1 Korinterbrev 4:11

NT, oversatt fra gresk

Frem til nå lider vi hunger, vi tørster, vi er nakne, vi blir slått, og vi lever urolige liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:35 : 35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller angst, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?
  • 2 Kor 11:23-27 : 23 Er de Kristi tjenere? (I uforstand taler jeg) mer enn jeg; i arbeid mer enn de, i piskeslag overmåte, i fengsler mer enn de, i dødsfeller ofte. 24 Av jødene fikk jeg fem ganger førti minus ett. 25 Tre ganger ble jeg pisket, én gang ble jeg steinet, tre ganger forliste jeg, et døgn og en natt var jeg ute på havet. 26 I reiser ofte, i farer fra elver, i farer fra røvere, i farer fra mitt eget folk, i farer fra hedningene, i farer i byer, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre. 27 I slit og tretthet, i mange våkenetter, i sult og tørst, i mange faste, i kulde og nakenhet.
  • Fil 4:12 : 12 Jeg vet både hvordan jeg skal være beskjeden, og jeg vet også hvordan jeg skal ha mer enn nok. I alle ting og under alle omstendigheter har jeg lært å være både mettet og sulten, å ha overflod og å mangle.
  • Matt 8:20 : 20 Jesus sa til ham: 'Revene har huler, og himmelens fugler har reder, men Menneskesønnen har ikke noe sted å hvile hodet.'
  • Apg 14:19 : 19 Men da det kom noen jøder fra Antiokia og Ikonion og overtalte folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, da de trodde han var død.
  • Apg 16:23 : 23 Og etter at de hadde påført dem mange slag, kastet de dem i fengsel, og befalte fengselsvokteren å ta godt vare på dem.
  • Apg 23:2 : 2 Øverstepresten Ananias befalte dem som stod nær ham å slå ham på munnen.
  • 1 Kor 9:4 : 4 Har vi ikke rett til å spise og drikke?
  • 2 Kor 4:8 : 8 Vi blir presset fra alle kanter, men vi blir ikke bekymret; vi er forvirret, men vi gir ikke opp.
  • 2 Kor 6:4-5 : 4 Men i enhver situasjon, ved å fremstille oss som Guds tjenere, i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskelige tider, 5 Gjennom sår, fengsler, uroligheter, arbeid, våkenetter, faste;
  • 2 Tim 3:11 : 11 i de forfølgelser og lidelser som rammet meg i Antiokia, Ikonion og Lystra; de lidelsene jeg måtte utholde. Men Herren reddet meg fra alt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 4:12-13
    2 vers
    82%

    12Og vi arbeider med egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

    13Når vi blir bespottet, trøster vi; vi har blitt som avfall for verden, som søppel for alle, inntil nå.

  • 2 Kor 11:26-27
    2 vers
    80%

    26I reiser ofte, i farer fra elver, i farer fra røvere, i farer fra mitt eget folk, i farer fra hedningene, i farer i byer, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre.

    27I slit og tretthet, i mange våkenetter, i sult og tørst, i mange faste, i kulde og nakenhet.

  • 1 Kor 4:8-10
    3 vers
    79%

    8Dere er allerede mette, dere er allerede rike; dere har hersket uten oss; og jeg ønsker virkelig at dere kunne hersket sammen med oss.

    9For jeg tror at Gud har vist oss, apostlene, som de siste, liksom vi er dødsdømte; for vi er blitt et syn for verden, både for englene og for menneskene.

    10Vi er tåpelige for Kristus skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærede.

  • 2 Tess 3:8-10
    3 vers
    75%

    8Vi tok ikke imot gratis mat fra noen, men vi jobbet hardt og slet, natt og dag, for ikke å bli en byrde for noen av dere.

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, så dere kan følge vårt mønster.

    10Og da vi var blant dere, ga vi dere denne befaling: hvis noen ikke vil arbeide, da skal han heller ikke spise.

  • 2 Kor 4:8-11
    4 vers
    74%

    8Vi blir presset fra alle kanter, men vi blir ikke bekymret; vi er forvirret, men vi gir ikke opp.

    9Vi blir forfulgt, men vi blir ikke forlatt; vi blir kastet ned, men vi blir ikke ødelagt.

    10Vi bærer alltid livets byrde i vårt legeme for Herren Jesus, slik at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt legeme.

    11For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, slik at også Jesu liv kan bli synlig i vår dødelige kropp.

  • 2 Kor 6:4-5
    2 vers
    73%

    4Men i enhver situasjon, ved å fremstille oss som Guds tjenere, i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskelige tider,

    5Gjennom sår, fengsler, uroligheter, arbeid, våkenetter, faste;

  • 2 Kor 6:9-10
    2 vers
    73%

    9Som ukjente, men godt kjent; som døende, men se, vi lever; som straffet, men ikke drepte;

    10Som sorgfulle, men alltid glade; som fattige, men gir rikdom til mange; som om vi ikke eier noe, men vi eier alt.

  • 1 Kor 9:4
    72%

    4Har vi ikke rett til å spise og drikke?

