1 Korinterbrev 9:11

NT, oversatt fra gresk

Hvis vi har sådd det åndelige blant dere, er det vel for mye å høste det materielle fra dere?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:27 : 27 De har nemlig besluttet det; og de skylder det. For hvis folkeslagene har deltatt i deres åndelige goder, skylder de også dem i materielle goder.
  • Gal 6:6 : 6 Den som blir undervist i Guds ord, skal dele alt godt med den som underviser.
  • Matt 10:10 : 10 Ikke ha med dere skreppe for reisen, ikke to kjortler, ikke sandaler eller staver, for arbeideren har rett til sin lønn.
  • 2 Kor 11:15 : 15 Så er det heller ikke merkelig om også hans tjenere forvandler seg til tjenere for rettferdighet; deres endelige skjebne vil bli bestemt i henhold til sine gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:12-14
    3 vers
    81%

    12Hvis andre får del i denne retten over dere, har ikke vi enda mer? Men vi har ikke benyttet oss av denne retten; vi tåler alt for ikke å gi noen hindringer for evangeliet om Kristus.

    13Vet dere ikke at de som utfører hellige tjenester, spiser av templet? De som står ved alteret, deler i alterets goder?

    14Slik har også Herren befalt de som forkynner evangeliet, å leve av evangeliet.

  • 1 Kor 9:6-10
    5 vers
    79%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å unnlate å arbeide?

    7Hvem går vel i krigen og betaler sine egne utgifter? Hvem planter en vingård og spiser ikke av dens frukt? Hvem passer en hjord uten å nyte melk fra den?

    8Er jeg ikke menneskelig når jeg sier dette? Eller sier ikke også loven det samme?

    9For i Moseloven står det skrevet: Du skal ikke mugge munnen på en okse når den tresker. Bryr Gud seg virkelig bare om oksene?

    10Eller sier han dette for vår skyld? Det står skrevet for vår skyld; for den som pløyer, gjør det med håp, og den som tresker, skal dele i sitt håp.

  • 2 Kor 9:4-6
    3 vers
    77%

    4For hvis makedonerne kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, vil vi føle skam.

    5Det er derfor viktig at jeg oppfordrer brødrene til å dra til dere for å forberede det støttebidraget dere har lovet, slik at det er klart, og ikke som en gave under tvang.

    6Men dette: den som sår sparsommelig, skal også høste sparsommelig; og den som sår generøst, skal også høste generøst.

  • Gal 6:7-9
    3 vers
    77%

    7La dere ikke la dere lure: Gud lar seg ikke spotte; for det mennesket sår, skal han også høste.

    8For den som sår i sin egen natur, skal høste ødeleggelse av sin egen natur; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

    9La oss derfor ikke bli trette av å gjøre det gode; for i sin tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp.

  • 2 Tess 3:8-10
    3 vers
    74%

    8Vi tok ikke imot gratis mat fra noen, men vi jobbet hardt og slet, natt og dag, for ikke å bli en byrde for noen av dere.

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, så dere kan følge vårt mønster.

    10Og da vi var blant dere, ga vi dere denne befaling: hvis noen ikke vil arbeide, da skal han heller ikke spise.

  • 2 Kor 9:10-11
    2 vers
    74%

    10Og han som gir såkorn til den som sår, og brød til mat, vil gi mer og øke såkornet deres, og la fruktene av deres rettferdighet vokse.

    11I alle situasjoner skal dere bli velsignet med enkelhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss.

  • Joh 4:36-38
    3 vers
    73%

    36Og den som høster, mottar lønn og samler inn frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster skal glede seg sammen.

    37For i dette er ordet sant: "En sår, og en annen høster."

    38Jeg sendte dere ut for å høste det dere ikke har arbeidet for. Andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid."

  • Gal 3:4
    72%

    4Har dere lidt så mye forgjeves? Hvis det på noen måte var forgjeves.

  • 1 Kor 3:8-9
    2 vers
    72%

    8Den som planter og den som vanner er ett; men hver enkelt skal motta sin egen belønning for sitt eget arbeid.

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds byggeverk.

