2 Korinterbrev 5:6

NT, oversatt fra gresk

Derfor er vi alltid modige, og vi vet at så lenge vi bor i vår jordiske kropp, er vi ikke hjemme hos Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 11:13 : 13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått løftene, men de så dem langt borte og hilste dem som fremmede.
  • Fil 3:20-21 : 20 For vårt borgerskap er i himmelen, hvorfra vi også venter en frelser, Herren Jesus Kristus; 21 som skal forvandle vårt ydmyke legeme, så det blir likt hans herlighets legeme, etter den kraft som gjør ham i stand til å underkaste seg alt.
  • Hebr 10:35 : 35 Så mist derfor ikke deres frimodighet, som har stor belønning.
  • 2 Kor 5:1 : 1 Vi vet at dersom vårt jordiske hus, dette teltet, blir revet ned, så har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er laget av mennesker, et evig hus i himmelen.
  • 2 Kor 5:8 : 8 Vi er modige, og vi helst vil forlate kroppen og være hjemme hos Herren.
  • Hebr 13:14 : 14 For vi har ikke en by som består her, men vi søker den kommende.
  • 1 Pet 5:1 : 1 Jeg ønsker å oppmuntre de eldste blant dere. Som en eldste selv og vitne til Kristi lidelser, er jeg også en del av den kommende åpenbaringen av Guds herlighet.
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, som også er deres bror, og deltar i lidelsen, rike og utholdenhet i Jesus Kristus, var på øya som heter Patmos, for Guds ords skyld og for vitnesbyrdet om Jesus Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 5:7-9
    3 vers
    90%

    7(For vi vandrer i tro, ikke i synet.)

    8Vi er modige, og vi helst vil forlate kroppen og være hjemme hos Herren.

    9Derfor ønsker vi å være til glede for Kristus, enten vi bor i kroppen eller forlater den.

  • 2 Kor 5:1-5
    5 vers
    77%

    1Vi vet at dersom vårt jordiske hus, dette teltet, blir revet ned, så har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er laget av mennesker, et evig hus i himmelen.

    2For i dette sukker vi, mens vi lengter etter å bli kledd med vår bolig fra himmelen.

    3Om vi blir funnet kledd i det, og ikke nakne.

    4For vi som er i dette teltet sukker, ikke fordi vi ønsker å bli kvitt det, men fordi vi lengter etter å bli kledd i det, slik at dødeligheten kan bli oppslukt av det evige.

    5Men den som har skapt oss til dette, er Gud, som også har gitt oss en garanti med den hellige ånd.

  • 2 Kor 10:11
    75%

    11La den som er slik, vite at vi er det vi står for i brevene, selv når vi ikke er til stede; slik er vi også i handling når vi er til stede.

  • 2 Kor 5:11-13
    3 vers
    74%

    11Da vi altså kjenner Herrens alvor, overbeviser vi mennesker; men vi er åpenbare for Gud, og jeg håper også at vi kan vise oss i deres samvittigheter.

    12Vi anbefaler ikke oss selv på nytt for dere, men gir dere grunn til å være stolte av oss, slik at dere kan ha noe å svare dem som skryter av sitt ytre utseende, men som ikke har et rent hjerte.

    13For om vi handler uten betenkeligheter, er det for Gud; men om vi oppfører oss med fornuft, er det for dere.

  • Kol 2:5
    74%

    5Selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg likevel med dere i ånden, og gleder meg over å se deres trofasthet i troen på Kristus.

  • 2 Kor 4:7-12
    6 vers
    72%

    7Men vi har denne skatten i skrøpelige kar, for at den overveldende kraften skal være av Gud og ikke av oss.

    8Vi blir presset fra alle kanter, men vi blir ikke bekymret; vi er forvirret, men vi gir ikke opp.

    9Vi blir forfulgt, men vi blir ikke forlatt; vi blir kastet ned, men vi blir ikke ødelagt.

    10Vi bærer alltid livets byrde i vårt legeme for Herren Jesus, slik at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt legeme.

    11For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, slik at også Jesu liv kan bli synlig i vår dødelige kropp.

    12Slik at døden virker i oss, men livet virker i dere.

  • 1 Kor 5:3
    72%

    3For jeg, som er fraværende i kroppen, men nå til stede i ånden, har allerede dømt, som om jeg var til stede, den som har gjort dette.

  • 2 Kor 4:16-18
    3 vers
    72%

    16Derfor mister vi ikke motet; men selv om vårt ytre menneske blir svakt, fornyes vårt indre menneske dag for dag.

    17For vår lette og kortvarige lidelse skaper for oss et evig vekt av herlighet som langt overgår all annen.

