggeverk. 10 Etter den nåde Gud har gitt meg, som en vis grunnlegger, har jeg lagt fundamentet, men en annen bygger videre. Hver enkelt må se til hvordan han bygger videre.
  • 2 Kor 10:14-15 : 14 For vi strekker oss ikke over mål i vårt budskap til dere, siden vi har nådd så langt med evangeliet om Kristus. 15 Vi roser oss ikke i andres arbeid uten grunn, men håper at når dere vokser i tro, vil vår innflytelse vokse blant dere.
  • 1 Tess 1:5 : 5 For vårt evangelium kom ikke bare til dere med ord, men også i kraft, og i Den Hellige Ånd, og i full overbevisning; slik som dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.
  • 1 Kor 4:14-15 : 14 Ikke for å skape skam over dere skriver jeg dette, men som mine kjære barn ønsker jeg å veilede dere. 15 For selv om dere har titusener av lærere i Kristus, har dere ikke mange fedre; for i Kristus Jesus, ved evangeliet, har jeg født dere.
  • 1 Kor 9:7-9 : 7 Hvem går vel i krigen og betaler sine egne utgifter? Hvem planter en vingård og spiser ikke av dens frukt? Hvem passer en hjord uten å nyte melk fra den? 8 Er jeg ikke menneskelig når jeg sier dette? Eller sier ikke også loven det samme? 9 For i Moseloven står det skrevet: Du skal ikke mugge munnen på en okse når den tresker. Bryr Gud seg virkelig bare om oksene? 10 Eller sier han dette for vår skyld? Det står skrevet for vår skyld; for den som pløyer, gjør det med håp, og den som tresker, skal dele i sitt håp. 11 Hvis vi har sådd det åndelige blant dere, er det vel for mye å høste det materielle fra dere?
  • 1 Kor 15:1-9 : 1 Jeg gjør dere kjent med evangeliet som jeg forkynte for dere, som dere tok imot og står i. 2 Ved dette blir dere frelst, dersom dere holder fast ved det budskapet jeg forkynte for dere; ellers har dere trodd forgjeves. 3 For jeg overleverte dere det som var først og fremst, og som jeg selv har mottatt: at Kristus døde for våre synder, i samsvar med skriftene. 4 Og at han ble gravlagt, og at han på den tredje dagen oppstod, ifølge skriftene. 5 Og at han viste seg for Peter, og deretter for de tolv apostlene. 6 Deretter viste han seg for mer enn fem hundre brødre på en gang; de fleste av dem lever ennå, men noen er gått bort. 7 Så viste han seg for Jakob, deretter for de andre apostlene. 8 Men til sist viste han seg også for meg, som for en som er født utenom tiden. 9 For jeg er den minste av apostlene, og jeg er ikke verdig til å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds kirke. 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; tvert imot, jeg har arbeidet mer enn dem alle, men ikke jeg, men Guds nåde som er med meg. 11 Enten jeg eller de, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.
  • 2 Kor 3:2-5 : 2 Vårt brev er dere, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle. 3 Dere er et Kristus-brev, utført av oss, ikke med blekk, men med Den levende Guds ånd; ikke på steintavler, men på hjerter av kjøtt. 4 Vi har slik tillit til Gud gjennom Kristus. 5 Ikke fordi vi kan tenke noe om oss selv, som om det kom fra oss; vår evne kommer fra Gud.
  • Apg 19:1 : 1 Det skjedde at mens Apollos var i Korint, reiste Paulus gjennom de øvre deler og kom til Efesos. Der fant han noen disipler.
  • Apg 21:19 : 19 Og han hilste dem, og fortalte én etter én hva Gud hadde gjort blant hedningene ved sin tjeneste.
  • Rom 15:18 : 18 For jeg vil ikke tørre å tale om noe som ikke Kristus har utført gjennom meg, for å føre folkeslagene til lydighet, både med ord og gjerning,
  • Apg 18:24 : 24 Men en jøde ved navn Apollos, fra Aleksandria, en kjent taler og dyktig i Skriftene, kom til Efesus.
  • Apg 11:18 : 18 Da de hørte dette, ble de stille, og de priste Gud og sa: "Så har Gud også gitt folkeslagene omvendelse til liv."
  • Apg 14:27 : 27 Da de kom, samlet de menigheten og fortalte hva Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet en dør for tro blant nasjonene.
  • Apg 16:14 : 14 En kvinne ved navn Lydia, en selger av purpur fra byen Tyatira som tilbad Gud, lyttet til det som ble sagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 3:7-11
    5 vers
    92%

    7Så er ikke den som planter noe, eller den som vanner; men Gud gir veksten.

    8Den som planter og den som vanner er ett; men hver enkelt skal motta sin egen belønning for sitt eget arbeid.

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds byggeverk.

    10Etter den nåde Gud har gitt meg, som en vis grunnlegger, har jeg lagt fundamentet, men en annen bygger videre. Hver enkelt må se til hvordan han bygger videre.

    11For et annet fundament kan ingen legge enn det som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.

  • 1 Kor 3:4-5
    2 vers
    83%

    4Når en sier: "Jeg er Paulus," og en annen: "Jeg er Apollos," er det ikke et tegn på at dere er verdslige?

    5Hvem er så Paulus, og hvem er Apollos, annet enn tjenere som hjalp dere til tro, og hver enkelt som Herren ga ham?

  • 2 Kor 9:10-11
    2 vers
    71%

    10Og han som gir såkorn til den som sår, og brød til mat, vil gi mer og øke såkornet deres, og la fruktene av deres rettferdighet vokse.

