Galaterbrevet 2:9

NT, oversatt fra gresk

Og da de forsto den nåde som var gitt meg, ga Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett for å være søyler, meg og Barnabas høyre hånd for fellesskap, slik at vi skulle gå til nasjonene, men de selv til de beskjærte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble regnet som søyler, erkjente den nåden som var gitt meg, rakte de meg og Barnabas høyrehånden til fellesskap, for at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    og da Jakob, Peter og Johannes, som ble regnet som søyler, erkjente den nåde som var gitt meg, rakte de meg og Barnabas høyrehånden til fellesskap, for at vi skulle gå til hedningene og de til de omskårne.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    og da Jakob, Kefas og Johannes, som blir regnet som søyler, erkjente den nåden som var gitt meg, rakte de meg og Barnabas høyre hånd til fellesskap: Vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Og da Jakob, Kefas og Johannes, som så ut til å være søyler, erkjente den nåde som var gitt meg, gav de meg og Barnabas sine høyre hender i fellesskap, for at vi skulle dra til hedningene, mens de skulle dra til de omskårne.

  • Norsk King James

    Og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble sett på som søyler, så den nåden som var gitt meg, ga de meg og Barnabas høyre hånd til fellesskap, at vi skulle dra til hedningene, og de til de omskårne.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Da de erkjente den nåde jeg hadde fått, ga de, nemlig Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett som menighetens støtter, meg og Barnabas sin høyre hånd til fellesskap, slik at vi skulle forkynne blant ikke-jødene, mens de forkynte blant de omskårne.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Og da Jakob og Kefas og Johannes, som syntes å være støtter, skjønte den nåde som var meg gitt, gav de meg og Barnabas samfunnets høyre hånd, for at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Da Jakob, Kefas og Johannes, som regnes som søylene, forsto den nåde som var gitt meg, ga de meg og Barnabas høyre hånd i fellesskap, slik at vi skulle gå til folkeslagene og de til de omskårne.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    og da Jakob, Kefas og Johannes, som syntes å være støtter, forstod den nåde som var gitt meg, ga de meg og Barnabas høyre hånd som tegn på fellesskap, så vi skulle gå til hedningene og de til de omskårne.

  • o3-mini KJV Norsk

    Da Jakob, Kefas og Johannes, som fremstod som søyler, erfarte den nåde som var gitt meg, rakte de meg og Barnabas de rette fellesskapshåndene, slik at vi skulle gå til hedningene, mens de forble hos de omskårne.

  • gpt4.5-preview

    og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble regnet som søyler, forstod den nåde som var gitt meg, ga de meg og Barnabas sin høyre hånd til fellesskap, slik at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble regnet som søyler, forstod den nåde som var gitt meg, ga de meg og Barnabas sin høyre hånd til fellesskap, slik at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett for å være støttene, erkjente den nåden som var gitt meg, rakte de meg og Barnabas samfunnets høyre hånd, slik at vi skulle gå til hedningene og de til de omskårne.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    And recognizing the grace given to me, James, Cephas, and John, who were esteemed as pillars, gave the right hand of fellowship to me and Barnabas, so that we should go to the Gentiles and they to the circumcised.

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Og da Jakob, Kefas (Peter) og Johannes, som ble ansett som støtter, innså den nåden som var gitt meg, ga de meg og Barnabas sin høyre hånd som et tegn på fellesskap, at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • Original Norsk Bibel 1866

    og da de erkjendte den Naade, som mig var given, gave de, nemlig Jakobus og Kephas og Johannes, som ansees for (Menighedens) Piller, mig og Barnabas Samfunds høire Haand, at vi skulde prædike hos Hedningerne, men de hos de Omskaarne;

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they ve to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.

  • KJV 1769 norsk

    og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett som søyler, erkjente nåden som var gitt meg, rakte de meg og Barnabas fellesskapets høyre hånd, så vi skulle gå til de ikke-jødiske, og de til de omskårne.

  • KJV1611 – Modern English

    And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given to me, they gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles and they to the circumcised.

  • King James Version 1611 (Original)

    And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.

