2 Korinterbrev 12:8
For dette ba jeg Herren tre ganger, at det måtte tas bort fra meg.
For dette ba jeg Herren tre ganger, at det måtte tas bort fra meg.
For dette bad jeg Herren tre ganger om at det måtte forlate meg.
Om dette ba jeg Herren tre ganger at den måtte forlate meg.
For dette ba jeg Herren tre ganger om at den måtte bli tatt fra meg.
For dette ba jeg Herren tre ganger om, at det måtte ta slutt for meg.
For denne saken ba jeg Herren tre ganger om at den måtte fjernes fra meg.
Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte forlate meg;
Denne ba jeg Herren om tre ganger at den måtte vike fra meg.
Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte vike fra meg.
For dette ba jeg Herren tre ganger om at det måtte vike fra meg.
Derfor ba jeg Herren tre ganger om at den skulle få gå bort fra meg.
Tre ganger ba jeg Herren om at dette måtte vike fra meg.
Tre ganger ba jeg Herren om at dette måtte vike fra meg.
Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte forlate meg.
Concerning this, I pleaded with the Lord three times that it might depart from me.
Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte vike fra meg.
Om denne bad jeg Herren tre Gange, at den maatte lade af fra mig;
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
For dette ba jeg Herren tre ganger om at det måtte forlate meg.
For this thing I pleaded with the Lord three times, that it might depart from me.
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
For dette har jeg bedt Herren tre ganger om at det skulle forsvinne fra meg.
Om dette ba jeg Herren tre ganger at det måtte vike fra meg.
Når det gjelder dette, ba jeg Herren tre ganger om at det måtte fjernes fra meg.
Om denne tingen ba jeg Herren tre ganger at den måtte tas fra meg.
Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
For this thynge besought I the LORde thryse that it myght departe from me.
for ye which I besoughte the LORDE thryse, that it mighte departe fro me.
For this thing I besought the Lord thrise, that it might depart from me.
For this thyng besought I the Lorde thryse, that it myght depart from me.
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
Concerning this thing thrice the Lord did I call upon, that it might depart from me,
Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
And about this thing I made request to the Lord three times that it might be taken away from me.
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
I asked the Lord three times about this, that it would depart from me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Det er ikke til min fordel å skryte. Jeg må fremheve at jeg har opplevd åpenbaringer og visjoner fra Herren.
2Jeg kjenner en mann som er i Kristus, for ca. fjorten år siden (enten i kroppen eller utenfor kroppen, vet jeg ikke; Gud vet), ble han tatt opp til den tredje himmelen.
3Og jeg vet om denne mannen (enten i kroppen eller utenfor kroppen, vet jeg ikke; Gud vet).
4At han ble tatt opp til paradis og hørte ord som ingen mennesker kan uttrykke.
5Over denne mannen vil jeg skryte, men om meg selv vil jeg ikke skryte, annet enn i mine svakheter.
6For hvis jeg ønsket å skryte, ville jeg ikke vært en tosk; jeg sier sannheten: men jeg holder meg tilbake, så folk ikke skal vurdere meg mer enn det de ser eller hører fra meg.
7Og for at jeg ikke skal bli opphøyet på grunn av de mange åpenbaringene, fikk jeg en torn i kroppen, en engel fra Satan, for å plage meg, så jeg ikke skal bli opphøyet.
9Og han sa til meg: "Min nåde er tilstrekkelig for deg; min kraft fullendes i svakhet." Derfor vil jeg glede meg mer over mine svakheter, så Kristi kraft kan hvile over meg.
10Derfor er jeg tilfreds i svakheter, i forakt, i nød, i forfølgelser, i trengsler for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.
11Jeg har vært en tosk i å skryte; det var dere som tvang meg! For jeg burde ha vært anbefalt av dere; jeg mangler ikke noe i forhold til de mest anerkjente apostlene, selv om jeg ikke er noe.
30Om jeg må rose meg, vil jeg rose meg i min svakhet.
13Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine lidelser for dere; dette er deres ære.
14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, som er Herren vår Jesus Kristus,
11i de forfølgelser og lidelser som rammet meg i Antiokia, Ikonion og Lystra; de lidelsene jeg måtte utholde. Men Herren reddet meg fra alt.
13Hva er det som gjør at dere er svakere enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg ikke har vært en byrde for dere? Tilgi meg denne urett.
30Jeg ber dere nå, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved kjærligheten fra Ånden, at dere kjemper sammen med meg i bønnene deres for meg til Gud,
25Tre ganger ble jeg pisket, én gang ble jeg steinet, tre ganger forliste jeg, et døgn og en natt var jeg ute på havet.
1Jeg, Paulus, ber dere om dette gjennom Kristi milde og vennlige væremåte; han som er ydmyk når jeg er fraværende, men frimodig når jeg er til stede.
2Jeg ber om at når jeg ikke er til stede, skal dere ikke la deres mot og tillit i troen føre til at jeg må tale strengt til dem som tenker at vi handler ut fra vår menneskelige natur.
41«Våk og be, så dere ikke kommer i fristelse; ånden er villig, men kjøttet er svakt.»
42Igjen gikk han bort og ba for annen gang, og sa: «Far, hvis dette bægeret ikke kan gå bort uten at jeg drikker det, så la din vilje skje.»
12Bli som jeg er, for jeg er som dere; kjære brødre, jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe galt.
13Dere vet at det var på grunn av en sykdom i kroppen min at jeg forkynte evangeliet for første gang til dere.
5Derfor, da jeg ikke lenger kunne holde meg tilbake, sendte jeg for å vite om troen deres, for å se om fristeren hadde prøvd dere, og om vårt arbeid var blitt forgjeves.
8For vi ønsker ikke at dere skal være uvitende, brødre, om den nød vi opplevde i Asia; vi ble så tungt belastet at det overgikk vår styrke, så vi mistet nesten håpet om livet:
15Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene. Jeg sier ikke dette for å dra nytte av det; for det ville vært bedre for meg å dø enn at min stolthet blir skadet.
8Til meg, den minste av alle de hellige, er denne nåden gitt, å forkynne evangeliet om den ubegripelige rikdommen i Kristus til hedningene,
9For jeg er den minste av apostlene, og jeg er ikke verdig til å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds kirke.
27Men jeg holder mitt legeme under kontroll og tvinger det til lydighet, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter å ha forkynnet for andre.
16Men på grunn av dette fikk jeg barmhjertighet, for at Jesus Kristus kunne vise all sin tålmodighet i meg, som et eksempel for dem som senere skulle tro på ham til evig liv.
3For dere søker bevis på Kristus som taler gjennom meg, han som ikke er svak blant dere, men som er sterk midt i dere.
4Med stor oppmuntring ba de oss om å ta imot nåden fra Gud og fellesskapet i tjenesten for de hellige.
24Simon svarte og sa: "Be dere til Herren for meg, så det ikke skal skje noe av det dere har sagt til meg."
19Jeg ber dere om å gjøre dette enda mer, så jeg snart kan bli gjenopprettet til dere.
35Og han gikk litt lenger bort, og falt på sitt ansikt og ba om at, om det var mulig, denne timen kunne gå bort fra ham.
41Og han trakk seg tilbake fra dem, omtrent et steinkast unna, og falt på kne og ba.
42Og det viste seg for ham en engel fra himmelen, som styrket ham, mens han prise: Far, hvis du vil, ta dette begeret bort fra meg; men ikke mitt ønske, men ditt.
9For vi gleder oss når vi er svake, og dere er sterke; dette ber vi også om, at dere må bli fullt utholdende.
10Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, for at jeg ikke skal måtte være hard når jeg kommer, med den myndighet Herren har gitt meg til å bygge opp, ikke til å rive ned.
7Men vi har denne skatten i skrøpelige kar, for at den overveldende kraften skal være av Gud og ikke av oss.
30Og å ha den samme kampen som dere så i meg, og som dere nå hører om i meg.
3Og jeg kom til dere med svakhet, frykt og stor angst.
3for ved åpenbaring har jeg fått innsikt i Guds mysterium, slik som jeg tidligere har skrevet kort,
3Min forsvarstale til dem som gransker meg, er denne:
38Men mannen fra hvem de onde åndene var gått ut, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort og sa:
28Utenom alt dette, den daglige belastningen på meg, bekymringen for alle menighetene.