  • 1 Kor 9:17-18
    2 vers
    71%

    17For hvis jeg gjør dette av egen vilje, får jeg lønn; men hvis jeg gjør det mot min vilje, har jeg et ansvar.

    18Så hva er min belønning? At jeg, ved å forkynne evangeliet, gjør det uten kostnad, slik at jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

  • 1 Kor 15:37
    71%

    37Og det du sår, er ikke kroppen som skal bli, men kun et naken frø, om det er av hvete eller noe annet.

  • 1 Tess 2:8-9
    2 vers
    71%

    8Slik lengtet vi etter dere, at vi ønsket å dele ikke bare Guds evangelium med dere, men også våre egne sjeler, fordi dere ble kjære for oss.

    9Husk, kjære brødre, vårt arbeid og vårt strev: om natten og dagen arbeidet vi for ikke å pålegge noen av dere byrden; vi forkynte evangeliet for dere.

  • 1 Kor 9:4
    71%

    4Har vi ikke rett til å spise og drikke?

  • 1 Kor 15:11
    71%

    11Enten jeg eller de, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • 2 Tim 2:6
    70%

    6Den som arbeider hardt, bør først få del i avlingen.

  • 2 Kor 10:14-16
    3 vers
    70%

    14For vi strekker oss ikke over mål i vårt budskap til dere, siden vi har nådd så langt med evangeliet om Kristus.

    15Vi roser oss ikke i andres arbeid uten grunn, men håper at når dere vokser i tro, vil vår innflytelse vokse blant dere.

    16Slik at vi kan forkynne evangeliet til de områdene utenfor dere, og ikke rose oss i slike områder som er tilveiebrakt av andre.

  • 2 Kor 11:20
    70%

    20For dere tolererer det, hvis noen undertrykker dere, hvis noen fortærer dere, hvis noen tar imot noe fra dere, hvis noen hever seg over dere, eller hvis noen slår dere i ansiktet.

  • Rom 8:5
    70%

    5For de som lever etter kjødet, setter sitt sinn på det som hører til kjødet; men de som lever etter Ånden, setter sitt sinn på det som hører til Ånden.

  • 2 Kor 10:7-8
    2 vers
    70%

    7Dømmer dere bare etter det ytre? Hvis noen tror de tilhører Kristus, bør de tenke over dette igjen: slik som Kristus er, slik er også vi.

    8For dersom jeg vil rose meg over vår myndighet, som Herren har gitt oss for å bygge opp, og ikke for å rive ned dere, vil jeg ikke føle skam.

  • Rom 8:9
    70%

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Men dersom noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

  • 2 Kor 6:13
    70%

    13Og på samme måte som jeg sier til mine barn, utvid dere i hjertet.

  • 2 Kor 11:7
    70%

    7Har jeg gjort en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli hevet opp, siden jeg forkynte Guds evangelium for dere helt gratis?

  • 2 Kor 10:11
    70%

    11La den som er slik, vite at vi er det vi står for i brevene, selv når vi ikke er til stede; slik er vi også i handling når vi er til stede.

  • 2 Kor 5:12
    69%

    12Vi anbefaler ikke oss selv på nytt for dere, men gir dere grunn til å være stolte av oss, slik at dere kan ha noe å svare dem som skryter av sitt ytre utseende, men som ikke har et rent hjerte.

  • Hebr 6:9
    69%

    9Men vi er overbevist om, kjære søsken, at dere vil vise bedre ting, ting som hører til frelsen, selv om vi sier dette.

  • 1 Kor 3:4
    69%

    4Når en sier: "Jeg er Paulus," og en annen: "Jeg er Apollos," er det ikke et tegn på at dere er verdslige?

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Dette har jeg, brødre, sagt om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skal lære å ikke overskride det som er skrevet, så ingen av dere fylles med stolthet overfor hverandre.

  • 2 Kor 8:13
    69%

    13For det er ikke slik at andre skal få lettelse, mens dere lider; men for å oppnå balanse i hjelpen.

  • 2 Kor 8:20
    69%

    20Vi sender dette, for at ingen skal kritisere oss angående denne viktige tjenesten vi utfører.