Apostlenes gjerninger 16:21

NT, oversatt fra gresk

og forkynner skikker og tradisjoner som ikke er tillatt for oss å ta imot eller følge, fordi vi er romere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 16:12 : 12 Derfra dro vi til Filippi, som er den første byen i Makedonia, en romersk koloni. Vi oppholdt oss i denne byen noen dager.
  • Apg 26:3 : 3 Særlig fordi du er kjent med alle jødiske skikker og spørsmål. Derfor ber jeg deg om å være tålmodig og lytte til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:19-20
    2 vers
    82%

    19Men da herrene hennes så at håpet om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem til torget foran myndighetene.

    20Og de viste dem til stadtholderne og sa: "Disse menn, som er jøder, forstyrrer vår by,"

  • Apg 16:22-23
    2 vers
    82%

    22Folket reiste seg mot dem; myndighetene rev av dem klærne og befalte at de skulle piskes.

    23Og etter at de hadde påført dem mange slag, kastet de dem i fengsel, og befalte fengselsvokteren å ta godt vare på dem.

  • Apg 21:21-25
    5 vers
    77%

    21De har fått høre at du lærer frafall fra Moses for alle jøder blant hedningene, ved å si at de ikke skal omskjæres eller følge jødiske skikker.

    22Hva er så å gjøre? Det er viktig at de samles; for de vil høre at du har kommet.

    23Så gjør dette som vi sier til deg: Vi har fire menn som har avgitt et løfte.

    24Ta dem med deg, og rens deg sammen med dem, og betal for dem, slik at de kan utføre sitt løfte og barbere hodet; for alle skal forstå at det ikke er noe i det som de har fått høre om deg, men at du selv går i lovens fotspor.

    25Når det gjelder de troende hedningene, har vi sendt dem brev der vi har bestemt at de skal avholde seg fra det som gjelder, fra blod, kvelning og seksuell umoral.

  • Apg 16:37-39
    3 vers
    76%

    37Men Paulus sa til dem: "De pisket oss offentlig uten dom, og vi er romerske borgere; nå vil de slippe oss ut i hemmelighet? Nei, tvert imot; la dem selv komme og føre oss ut."

    38Vokterne rapporterte dette til myndighetene, og de ble redde da de hørte at de var romere.

    39Og de kom og ba dem, førte dem ut og bad dem om å forlate byen.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    75%

    6Han har også prøvd å vanhellige templet, så vi grep ham, og i henhold til vår lov ønsket vi å dømme ham.

    7Men Lysias, chiliarken, kom og grep ham med betydelig kraft fra våre hender.

  • Apg 28:17
    74%

    17Det skjedde etter tre dager at Paulus kalte sammen jødenes første; og da de var samlet, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe galt mot mitt folk eller mot våre forfedres skikker; jeg er blitt fengslet i Jerusalem og overgitt fra jødene til romerne."

  • Apg 18:13
    73%

    13og sa: "Denne mannen overbeviser folk om å tilbe Gud på en måte som strider mot loven."

  • Apg 17:7-8
    2 vers
    73%

    7Jason har tatt imot dem; og disse bryter Cesarens lov ved å si at det finnes en annen konge, Jesus."

    8De forstyrret folket og byens styresmenn da de hørte dette.

  • Apg 22:22-25
    4 vers
    73%

    22De hørte ham si dette inntil dette ordet, og da hevet de stemmen sin og sa: Ta bort slik en fra jorden; for han bør ikke leve.

    23Og da de ropte, kastet klærne sine, og kastet støv opp i luften av sinne,

    24befalte chiliarken å føre ham inn i leiren, og sa at han skulle bli pisket og forhørt, for å finne ut hvorfor de ropte slik imot ham.

    25Men da de strakte hånden mot ham for å binde ham, sa Paulus til den hundremannen som sto ved: Er det lovlig for dere å piske en romersk borgermann som ikke er dømt?

  • Apg 25:16-17
    2 vers
    73%

    16Jeg svarte dem at det ikke er romersk skikk å overgi en mann til død før den anklagede får møte sine anklagere ansikt til ansikt og har anledning til å forsvare seg.

    17Da de kom hit, uten å gi noen utsettelse, satte jeg meg straks på dommersetet, og befalte at mannen skulle føres fram.

  • Apg 6:14
    73%

    14For vi har hørt ham si at Jesus fra Nasaret vil få dette stedet til å forsvinne og endre de skikkene som Moses har overgitt oss."

  • Apg 15:24
    72%

    24Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.

  • Apg 19:40
    72%

    40For vi står i fare for å bli anklaget for voldsomhet i dag, siden det ikke er noen grunn til å forklare hvorfor vi har samlet oss på denne måten." Og etter å ha sagt dette, sendte han menigheten hjem.

  • Apg 15:19-20
    2 vers
    72%

    19Derfor avgjør jeg at vi ikke skal påføre dem som vender seg til Gud fra folkene, noe unødvendig.

    20Men vi skriver til dem at de skal avstå fra avgudsofre, fra seksuell umoral, fra det som er kvalt, og fra blod.

  • Apg 21:28-29
    2 vers
    72%

    28og ropte: "Israels menn, hjelp! Denne mannen er den som lærer alle mennesker overalt mot folk, lov og dette sted, og videre har han ført grekere inn i tempelet og gjort dette hellige sted urent."

    29(For de hadde sett Trofimus, en efesier, i byen med ham, og trodde at han hadde ført ham inn i tempelet.)

  • Apg 5:27-28
    2 vers
    71%

    27Da de hadde hentet dem, stilte de dem frem for rådet; og ypperstepresten spurte dem,

    28og sa: «Vi ga bestemte pålegg om ikke å undervise i dette navnet; nå har dere fylt Jerusalem med deres undervisning, og dere ønsker å påføre oss blodet av denne mannen.»

  • Apg 28:21-22
    2 vers
    71%

    21De sa til ham: "Vi har hverken fått brev fra Judéa angående deg, eller noen av brødrene som har kommet hit har rapportert eller sagt noe ondt om deg."

    22De sa til ham: "Vi ønsker å høre fra deg hva du mener; for vi vet at det er en motstand mot denne sekten overalt."

  • Apg 21:12
    71%

    12Da vi hørte dette, bad vi både vi og de innfødte ham om at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.

  • Apg 4:16
    71%

    16og sa: "Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er åpenbart et kjent tegn som er blitt gjort gjennom dem, og det er tydelig for alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke benekte det.

  • Apg 17:19-20
    2 vers
    71%

    19Og de grep ham og førte ham til Areopagos og sa: 'Kan vi få vite hva denne nye lære som du taler om er?'

    20For du bringer oss nytt innhold; vi vil gjerne forstå hva dette kan være.

  • Apg 19:37
    70%

    37For dere har ført disse mennene hit, verken hellige eller blasfemiske mot deres gudinne.

  • Apg 14:18
    70%

    18Og med dette klarte de knapt å stanse folkemengden fra å ofre til dem.

  • Apg 14:5
    70%

    5Da det oppsto opprør blant nasjonene og jødene med sine ledere, for å angripe og steine dem,

  • Luk 20:21-22
    2 vers
    70%

    21De spurte ham: "Mester, vi vet at du taler og lærer rett og tar ikke hensyn til noen, men lærer Guds vei i sannhet:

    22Er det tillatt for oss å gi skatt til keiseren, eller ikke?"

  • Joh 18:31
    70%

    31Pilatus sa til dem: Ta ham dere, og døm ham etter loven deres. Jødene svarte ham: Vi har ikke lov til å dømme noen.

  • Apg 15:28
    70%

    28For det syntes godt for Den Hellige Ånd og for oss ikke å pålegge dere noe mer enn det som er nødvendig.

  • Apg 16:4
    70%

    4Da de reiste fra by til by, overleverte de dem de forskriftene som var bestemt av apostlene og de eldste i Jerusalem.

  • Apg 26:21
    70%

    21For dette ble jeg angrepet av jødene i templet, og de forsøkte å drepe meg.

  • Apg 23:28
    69%

    28Jeg ønsket å vite hva han ble anklaget for, og brakte ham ned til rådet deres.

  • Apg 15:10
    69%

    10Hvorfor setter dere nå Gud på prøve ved å pålegge et tungt åk på disiplene, som verken våre forfedre eller vi har vært i stand til å bære?