1 Korinterbrev 9:6

NT, oversatt fra gresk

Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å unnlate å arbeide?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 4:36 : 36 Josef, som ble kalt Barnabas av apostlene, (som betyr: "Sønn av oppmuntring"), levitt og fra Kypros,
  • Apg 18:3 : 3 Og fordi han også var av samme fag, ble han hos dem og arbeidet; for de var teltmakere i yrket.
  • Apg 13:1-2 : 1 Det var noen profeter og lærere i menigheten i Antiokia: Barnabas, Simon som ble kalt Niger, Lucius fra Kyrene, Manaen, en av Herodes' følgesvenner, og Saulus. 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: "Skill ut Barnabas og Saulus for det arbeidet som jeg har kalt dem til."
  • 1 Tess 2:9 : 9 Husk, kjære brødre, vårt arbeid og vårt strev: om natten og dagen arbeidet vi for ikke å pålegge noen av dere byrden; vi forkynte evangeliet for dere.
  • 2 Tess 3:7-9 : 7 For dere vet selv hvordan dere skal følge vårt eksempel, fordi vi ikke levde uordentlig blant dere. 8 Vi tok ikke imot gratis mat fra noen, men vi jobbet hardt og slet, natt og dag, for ikke å bli en byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, så dere kan følge vårt mønster.
  • Apg 13:50 : 50 Men jødene opphisset de gudfryktige kvinnene og de fremragende mennene i byen, og opphisset forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem ut av grensene sine.
  • Apg 14:12 : 12 De kalte Barnabas for Zevs, men de kalte Paulus for Hermes, fordi han var hovedtaler.
  • Apg 15:36-37 : 36 Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: «La oss dra tilbake og besøke brødrene våre i hver by der vi har forkynte Herrens ord, og se hvordan det står til med dem.» 37 Barnabas ønsket å ta med Johannes, som ble kalt Markus.
  • Apg 20:34-35 : 34 Dere vet selv at disse hendene har tjent til mine behov og til dem som var med meg. 35 Alt har jeg vist dere, at slik bør man arbeide for å hjelpe de svake, og huske de ord Herren Jesus sa, at det er mer velsignet å gi enn å ta."
  • 1 Kor 4:11-12 : 11 Frem til nå lider vi hunger, vi tørster, vi er nakne, vi blir slått, og vi lever urolige liv. 12 Og vi arbeider med egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.
  • Apg 11:22 : 22 Nyheten om dem nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas for å dra til Antiokia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:1-5
    5 vers
    83%

    1Er jeg ikke apostel? Er jeg ikke fri? Har jeg ikke sett Jesus Kristus, vår Herre? Er ikke dere mitt verk i Herren?

    2Hvis jeg ikke er apostel for andre, er jeg det for dere; for dere er beviset på min apostoliske autoritet i Herren.

    3Min forsvarstale til dem som gransker meg, er denne:

    4Har vi ikke rett til å spise og drikke?

    5Har vi ikke rett til å ta med oss en søster som vår kone, slik som de andre apostlene, brødrene til Herren, og Kefas?

  • 2 Tess 3:8-12
    5 vers
    81%

    8Vi tok ikke imot gratis mat fra noen, men vi jobbet hardt og slet, natt og dag, for ikke å bli en byrde for noen av dere.

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, så dere kan følge vårt mønster.

    10Og da vi var blant dere, ga vi dere denne befaling: hvis noen ikke vil arbeide, da skal han heller ikke spise.

    11For vi hører at noen blant dere lever uordentlig, uten å arbeide, men bare forstyrrer.

    12Til slike personer befaler og oppfordrer vi dem, ved vår Herre Jesus Kristus, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

  • 1 Kor 9:7-15
    9 vers
    80%

    7Hvem går vel i krigen og betaler sine egne utgifter? Hvem planter en vingård og spiser ikke av dens frukt? Hvem passer en hjord uten å nyte melk fra den?

    8Er jeg ikke menneskelig når jeg sier dette? Eller sier ikke også loven det samme?

    9For i Moseloven står det skrevet: Du skal ikke mugge munnen på en okse når den tresker. Bryr Gud seg virkelig bare om oksene?

    10Eller sier han dette for vår skyld? Det står skrevet for vår skyld; for den som pløyer, gjør det med håp, og den som tresker, skal dele i sitt håp.

    11Hvis vi har sådd det åndelige blant dere, er det vel for mye å høste det materielle fra dere?

    12Hvis andre får del i denne retten over dere, har ikke vi enda mer? Men vi har ikke benyttet oss av denne retten; vi tåler alt for ikke å gi noen hindringer for evangeliet om Kristus.

    13Vet dere ikke at de som utfører hellige tjenester, spiser av templet? De som står ved alteret, deler i alterets goder?

