2 Korinterbrev 10:18
For det er ikke den som skryter av seg selv som er godkjent, men den som Herren anbefaler.
For det er ikke den som skryter av seg selv som er godkjent, men den som Herren anbefaler.
For godkjent er ikke den som anbefaler seg selv, men den som Herren anbefaler.
For det er ikke den som anbefaler seg selv, som består prøven, men den som Herren anbefaler.
For det er ikke den som anbefaler seg selv, som blir godkjent, men den som Herren anbefaler.
For ikke den som anbefaler seg selv, er godkjent, men den som Herren anbefaler.
For ikke den som skryter av seg selv er akseptert, men den som Herren roser.
For det er ikke den som selv roser seg som består prøven, men den som Herren roser.
For ikke den som anbefaler seg selv, er godkjent, men den som Herren anbefaler.
For ikke den som anbefaler seg selv er godkjent, men den som Herren anbefaler.
For det er ikke den som roser seg selv, som blir godkjent, men den som Herren roser.
For det er ikke den som selv priser seg, men den som Herren priser, som er godkjent.
For det er ikke den som anbefaler seg selv, som består prøven, men den Herren anbefaler.
For det er ikke den som anbefaler seg selv, som består prøven, men den Herren anbefaler.
For det er ikke den som anbefaler seg selv som er godkjent, men den som Herren anbefaler.
For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.
For ikke den som anbefaler seg selv, er godkjent, men den som Herren anbefaler.
Thi ikke den, der priser sig selv, holder Prøve, men den, som Herren priser.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
For det er ikke den som anbefaler seg selv som er godkjent, men den som Herren anbefaler.
For not he who commends himself is approved, but whom the Lord commends.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
For det er ikke den som gir seg selv ros som blir godkjent, men den som Herren gir ros.
For det er ikke den som roser seg selv som blir godkjent, men den som Herren gir sin ros.
For ikke den som roser seg selv, blir godkjent, men den som Herren roser.
For Herrens bedømmelse av en mann avhenger ikke av hans egen mening om seg selv, men av Herrens mening om ham.
For he that prayseth him silfe is not alowed: but he whom the LORde prayseth.
for he yt prayseth him selfe, is not alowed, but he who ye LORDE prayseth.
For hee that praiseth himselfe, is not alowed, but he whome the Lorde praiseth.
For he that prayseth hymselfe, is not alowed, but whom the Lorde prayseth.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
for not he who is commending himself is approved, but he whom the Lord doth commend.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
For the Lord's approval of a man is not dependent on his opinion of himself, but on the Lord's opinion of him.
For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
For it is not the person who commends himself who is approved, but the person the Lord commends.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Slik at vi kan forkynne evangeliet til de områdene utenfor dere, og ikke rose oss i slike områder som er tilveiebrakt av andre.
17Men den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
12Vi tør ikke sammenligne oss med dem som skryter av seg selv; de måler seg selv opp mot sin egen standard og forstår ikke.
13Men vi vil ikke rose oss over mål, men i henhold til det mål som Gud har tildelt oss, for å nå frem til dere.
12Vi anbefaler ikke oss selv på nytt for dere, men gir dere grunn til å være stolte av oss, slik at dere kan ha noe å svare dem som skryter av sitt ytre utseende, men som ikke har et rent hjerte.
31for at, som skrevet er, 'Den som skryter, skal skryte i Herren.'
18For den som tjener Kristus ved dette, er velbehagelig for Gud og akseptert av mennesker.
3For dersom noen tror han er noe, mens han ingenting er, da lurer han bare seg selv.
4Men la hver enkelt prøve sitt eget arbeid, og da vil han ha noe å være stolt av, men ikke i forhold til andre.
3For meg er det ikke viktig at dere dømmer meg, eller at et menneske vurderer meg; jeg dømmer ikke engang meg selv.
4Ingen av mine egne samvittigheter dømmer meg, men det rettferdiggjør meg ikke; den som vurderer meg, er Herren.
1Vi trenger ikke å anbefale oss selv på nytt; trenger vi anbefalelsesbrev fra dere, eller trenger vi å stå anbefalt for dere?
18Den som taler fra seg selv, søker sin egen ære, men den som søker æren fra ham som har sendt ham, er sannferdig, og det finnes ikke urettferdighet i ham."
29for at ingen skal skryte for Gud.
7Dømmer dere bare etter det ytre? Hvis noen tror de tilhører Kristus, bør de tenke over dette igjen: slik som Kristus er, slik er også vi.
8For dersom jeg vil rose meg over vår myndighet, som Herren har gitt oss for å bygge opp, og ikke for å rive ned dere, vil jeg ikke føle skam.
17Det jeg nå sier, sier jeg ikke i Herren, men som i mangel av forståelse, i denne rosingen.
18For mange roser seg etter kjødet, så vil også jeg skryte.
5Over denne mannen vil jeg skryte, men om meg selv vil jeg ikke skryte, annet enn i mine svakheter.
6For hvis jeg ønsket å skryte, ville jeg ikke vært en tosk; jeg sier sannheten: men jeg holder meg tilbake, så folk ikke skal vurdere meg mer enn det de ser eller hører fra meg.
9ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.
10Prøv hva som er velbehagelig for Herren.
11For hver den som opphøyer seg selv, vil bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, vil bli opphøyet."
3For Kristus tilfredsstilte ikke seg selv; men som det står skrevet: "De hån som håner deg, har falt over meg."
12«Den som ophøyer seg selv, skal bli ydmyket; men den som ydmyker seg selv, skal bli hevet.»
10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
6Dette har jeg, brødre, sagt om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skal lære å ikke overskride det som er skrevet, så ingen av dere fylles med stolthet overfor hverandre.
7For hva er det som skiller deg fra andre? Hva har du som du ikke har fått? Og hvis du har fått, hvorfor skryter du, som om du ikke hadde fått det?
22Har du tro? Hold den for deg selv for Gud. Salig er den som ikke dømmer seg selv i det han prøver.
31For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.
5For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre; og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.
10For det som hadde ære, har ikke samme ære i dette tilfellet, på grunn av den overveldende æren.
17Jeg har derfor ros i Kristus Jesus for det som gjelder Gud.
14Jeg sier dere, denne mannen gikk hjem rettferdiggjort fremfor den andre; for hver den som hever seg, skal bli ydmyket, men den som ydmyker seg, skal bli hevet opp.
5Ikke fordi vi kan tenke noe om oss selv, som om det kom fra oss; vår evne kommer fra Gud.
1Det er ikke til min fordel å skryte. Jeg må fremheve at jeg har opplevd åpenbaringer og visjoner fra Herren.
30Om jeg må rose meg, vil jeg rose meg i min svakhet.
6Vi har heller ikke søkt anerkjennelse fra mennesker, verken fra dere eller fra andre.
9La den broren som er i lave omstendigheter, glede seg over sin høye tilstand.
10når han kommer for å bli hedret i sine hellige, og beundret av alle som tror, fordi vårt vitnesbyrd ble trodd blant dere den dagen.
44Hvordan kan dere tro, når dere tar imot ære fra hverandre, og ikke søker den ære som kommer fra den ene Guden?
41Ere fra mennesker tar jeg ikke imot.