Apostlenes gjerninger 15:1

NT, oversatt fra gresk

Noen som kom ned fra Judea, begynte å undervise brødrene og sa at hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' sedvane, kan dere ikke bli frelst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 15:5 : 5 Men noen av dem som tilhørte fariseernes parti, reiste seg og påsto at de måtte omskjæres og følge Moseloven.
  • Apg 15:24 : 24 Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.
  • 1 Kor 7:18-19 : 18 Var noen omskåret da han ble kalt? La ham ikke bekymre seg for det. Var noen uten omskjæring da han ble kalt? La ham ikke bli omskåret. 19 For omskjæring er ingenting, og forhud er ingenting, men det er Guds bud som gjelder.
  • Apg 6:14 : 14 For vi har hørt ham si at Jesus fra Nasaret vil få dette stedet til å forsvinne og endre de skikkene som Moses har overgitt oss."
  • Gal 2:11-14 : 11 Men da Peter kom til Antiokia, konfronterte jeg ham åpent, fordi han var åpenbart skyldig. 12 Før noen kom fra Jakob, spiste han sammen med folkene. Men da de kom, trakk han seg tilbake og holdt seg for seg selv, redd for dem fra de beskjærte. 13 Og de andre jødene sluttet seg til ham i hykleriet, slik at selv Barnabas ble dratt inn i deres hykleri. 14 Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"
  • Gal 5:1-4 : 1 Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket. 2 Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere. 3 Jeg vitner igjen om hver person som lar seg omskjære, at han står forpliktet til å følge hele loven. 4 Dere har blitt skilt fra Kristus, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.
  • Kol 2:8 : 8 Se til at ingen fører dere bort med filosofiske eller falske argumenter, basert på menneskers tradisjoner, naturalistiske prinsipper, og ikke basert på Kristus.
  • Kol 2:11-12 : 11 I ham er dere også blitt omskåret, ved å legge av den syndige naturen. 12 Begravet sammen med ham i dåpen, hvor dere også ble reist opp med ham ved troen på Guds kraft, som oppreiste ham fra de døde.
  • Kol 2:16 : 16 La derfor ingen dømme dere angående mat eller drikke, eller når det gjelder høytider, nymånedager, eller sabbater:
  • Joh 7:22 : 22 Derfor gav Moses dere omskjærelsen; (men ikke at den kom fra Moses, men fra fedrene); og dere omskjærer en mann på sabbaten etter tradisjonen.
  • Gal 5:6 : 6 For i Kristus Jesus har verken omskjæring noen verdi, eller uomskåret; men tro som virker i kjærlighet.
  • Gal 6:13-16 : 13 For de som er omskåret, holder selv ikke loven; men de ønsker at dere skal bli omskåret, så de kan være stolte av dere i sin egen natur. 14 Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden. 15 For i Kristus Jesus har verken omskjæring eller uomskjæring betydning, men en ny skapelse. 16 Og de som lever i overensstemmelse med dette prinsippet, fred være over dem, og barmhjertighet, og over Israel, Guds folk.
  • Fil 3:2-3 : 2 Pass på hundene, pass på de onde arbeiderne, pass på dem som er tilhengere av omskjæring. 3 For vi er den egentlige omskjæring, som tilber Gud i Ånden og skryter av Kristus Jesus, og setter ikke vår lit til det som er av kjødet.
  • Apg 15:3 : 3 De som var sendt av menigheten, reiste gjennom Fenikia og Samaria og fortalte om omvendelsen av folkene, noe som førte til stor glede blant brødrene.
  • Apg 15:22 : 22 Det syntes derfor apostlene og de eldste, sammen med hele menigheten, å velge ut menn fra dem og sende dem til Antiokia sammen med Paulus og Barnabas: Judas, som ble kalt Barsabbas, og Silas, menn som var ledere blant brødrene.
  • Gal 2:1 : 1 Deretter, etter fjorten år, dro jeg igjen opp til Jerusalem sammen med Barnabas, og jeg tok med meg Titus.
  • Gal 2:3-4 : 3 Men heller ikke Titus, som var med meg, han som er greker, ble tvunget til å bli omskåret. 4 Men på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å overvåke vår frihet i Kristus Jesus og gjøre oss til slaver,
  • Apg 21:20 : 20 De hørte det og priser Gud, og sa til ham: "Se, bror, hvor mange tusen jøder det er som tror; og de er alle ivrige etter loven."
  • Rom 4:8-9 : 8 Salig er mennesket som Herren ikke vil tilregne synd. 9 Er denne saligheten bare for omskjæringen, eller også for de uomskårne? For vi sier at troen hans ble regnet til rettferdighet. 10 Hvordan ble han da regnet? Var det da han var omskåret, eller mens han var uomskåret? Det var ikke da han var omskåret, men mens han var uomskåret. 11 Og han fikk tegn på omskjæring, som et segl på rettferdigheten den troen ga i hans uomskårne tilstand; for å være far til alle som tror, også de som er uomskårne, slik at rettferdigheten også skal bli regnet til dem. 12 Og han er far til omskjæringen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som nøye følger troen til vår far Abraham, før han ble omskåret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 15:2-7
    6 vers
    81%