  • Norsk oversettelse av Webster

    og da de innså den nåde som var gitt meg, ga Jakob og Kefas og Johannes, som ble ansett for å være støtter, meg og Barnabas fellesskapets høyre hånd, for at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    og da de kjente nåden som var gitt meg, rakte Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett som støtter, meg og Barnabas vennskapets høyre hånd, for at vi skulle gå til folkene og de til de omskårne.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    og da de innså den nåden som var gitt til meg, ga Jakob, Kefas og Johannes, de som ble ansett som søyler, meg og Barnabas samfunns hånd, for at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Da de forsto den nåde som var gitt meg, og Jakob, Kefas og Johannes, som ble regnet som støtter, ga meg og Barnabas hånden som tegn på fellesskap, for at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and when they perceived the grace that was given unto me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship, that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision;

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and therfore when they perceaved the grace that was geve vnto me then Iames Cephas and Iohn which semed to be pilers gave to me and Barnabas the ryght hondes and agreed with vs that we shuld preache amonge the Hethen and they amonge the Iewes:

  • Coverdale Bible (1535)

    they perceaued the grace that was geuen vnto me. Iames and Cephas and Ihon, which semed to be pilers, gaue me and Barnabas ye righte handes, and agreed with vs, that we shulde preach amonge the Heythe, and they amonge the Iewes:

  • Geneva Bible (1560)

    And when Iames, and Cephas, and Iohn, knew of the grace that was giuen vnto me, which are counted to be pillars, they gaue to me and to Barnabas the right hands of felowship, that we should preach vnto the Gentiles, and they vnto the Circumcision,

  • Bishops' Bible (1568)

    When they perceaued the grace that was geuen vnto me, then Iames, Cephas, and Iohn, which seemed to be pyllers, gaue to me and Barnabas the ryght handes of felowshyppe, that we shoulde be Apostles vnto the Heathen, and they vnto the circumcision.

  • Authorized King James Version (1611)

    And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we [should go] unto the heathen, and they unto the circumcision.

  • Webster's Bible (1833)

    and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and having known the grace that was given to me, James, and Cephas, and John, who were esteemed to be pillars, a right hand of fellowship they did give to me, and to Barnabas, that we to the nations, and they to the circumcision `may go',

  • American Standard Version (1901)

    and when they perceived the grace that was given unto me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship, that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision;

  • American Standard Version (1901)

    and when they perceived the grace that was given unto me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship, that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision;

  • Bible in Basic English (1941)

    When they saw the grace which was given to me, James and Cephas and John, who had the name of being pillars, gave to me and Barnabas their right hands as friends so that we might go to the Gentiles, and they to the circumcision;

  • World English Bible (2000)

    and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, they who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and when James, Cephas, and John, who had a reputation as pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, agreeing that we would go to the Gentiles and they to the circumcised.

