2 Korinterbrev 12:15

NT, oversatt fra gresk

Men jeg vil gjerne gi alt for deres sjeler; om jeg elsker dere mer, vil jeg bli elsket mindre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 2:8 : 8 Slik lengtet vi etter dere, at vi ønsket å dele ikke bare Guds evangelium med dere, men også våre egne sjeler, fordi dere ble kjære for oss.
  • Fil 2:17 : 17 Men selv om jeg må ofre livet mitt som et drikkoffer for deres tro og tjeneste, gleder jeg meg, og jeg gleder meg sammen med dere alle.
  • Kol 1:24 : 24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fyller opp det som mangler i Kristi lidelser i mitt legeme for hans legeme, som er menigheten,
  • 2 Kor 1:6 : 6 Enten vi nå er i nød, er det for deres trøst og frelse, som virker gjennom tålmodighet i de samme lidelsene vi også må utholde; eller er vi trøstet, så er det for deres trøst og frelse.
  • 2 Kor 2:3 : 3 Og jeg skrev dette til dere for å unngå å påføre sorg til dem jeg ønsker å glede. Jeg har full tillit til dere alle; min glede knyttes til deres glede.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor holder jeg ut alt for de utvalgte, slik at også de kan få del i frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.
  • Hebr 13:17 : 17 Adlyd deres ledere og underordne dere; for de våker over sjelene deres som om de skal gi regnskap, slik at de kan gjøre dette med glede og ikke med klager; for det ville ikke være til nytte for dere.
  • 2 Kor 6:12-13 : 12 Dere er ikke begrenset i oss, men dere er begrenset i deres eget hjerte. 13 Og på samme måte som jeg sier til mine barn, utvid dere i hjertet.
  • 2 Kor 7:3 : 3 Ikke for å dømme sier jeg dette; for jeg har tidligere sagt at dere alltid er i hjertet vårt, både når vi deler livet og døden.
  • 2 Kor 12:9 : 9 Og han sa til meg: "Min nåde er tilstrekkelig for deg; min kraft fullendes i svakhet." Derfor vil jeg glede meg mer over mine svakheter, så Kristi kraft kan hvile over meg.
  • 2 Kor 12:14 : 14 Se, jeg er klar til å komme til dere for tredje gang; jeg vil ikke belaste dere: for jeg søker ikke det dere eier, men dere; for barna skal ikke dra nytte av sine foreldre, men foreldrene for sine barn.
  • Gal 4:10 : 10 Dere holder øye med dager, måneder, høytider og år.
  • 2 Kor 1:14 : 14 Slik som dere delvis har erkjent oss, at vi er deres stolthet, slik som dere også er vår, på Herren Jesu dag.
  • Joh 10:10-11 : 10 Tyven kommer bare for å snike seg inntil, slakte og ødelegge; jeg er kommet for at de skal ha liv, ja, liv i overflod. 11 Jeg er den gode hyrde; den gode hyrde gir sitt liv for sauene.
  • 1 Kor 4:8-9 : 8 Dere er allerede mette, dere er allerede rike; dere har hersket uten oss; og jeg ønsker virkelig at dere kunne hersket sammen med oss. 9 For jeg tror at Gud har vist oss, apostlene, som de siste, liksom vi er dødsdømte; for vi er blitt et syn for verden, både for englene og for menneskene. 10 Vi er tåpelige for Kristus skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærede. 11 Frem til nå lider vi hunger, vi tørster, vi er nakne, vi blir slått, og vi lever urolige liv. 12 Og vi arbeider med egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut. 13 Når vi blir bespottet, trøster vi; vi har blitt som avfall for verden, som søppel for alle, inntil nå. 14 Ikke for å skape skam over dere skriver jeg dette, men som mine kjære barn ønsker jeg å veilede dere. 15 For selv om dere har titusener av lærere i Kristus, har dere ikke mange fedre; for i Kristus Jesus, ved evangeliet, har jeg født dere. 16 Derfor ber jeg dere om å bli mine etterfølgere. 17 Derfor har jeg sendt dere Timoteus, min kjære sønn og trofast i Herren, for å minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet. 18 Men noen av dere har blitt stolte, som om jeg ikke skulle komme til dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    13Hva er det som gjør at dere er svakere enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg ikke har vært en byrde for dere? Tilgi meg denne urett.

    14Se, jeg er klar til å komme til dere for tredje gang; jeg vil ikke belaste dere: for jeg søker ikke det dere eier, men dere; for barna skal ikke dra nytte av sine foreldre, men foreldrene for sine barn.

  • 80%

    16Så vær som det er; jeg har ikke vært en byrde for dere; men som en smart mann har jeg kommet til dere med kløkt.

    17Har jeg fått noe fra dem jeg sendte til dere ved å dra fordel av dere på noen måte?

  • 76%

    3Og jeg skrev dette til dere for å unngå å påføre sorg til dem jeg ønsker å glede. Jeg har full tillit til dere alle; min glede knyttes til deres glede.

    4For jeg skrev til dere med dyp sorg og mange tårer; ikke for at dere skulle bli triste, men for at dere skal forstå hvor mye jeg elsker dere.

  • 8Slik lengtet vi etter dere, at vi ønsket å dele ikke bare Guds evangelium med dere, men også våre egne sjeler, fordi dere ble kjære for oss.

  • 73%

    7Har jeg gjort en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli hevet opp, siden jeg forkynte Guds evangelium for dere helt gratis?