    2Det oppsto derfor en intens debatt mellom Paulus og Barnabas på den ene siden og disse mennene på den andre. De ble enige om at Paulus og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra opp til apostlene og de eldste i Jerusalem for å ta opp denne saken.

    3De som var sendt av menigheten, reiste gjennom Fenikia og Samaria og fortalte om omvendelsen av folkene, noe som førte til stor glede blant brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de ga en rapport om alt det Gud hadde gjort gjennom dem.

    5Men noen av dem som tilhørte fariseernes parti, reiste seg og påsto at de måtte omskjæres og følge Moseloven.

    6Da samlet apostlene og de eldste seg for å drøfte denne saken.

    7Da det var mye diskusjon, reiste Peter seg og sa til dem: «Brødre, dere vet at Gud fra de tidlige dagene har valgt oss til at folkene skulle høre evangeliets budskap gjennom meg og tro på det.»

  • Apg 15:23-25
    3 vers
    78%

    23Og de skrev dette brevet hånden til dem: Apostlene, de eldste, og brødrene til de brødrene i Antiokia, Syria, og Kilikia, som er fra folkeslagene: Hilsen.

    24Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.

    25Det syntes godt for oss, etter å ha kommet sammen i enighet, å sende menn til dere sammen med våre kjære Barnabas og Paulus.

  • Apg 21:21-23
    3 vers
    77%

    21De har fått høre at du lærer frafall fra Moses for alle jøder blant hedningene, ved å si at de ikke skal omskjæres eller følge jødiske skikker.

    22Hva er så å gjøre? Det er viktig at de samles; for de vil høre at du har kommet.

    23Så gjør dette som vi sier til deg: Vi har fire menn som har avgitt et løfte.

  • Apg 11:1-3
    3 vers
    73%

    1Da hørte apostlene og brødrene i Judea at folkeslagene også hadde tatt imot Guds ord.

    2Og da Peter kom opp til Jerusalem, ble de fra omskjæringen kritiske til ham.

    3De sa: "Du har gått inn til menn med forhud og spist sammen med dem!"

  • Apg 15:10-11
    2 vers
    72%

    10Hvorfor setter dere nå Gud på prøve ved å pålegge et tungt åk på disiplene, som verken våre forfedre eller vi har vært i stand til å bære?

    11Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesus Kristus, på samme måte som dem.

  • Apg 15:21
    72%

    21For Moses har hatt i generasjoner tidligere predikanter i hver by, som leser ham i synagogene hver sabbat.

  • Apg 16:3-4
    2 vers
    71%

    3Paulus ønsket at han skulle dra med seg, så på grunn av jødene omskar han ham, for alle visste at faren hans var greker.

    4Da de reiste fra by til by, overleverte de dem de forskriftene som var bestemt av apostlene og de eldste i Jerusalem.

  • Gal 5:1-3
    3 vers
    71%

    1Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere.

    3Jeg vitner igjen om hver person som lar seg omskjære, at han står forpliktet til å følge hele loven.

  • Apg 13:26
    71%

    26Brødre, sønner av Abrahams slekt, og dere som frykter Gud, til dere er dette frelsens ord sendt.

