Galaterbrevet 2:3

NT, oversatt fra gresk

Men heller ikke Titus, som var med meg, han som er greker, ble tvunget til å bli omskåret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 16:3 : 3 Paulus ønsket at han skulle dra med seg, så på grunn av jødene omskar han ham, for alle visste at faren hans var greker.
  • Gal 5:2-6 : 2 Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere. 3 Jeg vitner igjen om hver person som lar seg omskjære, at han står forpliktet til å følge hele loven. 4 Dere har blitt skilt fra Kristus, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden. 5 For vi venter på rettferdighet ved ånden, gjennom tro. 6 For i Kristus Jesus har verken omskjæring noen verdi, eller uomskåret; men tro som virker i kjærlighet.
  • 1 Kor 9:20-21 : 20 For jeg ble som jødene, for å vinne dem; for dem som lever under loven, ble jeg som en under loven, for å vinne dem. 21 For dem som står uten lov, ble jeg som en uten lov (jeg er ikke uten lov overfor Gud, men under Kristus' lov), for å vinne dem som står uten lov.
  • 2 Kor 2:13 : 13 hadde jeg ikke ro i sjelen min, fordi jeg ikke fant min bror Titus; så sa jeg farvel til dem og dro til Makedonia.
  • Apg 15:24 : 24 Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:1-2
    2 vers
    79%

    1Deretter, etter fjorten år, dro jeg igjen opp til Jerusalem sammen med Barnabas, og jeg tok med meg Titus.

    2Jeg dro opp etter en åpenbaring, og jeg la fram for dem evangeliet jeg forkynner blant folkene, spesielt for de betydningsfulle, for å unngå å ha løpt forgjeves.

  • Apg 16:3
    78%

    3Paulus ønsket at han skulle dra med seg, så på grunn av jødene omskar han ham, for alle visste at faren hans var greker.

  • Gal 2:4-10
    7 vers
    78%

    4Men på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å overvåke vår frihet i Kristus Jesus og gjøre oss til slaver,

    5Dem ga vi ikke noe etter for å bli underkastet, slik at sannheten i evangeliet skulle forbli hos dere.

    6Fra de som blir ansett for å være betydningsfulle (hva de tidligere var, betyr ingenting for meg; Gud tar ikke hensyn til menneskers ansikt), ga de betydningsfulle ikke noe tillegg.

    7Men i stedet, da de så at jeg hadde fått tillit til evangeliet for de ubeskårne, slik som Peter hadde for de beskjærte.

    8(For han som hadde virket gjennom Peter til apostolat blant de beskjærte, virket også gjennom meg for nasjonene.)

    9Og da de forsto den nåde som var gitt meg, ga Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett for å være søyler, meg og Barnabas høyre hånd for fellesskap, slik at vi skulle gå til nasjonene, men de selv til de beskjærte.

    10Bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også var ivrig etter å gjøre.

  • Gal 2:14-15
    2 vers
    74%

    14Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"

    15Vi er nemlig jøder av natur, og ikke fra hedenske syndere.

  • Rom 2:26-29
    4 vers
    74%

    26Så, dersom uomskåret følger lovens krav, vil ikke da uomskåret bli regnet som sirkumcisjon?

    27Og den naturlige uomskårne skal dømme deg, som er en lovbryter, gjennom skrift og sirkumcisjon.

    28For han som er jøde i utseende, er ikke nødvendigvis en jøde; og den ytre sirkumcisjonen i kroppen teller ikke.

    29Men han som er jøde i det skjulte, og sirkumcisjon er fra hjertet, i Ånden, ikke i bokstaven; hvis hans ros ikke kommer fra mennesker, men fra Gud.

  • Gal 6:12-15
    4 vers
    73%

    12De som ønsker å fremstå pene i kjødet, prøver å presse dere til å bli omskåret, bare for å unngå å bli forfulgt for vårt Herres kors.

    13For de som er omskåret, holder selv ikke loven; men de ønsker at dere skal bli omskåret, så de kan være stolte av dere i sin egen natur.

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

    15For i Kristus Jesus har verken omskjæring eller uomskjæring betydning, men en ny skapelse.

  • Gal 5:1-3
    3 vers
    72%

    1Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere.

    3Jeg vitner igjen om hver person som lar seg omskjære, at han står forpliktet til å følge hele loven.

