2 Korinterbrev 10:11

NT, oversatt fra gresk

La den som er slik, vite at vi er det vi står for i brevene, selv når vi ikke er til stede; slik er vi også i handling når vi er til stede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:19-20 : 19 Men jeg skal komme til dere snart, hvis Herren vil, og jeg skal kjenne ikke til ordene fra de stolte, men kraften. 20 For Guds rike handler ikke om ord, men om kraft.
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, kan jeg finne dere ikke som jeg ønsker, og jeg vil bli funnet av dere som dere ikke ønsker; slik at det ikke blir strid, misunnelse, sinne, splittelse, bakvasking, hvisking, selvhevdelse og uorden.
  • 2 Kor 13:2-3 : 2 Jeg har sagt dette før og gjentar det nå; mens jeg er til stede denne gangen, skriver jeg til dem som har syndet før, og til de andre. Hvis jeg kommer igjen, vil jeg være streng. 3 For dere søker bevis på Kristus som taler gjennom meg, han som ikke er svak blant dere, men som er sterk midt i dere.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, for at jeg ikke skal måtte være hard når jeg kommer, med den myndighet Herren har gitt meg til å bygge opp, ikke til å rive ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 10:7-10
    4 vers
    81%

    7Dømmer dere bare etter det ytre? Hvis noen tror de tilhører Kristus, bør de tenke over dette igjen: slik som Kristus er, slik er også vi.

    8For dersom jeg vil rose meg over vår myndighet, som Herren har gitt oss for å bygge opp, og ikke for å rive ned dere, vil jeg ikke føle skam.

    9For jeg ønsker ikke å bli ansett som om jeg ville skremme dere gjennom brevene.

    10Det sies at brevene er tunge og sterke, men når det gjelder vår tilstedeværelse, fremstår vi svake, og vår tale anses for ringe.

  • 2 Kor 10:12-16
    5 vers
    78%

    12Vi tør ikke sammenligne oss med dem som skryter av seg selv; de måler seg selv opp mot sin egen standard og forstår ikke.

    13Men vi vil ikke rose oss over mål, men i henhold til det mål som Gud har tildelt oss, for å nå frem til dere.

    14For vi strekker oss ikke over mål i vårt budskap til dere, siden vi har nådd så langt med evangeliet om Kristus.

    15Vi roser oss ikke i andres arbeid uten grunn, men håper at når dere vokser i tro, vil vår innflytelse vokse blant dere.

    16Slik at vi kan forkynne evangeliet til de områdene utenfor dere, og ikke rose oss i slike områder som er tilveiebrakt av andre.

  • 2 Kor 10:1-3
    3 vers
    77%

    1Jeg, Paulus, ber dere om dette gjennom Kristi milde og vennlige væremåte; han som er ydmyk når jeg er fraværende, men frimodig når jeg er til stede.

    2Jeg ber om at når jeg ikke er til stede, skal dere ikke la deres mot og tillit i troen føre til at jeg må tale strengt til dem som tenker at vi handler ut fra vår menneskelige natur.

    3For selv om vi lever i menneskekroppen, kjemper vi ikke etter menneskelige midler.

  • 2 Kor 5:6-13
    8 vers
    76%

    6Derfor er vi alltid modige, og vi vet at så lenge vi bor i vår jordiske kropp, er vi ikke hjemme hos Herren.

    7(For vi vandrer i tro, ikke i synet.)

    8Vi er modige, og vi helst vil forlate kroppen og være hjemme hos Herren.

    9Derfor ønsker vi å være til glede for Kristus, enten vi bor i kroppen eller forlater den.

    10For vi må alle stå fram for Kristi domstol, slik at hver enkelt skal få tilbake det han har gjort i sitt legeme, enten godt eller ondt.

    11Da vi altså kjenner Herrens alvor, overbeviser vi mennesker; men vi er åpenbare for Gud, og jeg håper også at vi kan vise oss i deres samvittigheter.

    12Vi anbefaler ikke oss selv på nytt for dere, men gir dere grunn til å være stolte av oss, slik at dere kan ha noe å svare dem som skryter av sitt ytre utseende, men som ikke har et rent hjerte.

    13For om vi handler uten betenkeligheter, er det for Gud; men om vi oppfører oss med fornuft, er det for dere.

  • 1 Kor 5:3
    76%

    3For jeg, som er fraværende i kroppen, men nå til stede i ånden, har allerede dømt, som om jeg var til stede, den som har gjort dette.