  • 2 Kor 5:2-4
    3 vers
    72%

    2For i dette sukker vi, mens vi lengter etter å bli kledd med vår bolig fra himmelen.

    3Om vi blir funnet kledd i det, og ikke nakne.

    4For vi som er i dette teltet sukker, ikke fordi vi ønsker å bli kvitt det, men fordi vi lengter etter å bli kledd i det, slik at dødeligheten kan bli oppslukt av det evige.

  • 2 Kor 1:8
    72%

    8For vi ønsker ikke at dere skal være uvitende, brødre, om den nød vi opplevde i Asia; vi ble så tungt belastet at det overgikk vår styrke, så vi mistet nesten håpet om livet:

  • Jak 2:15
    72%

    15Hvis en bror eller søster er nakne og mangler den nødvendige maten,

  • Hebr 11:37
    71%

    37De ble steinet, de ble saget i to, de ble utsatt for pr prøvelse, de døde av sverd.

  • 1 Tess 3:4
    71%

    4For da vi var hos dere, fortalte vi at vi måtte møte vanskeligheter; slik som det også skjedde, og dere vet.

  • 1 Tess 4:12
    71%

    12For at dere skal leve på en respektabel måte overfor de utenforstående, og ikke være avhengige av noen.

  • 2 Kor 7:4-5
    2 vers
    71%

    4Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg er stolt av dere; jeg er fylt av glede, og jeg gleder meg midt i all vår nød.

    5For da vi kom til Makedonia, fant vi ingen hvile; vi ble presset fra alle sider; utenfor var det kamper, innenfor var det frykt.

  • 1 Tess 2:5-6
    2 vers
    71%

    5For vi har ikke vært ute etter menneskers smiger, slik dere vet, verken brukt forkledning for grådighet; Gud er vårt vitne:

    6Vi har heller ikke søkt anerkjennelse fra mennesker, verken fra dere eller fra andre.

  • 2 Kor 11:20-21
    2 vers
    70%

    20For dere tolererer det, hvis noen undertrykker dere, hvis noen fortærer dere, hvis noen tar imot noe fra dere, hvis noen hever seg over dere, eller hvis noen slår dere i ansiktet.

    21Til min skam sier jeg dette, som om vi har vært svake. Men i det som noen våger, (uten at jeg mener det alvorlig,) det våger også jeg.

  • 1 Tess 2:2
    70%

    2Men selv om vi tidligere hadde lidt og blitt mishandlet, slik dere vet fra Filippi, viste vi mot til å forkynne Guds evangelium for dere til tross for mange vanskeligheter.

  • 1 Tim 6:8
    70%

    8Når vi nå har mat og klær, skal vi være tilfredse med det.

  • 2 Tess 1:4
    70%

    4Slik kan vi rose dere i menighetene for Gud for deres utholdenhet og trofasthet under forfølgelse og prøvelser.

  • 1 Tess 2:9
    70%

    9Husk, kjære brødre, vårt arbeid og vårt strev: om natten og dagen arbeidet vi for ikke å pålegge noen av dere byrden; vi forkynte evangeliet for dere.

  • Rom 8:35-36
    2 vers
    70%

    35Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller angst, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?

    36Som skrevet står: 'For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som lam til slakting.'

  • Fil 4:12
    70%

    12Jeg vet både hvordan jeg skal være beskjeden, og jeg vet også hvordan jeg skal ha mer enn nok. I alle ting og under alle omstendigheter har jeg lært å være både mettet og sulten, å ha overflod og å mangle.

  • 2 Kor 4:16-17
    2 vers
    69%

    16Derfor mister vi ikke motet; men selv om vårt ytre menneske blir svakt, fornyes vårt indre menneske dag for dag.

    17For vår lette og kortvarige lidelse skaper for oss et evig vekt av herlighet som langt overgår all annen.

  • 1 Kor 15:30
    69%

    30Hva risikerer vi da, hvis noen lar seg døpe for de døde, hvis de døde ikke oppstår? Hvorfor døper de seg da for de døde?

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4I denne sammenheng undrer de seg over at dere ikke løper med dem i den samme bølgen av utukt, og de spotter dere.

  • Matt 10:10
    69%

    10Ikke ha med dere skreppe for reisen, ikke to kjortler, ikke sandaler eller staver, for arbeideren har rett til sin lønn.

  • Hebr 10:33
    69%

    33Noen ble nedsatt i skjensler og trengsel, mens andre ble delaktige i dem som led slik.

  • 2 Kor 5:13
    68%

    13For om vi handler uten betenkeligheter, er det for Gud; men om vi oppfører oss med fornuft, er det for dere.

  • Apg 20:34
    68%

    34Dere vet selv at disse hendene har tjent til mine behov og til dem som var med meg.

  • 2 Kor 4:1
    68%

    1Derfor, når vi har denne tjenesten, slik som vi er blitt vist nåde, mister vi ikke motet.

  • 1 Kor 9:12
    68%

    12Hvis andre får del i denne retten over dere, har ikke vi enda mer? Men vi har ikke benyttet oss av denne retten; vi tåler alt for ikke å gi noen hindringer for evangeliet om Kristus.