  • Apg 15:19
    71%

    19Derfor avgjør jeg at vi ikke skal påføre dem som vender seg til Gud fra folkene, noe unødvendig.

  • Gal 2:12
    71%

    12Før noen kom fra Jakob, spiste han sammen med folkene. Men da de kom, trakk han seg tilbake og holdt seg for seg selv, redd for dem fra de beskjærte.

  • Gal 2:14-15
    2 vers
    70%

    14Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"

    15Vi er nemlig jøder av natur, og ikke fra hedenske syndere.

  • Gal 6:12-13
    2 vers
    70%

    12De som ønsker å fremstå pene i kjødet, prøver å presse dere til å bli omskåret, bare for å unngå å bli forfulgt for vårt Herres kors.

    13For de som er omskåret, holder selv ikke loven; men de ønsker at dere skal bli omskåret, så de kan være stolte av dere i sin egen natur.

  • Apg 15:27-28
    2 vers
    70%

    27Derfor har vi sendt Judas og Silas for å rapportere det samme til dere med ord.

    28For det syntes godt for Den Hellige Ånd og for oss ikke å pålegge dere noe mer enn det som er nødvendig.

  • Joh 7:22
    69%

    22Derfor gav Moses dere omskjærelsen; (men ikke at den kom fra Moses, men fra fedrene); og dere omskjærer en mann på sabbaten etter tradisjonen.

  • Apg 13:15
    69%

    15Og etter lesningen av loven og profetene, sendte synagogelederne bud til dem og sa: "Brødre, hvis dere har et oppmuntrende ord til folket, tal!"

  • 1 Kor 7:18-19
    2 vers
    69%

    18Var noen omskåret da han ble kalt? La ham ikke bekymre seg for det. Var noen uten omskjæring da han ble kalt? La ham ikke bli omskåret.

    19For omskjæring er ingenting, og forhud er ingenting, men det er Guds bud som gjelder.

  • Rom 2:27
    69%

    27Og den naturlige uomskårne skal dømme deg, som er en lovbryter, gjennom skrift og sirkumcisjon.

  • Apg 16:21
    69%

    21og forkynner skikker og tradisjoner som ikke er tillatt for oss å ta imot eller følge, fordi vi er romere.

  • Gal 2:3
    69%

    3Men heller ikke Titus, som var med meg, han som er greker, ble tvunget til å bli omskåret.

  • Apg 21:25
    68%

    25Når det gjelder de troende hedningene, har vi sendt dem brev der vi har bestemt at de skal avholde seg fra det som gjelder, fra blod, kvelning og seksuell umoral.

  • Matt 15:1
    68%

    1Da kom de fra Jerusalem, skriftlærde og fariseere, og sa til Jesus:

  • Apg 13:46
    68%

    46Men Paulus og Barnabas talte frimodig og sa: "Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere; men siden dere avviser det, og ikke anser dere selv verdige til evig liv, se, vi vender oss til hedningene."

  • Gal 5:11
    68%

    11Men jeg, brødre, dersom jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da er korsets budskap blitt meningsløst.

  • Gal 2:9
    68%

    9Og da de forsto den nåde som var gitt meg, ga Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett for å være søyler, meg og Barnabas høyre hånd for fellesskap, slik at vi skulle gå til nasjonene, men de selv til de beskjærte.

  • Gal 1:7
    68%

    7som ikke er noe annet; men det er noen som forstyrrer dere og prøver å forvrenge Kristi evangelium.

  • Apg 28:21
    68%

    21De sa til ham: "Vi har hverken fått brev fra Judéa angående deg, eller noen av brødrene som har kommet hit har rapportert eller sagt noe ondt om deg."

  • Apg 13:39
    68%

    39Og fra alle de ting som dere ikke kunne bli rettferdiggjort ved Moses lov, kan en hver som tror bli rettferdiggjort.

  • Apg 13:43
    68%

    43Og da synagogen ble oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene Paulus og Barnabas; de talte til dem og oppmuntret dem til å holde fast ved Guds nåde.

  • Apg 15:36
    67%

    36Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: «La oss dra tilbake og besøke brødrene våre i hver by der vi har forkynte Herrens ord, og se hvordan det står til med dem.»