Henviste vers

  • Rom 12:3 : 3 For jeg sier, ved den nåde som er gitt meg, til hver enkelt av dere, at dere ikke skal tenke for høyt om dere selv, men tenke med ydmykhet, slik Gud har delt ut troens mål til hver enkelt.
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal ikke lenger gå ut derfra; jeg vil skrive Guds navn på ham, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen fra min Gud; og mitt nye navn.
  • Rom 1:5 : 5 gjennom hvem vi har mottatt nåde og apostolisk tjeneste, for å være lydige i troen blant alle folkene i Hans navn:
  • Gal 2:2 : 2 Jeg dro opp etter en åpenbaring, og jeg la fram for dem evangeliet jeg forkynner blant folkene, spesielt for de betydningsfulle, for å unngå å ha løpt forgjeves.
  • Gal 2:6-7 : 6 Fra de som blir ansett for å være betydningsfulle (hva de tidligere var, betyr ingenting for meg; Gud tar ikke hensyn til menneskers ansikt), ga de betydningsfulle ikke noe tillegg. 7 Men i stedet, da de så at jeg hadde fått tillit til evangeliet for de ubeskårne, slik som Peter hadde for de beskjærte.
  • Gal 2:11-14 : 11 Men da Peter kom til Antiokia, konfronterte jeg ham åpent, fordi han var åpenbart skyldig. 12 Før noen kom fra Jakob, spiste han sammen med folkene. Men da de kom, trakk han seg tilbake og holdt seg for seg selv, redd for dem fra de beskjærte. 13 Og de andre jødene sluttet seg til ham i hykleriet, slik at selv Barnabas ble dratt inn i deres hykleri. 14 Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"
  • Ef 2:20 : 20 bygget på apostlenes og profetenes fundament, med Kristus Jesus selv som hjørnestein;
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, er denne nåden gitt, å forkynne evangeliet om den ubegripelige rikdommen i Kristus til hedningene,
  • Kol 1:29 : 29 Til dette arbeider jeg og kjemper gjennom hans kraftsom virker i meg med styrke.
  • 1 Tim 3:15 : 15 Men hvis jeg drøyer, er det for at du vet hvordan du bør oppføre deg i Guds hus, som er Guds menighet, den levende, søyle og grunnvoll for sannheten.
  • 1 Pet 4:10-11 : 10 Hver enkelt av dere, etter som han har fått en gave, skal bruke den til å tjene hverandre, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde. 11 Om noen taler, skal han tale som Guds ord; om noen tjenestegjør, skal han gjøre det med den kraft som Gud gir, slik at Gud i alt blir æret gjennom Jesus Kristus, for Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.
  • 1 Joh 1:3 : 3 Det vi har sett og hørt, forteller vi dere, så dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og Hans Sønn, Jesus Kristus.
  • Rom 12:5-6 : 5 slik er vi mange, ett legeme i Kristus, og hver for seg er vi deler for hverandre. 6 Mens vi har ulike nådegaver etter den nåde som er gitt oss, enten profeti, i samsvar med troens mål;
  • Rom 15:15 : 15 Men jeg har skrevet til dere, brødre, mer direkte, for å minne dere om dette, på grunn av den nåde som ble gitt meg av Gud,
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; tvert imot, jeg har arbeidet mer enn dem alle, men ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.
  • 2 Kor 8:4 : 4 Med stor oppmuntring ba de oss om å ta imot nåden fra Gud og fellesskapet i tjenesten for de hellige.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg at du er Peter, og på denne stenen vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den."
  • Apg 4:36 : 36 Josef, som ble kalt Barnabas av apostlene, (som betyr: "Sønn av oppmuntring"), levitt og fra Kypros,
  • Apg 15:7 : 7 Da det var mye diskusjon, reiste Peter seg og sa til dem: «Brødre, dere vet at Gud fra de tidlige dagene har valgt oss til at folkene skulle høre evangeliets budskap gjennom meg og tro på det.»
  • Apg 15:13 : 13 Da de hadde blitt stille, svarte Jakob og sa: «Brødre, hør på meg.
  • Apg 15:22-30 : 22 Det syntes derfor apostlene og de eldste, sammen med hele menigheten, å velge ut menn fra dem og sende dem til Antiokia sammen med Paulus og Barnabas: Judas, som ble kalt Barsabbas, og Silas, menn som var ledere blant brødrene. 23 Og de skrev dette brevet hånden til dem: Apostlene, de eldste, og brødrene til de brødrene i Antiokia, Syria, og Kilikia, som er fra folkeslagene: Hilsen. 24 Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag. 25 Det syntes godt for oss, etter å ha kommet sammen i enighet, å sende menn til dere sammen med våre kjære Barnabas og Paulus. 26 Menn som har overgitt sine liv for vårt Herres Jesu Kristi navn. 27 Derfor har vi sendt Judas og Silas for å rapportere det samme til dere med ord. 28 For det syntes godt for Den Hellige Ånd og for oss ikke å pålegge dere noe mer enn det som er nødvendig. 29 At dere skal avstå fra avgudsoffer, fra blod, fra kvalt dyr, og fra seksuell umoral; avstå fra alt dette, så vil dere gjøre vel. Lev godt! 30 De ble da sendt av gårde, og kom til Antiokia. Og da de hadde samlet menigheten, delte de ut brevet.
  • Åp 21:14-20 : 14 Og murverket til byen hadde tolv grunnsteiner, og på dem sto navnene på de tolv apostlene til Lammet. 15 Og han som snakket med meg, med en gullmåler for å måle byen, inkludert portene og muren. 16 Byen er firkantet, og dens lengde er lik dens bredde. Han målte byen med måler, om lag tolv tusen stadier. Byens lengde, bredde og høyde er like. 17 Og han målte muren dens, hundre og fire alen, ifølge menneskemål, som også gjelder engelmål. 18 Og fundamentet av muren var laget av jaspis; byen var i rent gull, som klart glass. 19 Og fundamentet av muren i byen var vakkert utsmykket med dyrebare steiner. Den første var jaspis; den andre, safir; den tredje, chalcedon; den fjerde, smaragd; 20 Den femte var sardonyks, den sjette sardius, den syvende krysopras, den åttende beryl, den niende topas, den tiende hyasint, den ellevte ametyst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:6-8
    3 vers
    81%