  • Gal 2:12
    72%

    12Før noen kom fra Jakob, spiste han sammen med folkene. Men da de kom, trakk han seg tilbake og holdt seg for seg selv, redd for dem fra de beskjærte.

  • 2 Kor 12:17-18
    2 vers
    72%

    17Har jeg fått noe fra dem jeg sendte til dere ved å dra fordel av dere på noen måte?

    18Jeg ba Titus og sendte broren med ham. Har Titus dratt fordel av dere? Gikk vi ikke sammen i den samme Ånd? Gikk vi ikke i de samme spor?

  • 1 Kor 7:18-19
    2 vers
    71%

    18Var noen omskåret da han ble kalt? La ham ikke bekymre seg for det. Var noen uten omskjæring da han ble kalt? La ham ikke bli omskåret.

    19For omskjæring er ingenting, og forhud er ingenting, men det er Guds bud som gjelder.

  • Kol 3:11
    71%

    11Her er ikke greker eller jøde, omskjærelse eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri; men Kristus er alt og i alle.

  • Gal 1:16
    71%

    16ville åpenbare sin Sønn i meg, så jeg kunne forkynne ham blant folkene; straks søkte jeg ikke råd fra kjøtt og blod:

  • 1 Tess 2:6
    71%

    6Vi har heller ikke søkt anerkjennelse fra mennesker, verken fra dere eller fra andre.

  • Apg 15:24
    71%

    24Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.

  • Fil 3:3
    71%

    3For vi er den egentlige omskjæring, som tilber Gud i Ånden og skryter av Kristus Jesus, og setter ikke vår lit til det som er av kjødet.

  • 2 Kor 2:13
    70%

    13hadde jeg ikke ro i sjelen min, fordi jeg ikke fant min bror Titus; så sa jeg farvel til dem og dro til Makedonia.

  • Apg 11:2-3
    2 vers
    70%

    2Og da Peter kom opp til Jerusalem, ble de fra omskjæringen kritiske til ham.

    3De sa: "Du har gått inn til menn med forhud og spist sammen med dem!"

  • Ef 2:11
    70%

    11Derfor, husk at dere en gang var hedningene i kjødet, omtalt av de som kalles omskårne, som er gjort med hender;

  • 2 Kor 8:23
    69%

    23Enten for Titus, min kollega hos dere; eller våre brødre, som er sendebud for menighetene, til Kristi ære.

  • Rom 15:18
    69%

    18For jeg vil ikke tørre å tale om noe som ikke Kristus har utført gjennom meg, for å føre folkeslagene til lydighet, både med ord og gjerning,

  • Apg 15:10
    69%

    10Hvorfor setter dere nå Gud på prøve ved å pålegge et tungt åk på disiplene, som verken våre forfedre eller vi har vært i stand til å bære?

  • Gal 1:2
    69%

    2og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia:

  • Gal 5:11
    69%

    11Men jeg, brødre, dersom jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da er korsets budskap blitt meningsløst.

  • Gal 5:6
    69%

    6For i Kristus Jesus har verken omskjæring noen verdi, eller uomskåret; men tro som virker i kjærlighet.

  • 2 Kor 11:9
    69%

    9Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke til belastning for noen; for mine mangler ble fylt opp av brødrene som kom fra Makedonia; i alle forhold har jeg bevart meg selv, og jeg vil fortsette å gjøre det.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    69%

    10Er jeg nå her for å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å bli likt av mennesker? For hvis jeg fortsatt ville behage mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

    11Men jeg ønsker at dere skal vite, brødre, at evangeliet som jeg forkynte, ikke er av menneskelig opprinnelse.

  • Gal 3:28
    69%

    28Det finnes ikke jøde eller greker, ikke slave eller fri, ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.

  • Apg 15:1
    69%

    1Noen som kom ned fra Judea, begynte å undervise brødrene og sa at hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' sedvane, kan dere ikke bli frelst.

  • Apg 15:19
    69%

    19Derfor avgjør jeg at vi ikke skal påføre dem som vender seg til Gud fra folkene, noe unødvendig.

  • 2 Kor 7:14
    69%

    14For hvis jeg har skrytt noe om dere overfor ham, så har jeg ikke blitt skamfull; men slik vi alltid har talt med dere i sannhet, ble også vår stolthet over Titus bekreftet.