Romerbrevet 14:18

NT, oversatt fra gresk

For den som tjener Kristus ved dette, er velbehagelig for Gud og akseptert av mennesker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 8:21 : 21 For vi tenker på hva som er godt, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.
  • Rom 16:18 : 18 For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sine egne interesser, og med velvalgte ord og smiger bedrar de uskyldige.
  • 1 Kor 7:22 : 22 For den som er kalt i Herren, er Kristi frie slave; på samme måte er den frie som er kaldt, Kristi slave.
  • 2 Kor 4:2 : 2 Vi forkaster de skjulte skammelige tingene, og vi lever ikke i falskhet, og vi forfalsker ikke Guds ord; men ved åpenbarelsen av sannheten gir vi oss selv til enhver menneskelig samvittighet i Guds påsyn.
  • 2 Kor 5:11 : 11 Da vi altså kjenner Herrens alvor, overbeviser vi mennesker; men vi er åpenbare for Gud, og jeg håper også at vi kan vise oss i deres samvittigheter.
  • 2 Kor 6:4 : 4 Men i enhver situasjon, ved å fremstille oss som Guds tjenere, i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskelige tider,
  • Mark 13:34 : 34 Se derfor til, vær våkne og be; for dere vet ikke når tiden er.
  • Joh 12:26 : 26 Hvis noen vil tjene meg, må han følge meg; og der jeg er, der vil også min tjener være. Hvis noen tjener meg, vil min Far ære ham.
  • Apg 10:35 : 35 Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør rett, ham til behag.
  • Rom 6:22 : 22 Men nå, da dere er frigjort fra synden og blitt slaver av Gud, har dere frukten av helliggjørelse, og enden er evig liv.
  • Rom 12:1-2 : 1 Jeg ber dere altså, mine brødre, ved Guds barmhjertigheter, om at dere må fremlegge deres legemer som et levende, hellig og velbehagelig offer til Gud, som er deres fornuftige tilbedelse. 2 Og bli ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hvad som er Guds vilje, det gode, velbehagelige og fullkomne.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ivrige, og ikke late; vær brennende i ånden; tjen Herren.
  • Rom 14:4 : 4 Hvem er du som dømmer en annens tjener? Det er for sin egen herre han står eller faller. Og han skal stå, for Gud har makt til å la ham bestå.
  • Gal 6:15-16 : 15 For i Kristus Jesus har verken omskjæring eller uomskjæring betydning, men en ny skapelse. 16 Og de som lever i overensstemmelse med dette prinsippet, fred være over dem, og barmhjertighet, og over Israel, Guds folk.
  • Fil 4:18 : 18 Jeg har mer enn nok. Jeg er fylt opp, etter å ha mottatt fra Epafroditus det dere sendte, som et velbehagelig offer til Gud.
  • Kol 3:24 : 24 For dere vet at fra Herren skal dere få den belønningen som er deres arv; for dere tjener Herren Kristus.
  • 1 Tess 1:3-4 : 3 husker vi dere for troens arbeid, kjærlighetens innsats, og tålmodigheten i håpet som vi har i vår Herre Jesus Kristus, framfor vår Gud og Far; 4 For vi kjenner, kjære brødre, at dere er utvalgt av Gud.
  • 1 Tim 2:3 : 3 Dette er godt og behagelig for Gud, vår frelser.
  • 1 Tim 5:4 : 4 Men hvis en enke har barn eller barnebarn, skal de først lære å ta vare på sin egen husstand med fromhet og respektere sine forfedre, for dette er godt og velbehagelig for Gud.
  • Tit 2:11-14 : 11 For Guds frelsende nåde har åpenbart seg for alle mennesker, 12 og lærer oss å avstå fra ugudelighet og verdslige lyster, så vi lever med selvkontroll, rettferdighet og gudsfrykt i denne nåværende tiden; 13 og venter på det salige håpet, og åpenbaringen av den herlighet som tilhører den store Gud og vår frelser Jesus Kristus; 14 som gav seg selv for oss, for å redde oss fra all urett, og rense for seg selv et utvalgt folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • Jak 2:18-26 : 18 Men noen vil si: "Du har tro, og jeg har gjerninger; vis meg din tro uten gjerninger, og jeg vil vise deg min tro ved mine gjerninger!" 19 Du tror at Gud er én; det gjør du godt! Også demonene tror det, og de skjelver. 20 Kan du da forstå, du som er utakknemlig, at troen er død uten gjerninger? 21 Ble ikke Abraham, vår far, blitt rettferdiggjort ved gjerninger da han ofret sin sønn Isak på alteret? 22 Ser du at troen samarbeidet med hans gjerninger, og at troen ble fullendt gjennom gjerningene? 23 Og Skriften ble oppfylt som sier: "Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet; han ble kalt Guds venn." 24 Så ser dere at et menneske blir rettferdiggjort gjennom gjerninger, og ikke bare av tro. 25 På samme måte ble også Rahab, som var en kvinne av lav stand, rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot spionene og sendte dem en annen vei. 26 For slik som kroppen uten ånd er død, slik er også troen uten gjerninger død.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Og dere som levende steiner, bygges til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bringe åndelige offer som er velbehagelige for Gud gjennom Jesus Kristus.
  • 1 Pet 2:20 : 20 Hva er det ros i det, om dere, når dere synder og blir slått, utholder det? Men hvis dere lider for å gjøre godt og utholder det, er dette nåde fra Gud.
  • 1 Pet 3:16 : 16 med mildhet og respekt; ha en god samvittighet, så når de taler ondt om dere som om dere var onde, kan de bli til skam de som sprer løgner om deres gode oppførsel i Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 14:19-20
    2 vers
    79%