    8Andre menigheter har jeg mottatt økonomisk støtte fra for å kunne tjene dere.

    9Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke til belastning for noen; for mine mangler ble fylt opp av brødrene som kom fra Makedonia; i alle forhold har jeg bevart meg selv, og jeg vil fortsette å gjøre det.

  • 73%

    8Ikke som en befaling sier jeg dette, men for å teste ektheten av deres kjærlighet i lys av andres iver.

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.

  • 17Men selv om jeg må ofre livet mitt som et drikkoffer for deres tro og tjeneste, gleder jeg meg, og jeg gleder meg sammen med dere alle.

  • 28Derfor har jeg sendt ham desto mer, for at dere, når dere ser ham igjen, skal glede dere, og jeg skal bli mindre sorgfull.

  • 17Ikke fordi jeg søker gaven; men jeg søker frukten som vokser i deres liv.

  • 30for han har vært i nær døden for Kristi verk, og har risikert sitt liv for å fylle deres mangel på tjeneste for meg.

  • 71%

    10Derfor er jeg tilfreds i svakheter, i forakt, i nød, i forfølgelser, i trengsler for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.

    11Jeg har vært en tosk i å skryte; det var dere som tvang meg! For jeg burde ha vært anbefalt av dere; jeg mangler ikke noe i forhold til de mest anerkjente apostlene, selv om jeg ikke er noe.

  • 71%

    11Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet.

    12Det jeg nå gjør, vil jeg også gjøre for å fjerne enhver anledning for dem som ønsker å finne en grunn for å konkurrere med oss i det de skryter av.

  • 71%

    13Jeg ønsket å ha ham hos meg, for at han skulle tjene meg for deg i lenkene for evangeliet.

    14Men uten din vilje ville jeg ikke gjøre noe, for at ikke det gode du gjør skal skje som en tvangshandling, men av fri vilje.

  • 26Slik at deres ros i Kristus Jesus skal bli enda mer overflodig i meg ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • 16ikke lenger som en slave, men som mer enn en slave, som en elsket bror, spesielt for meg, men hvor mye mer for deg, både i kjødet og i Herren.

  • 71%

    11Jeg er bekymret for dere; kanskje har jeg arbeidet forgjeves blant dere.

    12Bli som jeg er, for jeg er som dere; kjære brødre, jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe galt.

  • 17Men de andre forkynner Kristus av egeninteresse, uten renhet, i håp om å påføre meg mer nød.

  • 71%

    3Ikke for å dømme sier jeg dette; for jeg har tidligere sagt at dere alltid er i hjertet vårt, både når vi deler livet og døden.

    4Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg er stolt av dere; jeg er fylt av glede, og jeg gleder meg midt i all vår nød.

  • 3For jeg vitner at de ga av fri vilje, i henhold til evne og utover evne.

  • 70%

    18Så hva er min belønning? At jeg, ved å forkynne evangeliet, gjør det uten kostnad, slik at jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

    19For jeg er fri fra alle; men jeg har gjort meg selv til en tjener for alle, for at jeg skal vinne flest mulig.

  • 15Hvor ble det av deres glede? For jeg vitner om at, om det var mulig, ville dere ha revet ut øynene og gitt dem til meg.

  • 15Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene. Jeg sier ikke dette for å dra nytte av det; for det ville vært bedre for meg å dø enn at min stolthet blir skadet.

  • 3Og om jeg deler ut alt jeg eier, og om jeg ofrer kroppen min for å bli hedret, men ikke har kjærlighet, utretter jeg ingenting.

  • 12Og må Herren la dere vokse i kjærlighet til hverandre, og til alle, slik vi også gjør mot dere:

  • 1Når det gjelder tjenesten for de hellige, ønsker jeg å skrive for å oppmuntre dere.

  • 8Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å befale deg det som er riktig,

  • 13For det er ikke slik at andre skal få lettelse, mens dere lider; men for å oppnå balanse i hjelpen.

  • 6For hvis jeg ønsket å skryte, ville jeg ikke vært en tosk; jeg sier sannheten: men jeg holder meg tilbake, så folk ikke skal vurdere meg mer enn det de ser eller hører fra meg.

  • 15Men jeg har skrevet til dere, brødre, mer direkte, for å minne dere om dette, på grunn av den nåde som ble gitt meg av Gud,

  • 70%

    1Jeg skulle ønske dere kunne vise meg litt toleranse: vær tålmodige med meg!

    2For jeg er lidenskapelig for dere med Guds egen nidkjærhet; jeg har forent dere til én mann, så jeg kan presentere dere som en ren jomfru for Kristus.

  • 19Dere tror kanskje at vi forsvarer oss selv for dere? Vi taler i Kristus for Guds ansikt; og alt, kjære, er for deres oppbyggelse.

  • 1Jeg ønsker at dere skal vite hvor intens kampen jeg har for dere, og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett mitt ansikt.

  • 70%

    15Og i denne tilliten hadde jeg tenkt å komme til dere først, så dere skulle få en ny nåde;

    16og gjennom dere dra over til Makedonia, og igjen komme tilbake fra Makedonia til dere, og bli sendt av dere til Judea.

  • 15For hans følelser for dere har blitt mer intense, mens han minnes deres lydighet, slik dere tok imot ham med frykt og beven.

  • 5For jeg anser ikke at jeg mangler noe i forhold til de overordnede apostlene.

  • 13Og på samme måte som jeg sier til mine barn, utvid dere i hjertet.