  • 2 Kor 13:9-10
    2 vers
    76%

    9For vi gleder oss når vi er svake, og dere er sterke; dette ber vi også om, at dere må bli fullt utholdende.

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, for at jeg ikke skal måtte være hard når jeg kommer, med den myndighet Herren har gitt meg til å bygge opp, ikke til å rive ned.

  • 2 Kor 9:4
    73%

    4For hvis makedonerne kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, vil vi føle skam.

  • 2 Kor 12:19
    73%

    19Dere tror kanskje at vi forsvarer oss selv for dere? Vi taler i Kristus for Guds ansikt; og alt, kjære, er for deres oppbyggelse.

  • Kol 2:5
    72%

    5Selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg likevel med dere i ånden, og gleder meg over å se deres trofasthet i troen på Kristus.

  • 2 Kor 11:5-6
    2 vers
    72%

    5For jeg anser ikke at jeg mangler noe i forhold til de overordnede apostlene.

    6Men selv om jeg ikke er så flink til å snakke, er jeg ikke ukjent med kunnskap; ja, i alt har vi vist oss frem til dere.

  • 2 Kor 11:12
    71%

    12Det jeg nå gjør, vil jeg også gjøre for å fjerne enhver anledning for dem som ønsker å finne en grunn for å konkurrere med oss i det de skryter av.

  • 2 Kor 8:21
    71%

    21For vi tenker på hva som er godt, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.

  • 2 Kor 11:21
    71%

    21Til min skam sier jeg dette, som om vi har vært svake. Men i det som noen våger, (uten at jeg mener det alvorlig,) det våger også jeg.

  • 1 Kor 4:10
    71%

    10Vi er tåpelige for Kristus skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærede.

  • Fil 3:15-17
    3 vers
    71%

    15Derfor, så mange som er modne, skal tenke på dette; og hvis dere tenker annerledes, vil Gud også åpenbare dette for dere.

    16Bare la oss leve i samsvar med det vi har oppnådd.

    17Følg mitt eksempel, brødre, og se på dem som lever som vi gjør.

  • 2 Kor 2:17
    71%

    17For vi er ikke som de fleste som utnytter Guds ord; men vi taler med oppriktighet, som fra Gud i Kristus, i Guds nærvær.

  • 2 Tess 3:9-10
    2 vers
    71%

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, så dere kan følge vårt mønster.

    10Og da vi var blant dere, ga vi dere denne befaling: hvis noen ikke vil arbeide, da skal han heller ikke spise.

  • 2 Kor 11:16
    71%

    16Jeg gjentar: La ingen tro at jeg er uforstandig; men hvis dere mener det, kan dere gjerne se på meg som uforstandig, så jeg også kan skryte en smule.

  • 1 Tess 2:17
    70%

    17Men vi, kjære brødre, var fraværende fra dere en tid, ansikt til ansikt, men ikke i hjerte, vi lengtet enda mer etter å se deres ansikt.

  • Gal 5:10
    70%

    10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forvirrer dere, skal bære ansvar, uansett hvem det er.

  • 2 Kor 13:2-3
    2 vers
    70%

    2Jeg har sagt dette før og gjentar det nå; mens jeg er til stede denne gangen, skriver jeg til dem som har syndet før, og til de andre. Hvis jeg kommer igjen, vil jeg være streng.

    3For dere søker bevis på Kristus som taler gjennom meg, han som ikke er svak blant dere, men som er sterk midt i dere.

  • 1 Kor 4:6
    70%

    6Dette har jeg, brødre, sagt om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skal lære å ikke overskride det som er skrevet, så ingen av dere fylles med stolthet overfor hverandre.

  • 1 Kor 15:11
    70%

    11Enten jeg eller de, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • 2 Kor 1:13
    70%

    13For vi skriver ikke noe annet til dere enn det dere leser og erkjenner; og jeg håper at dere også skal erkjenne det til slutten.

  • 2 Kor 3:2
    70%

    2Vårt brev er dere, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle.

  • Gal 6:3
    70%

    3For dersom noen tror han er noe, mens han ingenting er, da lurer han bare seg selv.

  • 2 Tess 3:14
    70%

    14Og hvis noen ikke adlyder det vi sier i brevet vårt, så merk dere ham, og unngå ham, for at han skal bli skamfull.

  • 1 Kor 9:11
    70%

    11Hvis vi har sådd det åndelige blant dere, er det vel for mye å høste det materielle fra dere?