    14Slik har også Herren befalt de som forkynner evangeliet, å leve av evangeliet.

    15Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene. Jeg sier ikke dette for å dra nytte av det; for det ville vært bedre for meg å dø enn at min stolthet blir skadet.

  • 1 Tess 2:6
    74%

    6Vi har heller ikke søkt anerkjennelse fra mennesker, verken fra dere eller fra andre.

  • 1 Tess 2:9
    73%

    9Husk, kjære brødre, vårt arbeid og vårt strev: om natten og dagen arbeidet vi for ikke å pålegge noen av dere byrden; vi forkynte evangeliet for dere.

  • 1 Kor 9:17-18
    2 vers
    73%

    17For hvis jeg gjør dette av egen vilje, får jeg lønn; men hvis jeg gjør det mot min vilje, har jeg et ansvar.

    18Så hva er min belønning? At jeg, ved å forkynne evangeliet, gjør det uten kostnad, slik at jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

  • 2 Kor 11:7-9
    3 vers
    72%

    7Har jeg gjort en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli hevet opp, siden jeg forkynte Guds evangelium for dere helt gratis?

    8Andre menigheter har jeg mottatt økonomisk støtte fra for å kunne tjene dere.

    9Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke til belastning for noen; for mine mangler ble fylt opp av brødrene som kom fra Makedonia; i alle forhold har jeg bevart meg selv, og jeg vil fortsette å gjøre det.

  • Gal 2:10
    71%

    10Bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også var ivrig etter å gjøre.

  • Gal 6:9
    70%

    9La oss derfor ikke bli trette av å gjøre det gode; for i sin tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp.

  • 1 Kor 3:9
    70%

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds byggeverk.

  • 1 Kor 4:12
    70%

    12Og vi arbeider med egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • 2 Kor 8:20
    70%

    20Vi sender dette, for at ingen skal kritisere oss angående denne viktige tjenesten vi utfører.

  • 2 Kor 8:13
    69%

    13For det er ikke slik at andre skal få lettelse, mens dere lider; men for å oppnå balanse i hjelpen.

  • 1 Kor 7:6
    69%

    6Dette sier jeg som en anbefaling, ikke som en befaling.

  • 2 Kor 6:1
    69%

    1Når vi nå arbeider sammen, ber vi og oppfordrer dere til ikke å ta imot Guds nåde forgjeves.

  • 1 Tess 3:1
    69%

    1Derfor, da vi ikke lenger kunne holde ut, besluttet vi å bli igjen i Athen.

  • 2 Tim 2:6
    69%

    6Den som arbeider hardt, bør først få del i avlingen.

  • 1 Tess 4:11
    69%

    11Og til å strekke dere etter å leve stille, ta ansvar for deres egne saker, og arbeide med hendene deres, slik vi har befalt dere.

  • 2 Kor 12:13
    69%

    13Hva er det som gjør at dere er svakere enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg ikke har vært en byrde for dere? Tilgi meg denne urett.

  • 1 Kor 15:11
    69%

    11Enten jeg eller de, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • Kol 1:29
    68%

    29Til dette arbeider jeg og kjemper gjennom hans kraftsom virker i meg med styrke.

  • 2 Kor 8:4
    68%

    4Med stor oppmuntring ba de oss om å ta imot nåden fra Gud og fellesskapet i tjenesten for de hellige.

  • Apg 20:34
    68%

    34Dere vet selv at disse hendene har tjent til mine behov og til dem som var med meg.

  • 1 Kor 16:16
    68%

    16så også dere skal underordne dere slike, og alle som arbeider og sliter.

  • 1 Tim 5:18
    68%

    18For Skriften sier: 'Du skal ikke stoppe opp en okse som tresker.' Og: 'Arbeideren er verd sin lønn.'

  • 2 Kor 9:1
    68%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, ønsker jeg å skrive for å oppmuntre dere.

  • 2 Kor 10:8
    68%

    8For dersom jeg vil rose meg over vår myndighet, som Herren har gitt oss for å bygge opp, og ikke for å rive ned dere, vil jeg ikke føle skam.

  • Gal 2:8
    68%

    8(For han som hadde virket gjennom Peter til apostolat blant de beskjærte, virket også gjennom meg for nasjonene.)

  • Matt 10:10
    68%

    10Ikke ha med dere skreppe for reisen, ikke to kjortler, ikke sandaler eller staver, for arbeideren har rett til sin lønn.

  • Apg 6:2
    68%

    2De tolv kalte derfor sammen folkemengden av disipler og sa: "Det er ikke riktig av oss å forlate Guds ord for å tjene måltider."

  • 2 Kor 11:5
    68%

    5For jeg anser ikke at jeg mangler noe i forhold til de overordnede apostlene.