    11I alle situasjoner skal dere bli velsignet med enkelhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss.

  • 2 Kor 9:6
    70%

    6Men dette: den som sår sparsommelig, skal også høste sparsommelig; og den som sår generøst, skal også høste generøst.

  • 1 Kor 1:12-15
    4 vers
    69%

    12Jeg sier dette, at hver enkelt av dere sier: 'Jeg hører til Paulus,' 'Jeg hører til Apollos,' 'Jeg hører til Kefas,' eller 'Jeg hører til Kristus.'

    13Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?

    14Jeg takker Gud for at jeg ikke døpte noen av dere døpte, unntatt Krispus og Gaius,

    15for at ingen skal si at dere ble døpt i mitt navn.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Dette har jeg, brødre, sagt om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skal lære å ikke overskride det som er skrevet, så ingen av dere fylles med stolthet overfor hverandre.

  • 1 Kor 15:10-11
    2 vers
    69%

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; tvert imot, jeg har arbeidet mer enn dem alle, men ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.

    11Enten jeg eller de, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • 1 Kor 12:6
    68%

    6Det finnes forskjellige virksomheter, men den samme Gud, som virker alt i alle.

  • 2 Tim 2:6
    68%

    6Den som arbeider hardt, bør først få del i avlingen.

  • Joh 4:36-38
    3 vers
    68%

    36Og den som høster, mottar lønn og samler inn frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster skal glede seg sammen.

    37For i dette er ordet sant: "En sår, og en annen høster."

    38Jeg sendte dere ut for å høste det dere ikke har arbeidet for. Andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid."

  • Kol 2:19
    68%

    19Og som ikke holder fast ved hodet, fra hvilket hele legemet, gjennom leddene og båndene, blir supplert og sammenføyd, og vokser med Guds vekst.

  • 2 Kor 3:5
    67%

    5Ikke fordi vi kan tenke noe om oss selv, som om det kom fra oss; vår evne kommer fra Gud.

  • Hebr 6:7
    67%

    7For jorden som drikker den regn som ofte faller på den, og bærer fram nyttige planter for dem som driver den, får velsignelse fra Gud.

  • Mark 4:28
    67%

    28For jorden bærer frukt av seg selv; først gress, så aks, deretter fullmodent korn i aks.

  • 2 Kor 1:21
    67%

    21Men han som styrker oss sammen med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud;

  • 1 Kor 1:17
    67%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet; ikke ved ordets visdom, slik at Kristi kors ikke skal bli gjort til ingen nytte.

  • Apg 11:17
    67%

    17Hvis Gud altså har gitt dem den samme gaven som han ga oss da vi trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til å hindre Gud?"

  • Ef 3:7
    67%

    7Av dette har jeg blitt en tjener, etter den nåde jeg har fått fra Gud og den kraften som virker i meg.

  • 1 Kor 3:21-23
    3 vers
    67%

    21Så la ingen rose seg av mennesker, for alt er deres.

    22Enten Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller det som nå er, eller det som kommer, alt tilhører dere.

    23Men dere tilhører Kristus; og Kristus tilhører Gud.

  • 1 Kor 15:37-38
    2 vers
    67%

    37Og det du sår, er ikke kroppen som skal bli, men kun et naken frø, om det er av hvete eller noe annet.

    38Men Gud gir hvert frø et legeme, slik han vil, og til hvert frø gir han sitt eget legeme.

  • Gal 2:8
    66%

    8(For han som hadde virket gjennom Peter til apostolat blant de beskjærte, virket også gjennom meg for nasjonene.)

  • Apg 12:24
    66%

    24Men Guds ord vokste og spredte seg mer og mer.

  • Gal 6:8
    66%

    8For den som sår i sin egen natur, skal høste ødeleggelse av sin egen natur; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • Ef 2:21
    66%

    21i ham vokser hele bygningen sammen til et hellig tempel i Herren;

  • 1 Tess 3:12
    66%

    12Og må Herren la dere vokse i kjærlighet til hverandre, og til alle, slik vi også gjør mot dere:

  • 1 Kor 9:11
    66%

    11Hvis vi har sådd det åndelige blant dere, er det vel for mye å høste det materielle fra dere?

  • Kol 1:29
    66%

    29Til dette arbeider jeg og kjemper gjennom hans kraftsom virker i meg med styrke.

  • Joh 15:5
    66%

    5Jeg er vintreet, dere er greinene. Den som forblir i meg, og jeg i ham, han bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.

  • Joh 3:30
    66%

    30Han må vokse, men jeg må avta.

  • 1 Kor 2:5
    66%

    5For at deres tro ikke skulle være rotet i menneskelig visdom, men i Guds kraft.

  • Rom 15:20
    66%

    20Og så har jeg strebet etter å forkynne evangeliet der Kristus ikke er kjent, for å unngå å bygge på en annen grunn.

  • Ef 3:3
    66%

    3for ved åpenbaring har jeg fått innsikt i Guds mysterium, slik som jeg tidligere har skrevet kort,

  • 1 Tess 1:8
    66%

    8For fra dere har Herrens ord nådd ut, ikke bare i Macedonia og Achaia, men også overalt har deres tro på Gud blitt gjort kjent; så vi ikke har behov for å si noe.

  • Kol 1:6
    65%

    6Dette evangeliet har nådd dere, slik det også har nådd hele verden, og bærer frukt, slik som det også har gjort i dere, fra den dagen dere hørte det og forsto Guds nåde i sannhet.