    6Fra de som blir ansett for å være betydningsfulle (hva de tidligere var, betyr ingenting for meg; Gud tar ikke hensyn til menneskers ansikt), ga de betydningsfulle ikke noe tillegg.

    7Men i stedet, da de så at jeg hadde fått tillit til evangeliet for de ubeskårne, slik som Peter hadde for de beskjærte.

    8(For han som hadde virket gjennom Peter til apostolat blant de beskjærte, virket også gjennom meg for nasjonene.)

  • Gal 2:10-15
    6 vers
    78%

    10Bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også var ivrig etter å gjøre.

    11Men da Peter kom til Antiokia, konfronterte jeg ham åpent, fordi han var åpenbart skyldig.

    12Før noen kom fra Jakob, spiste han sammen med folkene. Men da de kom, trakk han seg tilbake og holdt seg for seg selv, redd for dem fra de beskjærte.

    13Og de andre jødene sluttet seg til ham i hykleriet, slik at selv Barnabas ble dratt inn i deres hykleri.

    14Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"

    15Vi er nemlig jøder av natur, og ikke fra hedenske syndere.

  • Gal 2:1-4
    4 vers
    72%

    1Deretter, etter fjorten år, dro jeg igjen opp til Jerusalem sammen med Barnabas, og jeg tok med meg Titus.

    2Jeg dro opp etter en åpenbaring, og jeg la fram for dem evangeliet jeg forkynner blant folkene, spesielt for de betydningsfulle, for å unngå å ha løpt forgjeves.

    3Men heller ikke Titus, som var med meg, han som er greker, ble tvunget til å bli omskåret.

    4Men på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å overvåke vår frihet i Kristus Jesus og gjøre oss til slaver,

  • Apg 11:17
    71%

    17Hvis Gud altså har gitt dem den samme gaven som han ga oss da vi trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til å hindre Gud?"

  • Gal 1:15-19
    5 vers
    71%

    15Men da Gud, som utvalgte meg fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,

    16ville åpenbare sin Sønn i meg, så jeg kunne forkynne ham blant folkene; straks søkte jeg ikke råd fra kjøtt og blod:

    17Jeg dro ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro til Arabia; deretter kom jeg tilbake til Damaskus.

    18Deretter, etter tre år, dro jeg opp til Jerusalem for å lære å kjenne Peter, og jeg ble hos ham i femten dager.

    19Men jeg så ingen andre av apostlene, med unntak av Jakob, Herren bror.

  • Apg 15:22-25
    4 vers
    71%

    22Det syntes derfor apostlene og de eldste, sammen med hele menigheten, å velge ut menn fra dem og sende dem til Antiokia sammen med Paulus og Barnabas: Judas, som ble kalt Barsabbas, og Silas, menn som var ledere blant brødrene.

    23Og de skrev dette brevet hånden til dem: Apostlene, de eldste, og brødrene til de brødrene i Antiokia, Syria, og Kilikia, som er fra folkeslagene: Hilsen.

    24Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.