    18For vi ser ikke på det som kan sees, men på det som ikke kan sees; for det som kan sees, er forbigående; men det som ikke kan sees, er evig.

  • 2 Kor 10:2-3
    2 vers
    71%

    2Jeg ber om at når jeg ikke er til stede, skal dere ikke la deres mot og tillit i troen føre til at jeg må tale strengt til dem som tenker at vi handler ut fra vår menneskelige natur.

    3For selv om vi lever i menneskekroppen, kjemper vi ikke etter menneskelige midler.

  • 2 Kor 6:9-10
    2 vers
    71%

    9Som ukjente, men godt kjent; som døende, men se, vi lever; som straffet, men ikke drepte;

    10Som sorgfulle, men alltid glade; som fattige, men gir rikdom til mange; som om vi ikke eier noe, men vi eier alt.

  • 2 Kor 4:14
    71%

    14For vi vet at Han som reiste Jesus opp, også skal heve oss opp sammen med Jesus og føre oss frem for dere.

  • 2 Kor 3:4-5
    2 vers
    71%

    4Vi har slik tillit til Gud gjennom Kristus.

    5Ikke fordi vi kan tenke noe om oss selv, som om det kom fra oss; vår evne kommer fra Gud.

  • 1 Tess 3:6-8
    3 vers
    71%

    6Men nå, da Timoteus kom til oss fra dere og bragte gode nyheter om troen og kjærligheten deres, og at dere alltid har gode minner om oss og lengter etter å se oss, slik vi også lengter etter dere:

    7Derfor ble vi oppmuntret, brødre, i all vår nød og motgang, ved deres tro:

    8For nå lever vi, dersom dere står faste i Herren.

  • 1 Kor 15:58
    71%

    58Derfor, mine kjære brødre, vær faste og urokkelige, alltid rike i arbeidet for Herren, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 2 Kor 1:7-9
    3 vers
    70%

    7Og vårt håp for dere er fast, idet vi vet at, slik dere deltar i lidelsene, deltar dere også i trøsten.

    8For vi ønsker ikke at dere skal være uvitende, brødre, om den nød vi opplevde i Asia; vi ble så tungt belastet at det overgikk vår styrke, så vi mistet nesten håpet om livet:

    9Men vi hadde en bevissthet om døden i oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud, som oppreiser de døde.

  • Fil 2:12
    70%

    12Så vær derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg er til stede, men enda mer nå når jeg er borte; arbeid for deres frelse med frykt og respekt.

  • 2 Kor 7:5
    70%

    5For da vi kom til Makedonia, fant vi ingen hvile; vi ble presset fra alle sider; utenfor var det kamper, innenfor var det frykt.

  • 1 Tess 2:17
    70%

    17Men vi, kjære brødre, var fraværende fra dere en tid, ansikt til ansikt, men ikke i hjerte, vi lengtet enda mer etter å se deres ansikt.

  • Fil 1:6
    70%

    6Jeg er helt overbevist om dette, at Han som begynte et godt arbeid i dere, vil fullføre det helt til Jesu Kristi dag.

  • 2 Tess 3:4
    70%

    4Vi har tillit til Herren angående dere, at dere følger de instruksene vi gir dere, og at dere vil fortsette med det.

  • Fil 3:20
    70%

    20For vårt borgerskap er i himmelen, hvorfra vi også venter en frelser, Herren Jesus Kristus;

  • 2 Kor 4:1
    69%

    1Derfor, når vi har denne tjenesten, slik som vi er blitt vist nåde, mister vi ikke motet.

  • 1 Tess 4:15
    69%

    15Dette sier vi til dere med Herrens ord, at vi, som lever og fortsatt er her ved Herrens komme, ikke skal gå foran de som har dødd.

  • 1 Tess 1:5
    69%

    5For vårt evangelium kom ikke bare til dere med ord, men også i kraft, og i Den Hellige Ånd, og i full overbevisning; slik som dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • 2 Kor 7:16
    69%

    16Så jeg gleder meg derfor over at jeg har mot til å stole på dere på alle måter.

  • Hebr 6:9
    69%

    9Men vi er overbevist om, kjære søsken, at dere vil vise bedre ting, ting som hører til frelsen, selv om vi sier dette.

  • Hebr 13:6
    69%

    6Derfor kan vi modig si: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte; hva kan mennesket gjøre mot meg?

  • 2 Pet 1:14
    69%

    14Siden jeg vet at min jordiske kropp snart vil bli avsatt, slik som også vår Herre Jesus Kristus har gjort kjent for meg.