    19La oss derfor søke det som bidrar til fred og det som bygger opp hverandre.

    20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent; men det er dårlig for den som snubler i sitt spisende.

  • Rom 14:16-17
    2 vers
    77%

    16La derfor ikke det gode dere gjør bli baktalt av andre.

    17For Guds rike består ikke i å spise og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

  • Gal 1:10
    75%

    10Er jeg nå her for å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å bli likt av mennesker? For hvis jeg fortsatt ville behage mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

  • Ef 5:10
    75%

    10Prøv hva som er velbehagelig for Herren.

  • Ef 6:6-7
    2 vers
    75%

    6Ikke bare når de ser på dere, som om dere ønsket å bli godtatt av mennesker; men som Kristi tjenere, og gjør Guds vilje av hjertet.

    7Tjen med oppriktighet, som om dere tjente Herren, og ikke mennesker.

  • 1 Tim 2:3
    74%

    3Dette er godt og behagelig for Gud, vår frelser.

  • 2 Kor 10:18
    73%

    18For det er ikke den som skryter av seg selv som er godkjent, men den som Herren anbefaler.

  • Rom 15:16-18
    3 vers
    73%

    16for å være en tjener for Jesus Kristus blant folkeslagene, og for å utføre et hellig tjeneste i Guds evangelium, slik at folkeslagenes ofring kan bli velbehagelig, helliget ved Den Hellige Ånd.

    17Jeg har derfor ros i Kristus Jesus for det som gjelder Gud.

    18For jeg vil ikke tørre å tale om noe som ikke Kristus har utført gjennom meg, for å føre folkeslagene til lydighet, både med ord og gjerning,

  • 2 Kor 5:9
    73%

    9Derfor ønsker vi å være til glede for Kristus, enten vi bor i kroppen eller forlater den.

  • Fil 1:10-11
    2 vers
    72%

    10Slik at dere kan bedømme hva som er best, så dere kan være oppriktige og uten feil på Kristi dag.

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 2 Kor 8:21
    72%

    21For vi tenker på hva som er godt, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.

  • 2 Kor 8:12
    71%

    12For hvis viljen er til stede, er det passende i forhold til hva dere har; det er ikke ut fra hva dere ikke har.

  • Rom 15:31
    71%

    31for at jeg må bli frelst fra dem som er ulydige i Judea; og for at min tjeneste i Jerusalem må bli velbehandlet for de hellige,

  • Apg 10:35
    71%

    35Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør rett, ham til behag.

  • Tit 3:8
    71%

    8Trofast er dette ordet, og jeg vil at du skal bekrefte dette for dem, slik at de som har tro på Gud, skal være ivrige etter å gjøre gode gjerninger. Dette er det som er godt og til nytte for menneskene.

  • Rom 14:22
    71%

    22Har du tro? Hold den for deg selv for Gud. Salig er den som ikke dømmer seg selv i det han prøver.

  • 1 Tess 2:4
    71%

    4Men slik som vi er blitt prøvd av Gud til å forkynne evangeliet, taler vi; ikke for å tilfredsstille mennesker, men for Gud, som kjenner våre hjerter.

  • Rom 14:3-6
    4 vers
    71%

    3Den som spiser, skal ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, skal ikke dømme den som spiser, for Gud har akseptert ham.

    4Hvem er du som dømmer en annens tjener? Det er for sin egen herre han står eller faller. Og han skal stå, for Gud har makt til å la ham bestå.

    5Den ene vurderer én dag som viktigere enn en annen; den andre ser på hver dag likt. Hver enkelt skal være trygg på sine egne valg.

    6Den som tenker på dagen, tenker på Herren; den som ikke tenker på dagen, tenker ikke på Herren. Den som spiser, spiser for Herren og takker Gud; og den som ikke spiser, spiser ikke for Herren, og takker Gud.

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    71%

    3La ingen gi anstøt på noe område, slik at tjenesten ikke blir latterliggjort:

    4Men i enhver situasjon, ved å fremstille oss som Guds tjenere, i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskelige tider,

  • Rom 15:7
    70%

    7Derfor må dere ta imot hverandre, slik Kristus også har tatt imot dere, for Guds ære.

  • Rom 15:1-3
    3 vers
    70%

    1Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke bare tilfredsstille oss selv.

    2Hver av oss bør glede sin neste til det gode, til oppbyggelse.

    3For Kristus tilfredsstilte ikke seg selv; men som det står skrevet: "De hån som håner deg, har falt over meg."

  • Rom 2:18
    70%

    18og du kjenner hans vilje, og vurderer det som er forskjellig, fordi du er opplært av loven;

  • 1 Kor 10:31
    70%

    31Enten dere nå spiser eller drikker eller gjør noe annet, gjør alt til Guds ære.

  • Rom 16:18
    70%

    18For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sine egne interesser, og med velvalgte ord og smiger bedrar de uskyldige.

  • Kol 3:22-24
    3 vers
    70%

    22Dere slaver, adlyd i alt deres jordiske herrer; ikke med øyentjeneste, som mennesker som vil behage, men i enkelhet av hjerte, i frykt for Gud.

    23Og alt dere gjør, arbeid med hele deres sjel, som for Herren og ikke for mennesker;

    24For dere vet at fra Herren skal dere få den belønningen som er deres arv; for dere tjener Herren Kristus.

  • Fil 2:22
    69%

    22Men dere kjenner hans prøvde karakter, for han har tjent sammen med meg i evangeliet som en sønn med sin far.

  • 1 Kor 8:3
    69%

    3Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av Ham.

  • Hebr 13:21
    69%

    21må han utruste dere til hvert godt verk for å gjøre hans vilje, idet han virker det som er velbehagelig for ham gjennom Jesus Kristus; ham være ære i evigheters evighet. Amen.

  • Rom 8:8
    69%

    8De som er i kjødet, kan ikke gi Gud behag.

  • 1 Kor 10:33
    69%

    33Som jeg også prøver å være til behag for alle mennesker, ikke søkende mitt eget, men de manges beste, for at de må bli frelst.

  • Gal 2:17
    69%

    17Men om vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, er vi også funnet å være syndere. Er da Kristus en synders tjener? Nei, langt ifra!

  • Fil 1:18
    69%

    18Hva så? Uansett på hvilken måte, enten med falske unnskyldninger eller i sannhet, blir Kristus forkynnet; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil også glede meg.

  • Hebr 12:14
    69%

    14Jakt på fred med alle, og på helliggjørelse, uten hvilken ingen skal se Herren:

  • Rom 13:14
    69%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.

  • Rom 12:2
    69%

    2Og bli ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hvad som er Guds vilje, det gode, velbehagelige og fullkomne.

  • Hebr 13:16
    68%

    16Glem ikke godhet og fellesskap; for slike ofre er Gud velbehagelige.