    25Det syntes godt for oss, etter å ha kommet sammen i enighet, å sende menn til dere sammen med våre kjære Barnabas og Paulus.

  • Apg 16:3
    71%

    3Paulus ønsket at han skulle dra med seg, så på grunn av jødene omskar han ham, for alle visste at faren hans var greker.

  • Apg 11:1-2
    2 vers
    70%

    1Da hørte apostlene og brødrene i Judea at folkeslagene også hadde tatt imot Guds ord.

    2Og da Peter kom opp til Jerusalem, ble de fra omskjæringen kritiske til ham.

  • Apg 15:1-4
    4 vers
    70%

    1Noen som kom ned fra Judea, begynte å undervise brødrene og sa at hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' sedvane, kan dere ikke bli frelst.

    2Det oppsto derfor en intens debatt mellom Paulus og Barnabas på den ene siden og disse mennene på den andre. De ble enige om at Paulus og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra opp til apostlene og de eldste i Jerusalem for å ta opp denne saken.

    3De som var sendt av menigheten, reiste gjennom Fenikia og Samaria og fortalte om omvendelsen av folkene, noe som førte til stor glede blant brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de ga en rapport om alt det Gud hadde gjort gjennom dem.

  • Apg 11:30
    70%

    30Og de sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saulus.

  • Apg 11:22-23
    2 vers
    70%

    22Nyheten om dem nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas for å dra til Antiokia.

    23Da han kom dit og så Guds nåde, oppmuntret han dem alle til å holde seg til Herren med bestemte hjerter.

  • 3 Joh 1:7
    69%

    7For hans del har de dratt ut i hans navn, og tar ikke imot noe fra nasjonene.

  • Gal 1:2
    69%

    2og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia:

  • 1 Kor 9:2
    69%

    2Hvis jeg ikke er apostel for andre, er jeg det for dere; for dere er beviset på min apostoliske autoritet i Herren.

  • Ef 3:2
    69%

    2hvis dere har hørt om forvaltningen av Guds nåde som er gitt meg for dere:

  • Kol 4:11
    69%

    11Og Jesus, som kalles Justus, de som er fra omskjærelsen. Disse er de eneste medarbeiderne i Guds rike som har vært til trøst for meg.

  • Apg 18:27
    69%

    27Da han ville dra over til Akhaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene om å ta imot ham; og da han hadde kommet, hjalp han dem som hadde kommet til tro ved nåden,

  • Apg 15:8
    68%

    8Og Gud, som kjenner hjertene, gav dem Den Hellige Ånd, slik som han også gav oss.

  • 2 Kor 8:19
    68%

    19Ikke bare det, men han ble også valgt av menighetene for å være vår medreisende i denne nåden, som vi gjør til Herrens ære og for deres iver.

  • Apg 15:6
    68%

    6Da samlet apostlene og de eldste seg for å drøfte denne saken.

  • 2 Kor 11:5
    68%

    5For jeg anser ikke at jeg mangler noe i forhold til de overordnede apostlene.

  • 2 Kor 8:4
    68%

    4Med stor oppmuntring ba de oss om å ta imot nåden fra Gud og fellesskapet i tjenesten for de hellige.

  • 1 Kor 9:6
    68%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å unnlate å arbeide?

  • Ef 3:8
    68%

    8Til meg, den minste av alle de hellige, er denne nåden gitt, å forkynne evangeliet om den ubegripelige rikdommen i Kristus til hedningene,

  • Rom 15:8
    68%

    8Jeg sier altså at Kristus er blitt en tjenestegjørende for de omskårne for å bekrefte Guds sannhet, for å oppfylle løftene til fedrene,

  • Gal 6:12
    68%

    12De som ønsker å fremstå pene i kjødet, prøver å presse dere til å bli omskåret, bare for å unngå å bli forfulgt for vårt Herres kors.

  • Apg 21:19
    68%

    19Og han hilste dem, og fortalte én etter én hva Gud hadde gjort blant hedningene ved sin tjeneste.

  • Gal 1:22
    67%

    22Men jeg var et ukjent ansikt for menighetene i Judea som er i Kristus: