Kolosserbrevet 4:11

NT, oversatt fra gresk

Og Jesus, som kalles Justus, de som er fra omskjærelsen. Disse er de eneste medarbeiderne i Guds rike som har vært til trøst for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 11:2 : 2 Og da Peter kom opp til Jerusalem, ble de fra omskjæringen kritiske til ham.
  • Rom 4:12 : 12 Og han er far til omskjæringen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som nøye følger troen til vår far Abraham, før han ble omskåret.
  • 1 Kor 3:5-9 : 5 Hvem er så Paulus, og hvem er Apollos, annet enn tjenere som hjalp dere til tro, og hver enkelt som Herren ga ham? 6 Jeg plantet, Apollos vanner, men Gud ga vekst. 7 Så er ikke den som planter noe, eller den som vanner; men Gud gir veksten. 8 Den som planter og den som vanner er ett; men hver enkelt skal motta sin egen belønning for sitt eget arbeid. 9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds byggeverk.
  • 2 Kor 6:1 : 1 Når vi nå arbeider sammen, ber vi og oppfordrer dere til ikke å ta imot Guds nåde forgjeves.
  • 2 Kor 7:6-7 : 6 Men Gud, som oppmuntrer de nedbøyde, trøstet oss gjennom tilstedeværelsen av Titus. 7 Ikke bare fordi han var tilstede, men også fordi han brakte oss oppmuntring fra dere; han fortalte om deres lengsel, deres sorg og deres iver for meg, så jeg kunne glede meg mye mer.
  • Gal 2:7-8 : 7 Men i stedet, da de så at jeg hadde fått tillit til evangeliet for de ubeskårne, slik som Peter hadde for de beskjærte. 8 (For han som hadde virket gjennom Peter til apostolat blant de beskjærte, virket også gjennom meg for nasjonene.)
  • Ef 2:11 : 11 Derfor, husk at dere en gang var hedningene i kjødet, omtalt av de som kalles omskårne, som er gjort med hender;
  • Fil 4:3 : 3 Og jeg ber deg, min kjære kamerat, hjelp dem som har kjempet sammen med meg for evangeliet, sammen med Klemens og mine andre medarbeidere, hvis navn er skrevet i livets bok.
  • Kol 4:7 : 7 Alt som angår meg, vil Tychikus, min kjære bror, trofast diakon og medarbeider i Herren, gjøre kjent for dere.
  • 1 Tess 3:2 : 2 Og vi sendte Timoteus, vår bror, og Guds tjener, og vår medarbeider i evangeliet om Kristus, for å styrke dere og oppmuntre dere i troen deres:
  • 1 Tess 3:7 : 7 Derfor ble vi oppmuntret, brødre, i all vår nød og motgang, ved deres tro:
  • Tit 1:10 : 10 For det finnes mange, spesielt de av omskjærelsen, som er ulydige og prater uten innhold,
  • Filem 1:1 : 1 Paulus, som er fange av Kristus Jesus, og Timoteus, vår bror, til Filemon, den kjære, og vår medarbeider,
  • Filem 1:24 : 24 og Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine medarbeidere.
  • Apg 10:45 : 45 Og de troende fra omskjærelsen som hadde kommet sammen med Peter, ble forundret over at også over hedningene ble Den Hellige Ånds gave utøst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Filem 1:23-24
    2 vers
    76%

    23Epafras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg,

    24og Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine medarbeidere.

  • Kol 4:7-10
    4 vers
    75%

    7Alt som angår meg, vil Tychikus, min kjære bror, trofast diakon og medarbeider i Herren, gjøre kjent for dere.

    8Ham sendte jeg til dere for å få vite hva som skjer med dere og for å oppmuntre deres hjerter.

    9Sammen med Onesimus, den trofaste og kjære broren som er fra dere. De vil gi dere all informasjon fra oss.

    10Aristarkos, min medfange, sender hilsen, og Markus, Barnabas’ nevø. Om ham har dere fått beskjed: hvis han kommer til dere, ta imot ham.

  • Kol 4:12
    73%

    12Epaphras, en av dere, sender hilsen til dere, en Kristi tjener, som alltid kjemper i bønnene for dere, så dere må stå sterke og fylt med all Guds vilje.

  • Fil 4:3-4
    2 vers
    73%

    3Og jeg ber deg, min kjære kamerat, hjelp dem som har kjempet sammen med meg for evangeliet, sammen med Klemens og mine andre medarbeidere, hvis navn er skrevet i livets bok.

    4Vær alltid glade i Herren; jeg sier det igjen: Gled dere.

  • Rom 16:7-9
    3 vers
    72%

    7Hils Andronikus og Junia, mine slektninger og medfanger, som er anerkjent blant apostlene, og som var i Kristus før meg.

    8Hils Amplias, min kjære venn i Herren.

    9Hils Urban, vår medarbeider i Kristus, og Stakhys, min gode venn.

  • Rom 16:3
    72%

    3Hils Priskilla og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus Jesus.

  • 2 Tim 4:11
    71%

    11Lukas er den eneste som er med meg. Ta med Markus, for han er veldig nyttig i tjenesten.

  • Apg 18:7
    71%

    7Og han gikk derfra og kom inn i et hus til en som het Justus, som var Guds tjener, og huset hans lå ved siden av synagogen.

  • Fil 4:21
    70%

    21Hils alle de hellige i Kristus Jesus. De som er sammen med meg, hilser dere.

  • Rom 16:21
    70%

    21Hils dere, Timoteus, min medarbeider, og Lukas, Jason, og Sosipater, mine slektninger som har arbeidet sammen med meg i troens tjeneste.

  • Apg 1:21
    70%

    21Det er derfor nødvendig at av mennene som har vært sammen med oss, hele den tid Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

  • Rom 1:12
    69%

    12det vil si å oppmuntre dere sammen med dere, ved den troen dere har, både dere og meg.

  • Fil 4:14-15
    2 vers
    69%

    14Men dere har gjort vel i å støtte meg i mine utfordringer.

    15Dere vet også, dere filippere, at fra begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, delte ingen menighet i støtte for meg, bare dere.

  • Fil 1:7
    69%

    7Det er riktig for meg å tenke på dere alle, fordi jeg har dere i hjertet; i mine lenker og i mitt forsvar av evangeliet er dere mine medarbeidere i Guds nåde.

  • Gal 2:8-10
    3 vers
    69%

    8(For han som hadde virket gjennom Peter til apostolat blant de beskjærte, virket også gjennom meg for nasjonene.)

    9Og da de forsto den nåde som var gitt meg, ga Jakob, Kefas og Johannes, som ble ansett for å være søyler, meg og Barnabas høyre hånd for fellesskap, slik at vi skulle gå til nasjonene, men de selv til de beskjærte.

    10Bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også var ivrig etter å gjøre.

  • Fil 4:1
    68%

    1Derfor, mine kjære brødre og søstre, som jeg lengter etter, min glede og krone, stå fast i Herren.

  • Filem 1:16-17
    2 vers
    68%

    16ikke lenger som en slave, men som mer enn en slave, som en elsket bror, spesielt for meg, men hvor mye mer for deg, både i kjødet og i Herren.

    17Hvis du altså ser meg som partner, ta imot ham som om han var meg.

  • Fil 1:11
    68%

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 1 Tess 2:14
    68%

    14For dere ble etterfølgere, kjære brødre, av Guds menigheter i Judea som er i Kristus Jesus; fordi dere led også det samme som de gjorde fra sine egne, slik de også led fra jødene:

  • Apg 1:23
    68%

    23Og de stilte to, Josef, som ble kalt Barsabbas, med tilnavnet Justus, og Mattias.

  • Fil 2:25
    68%

    25Det er nødvendig at jeg sender Epafroditus, min bror og medarbeider, og medkriger, deres bud, og min tjener i mitt behov,

  • Filem 1:13
    68%

    13Jeg ønsket å ha ham hos meg, for at han skulle tjene meg for deg i lenkene for evangeliet.

  • Kol 1:7
    68%

    7Slik som dere også har lært det av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast tjener for dere i Kristus;

  • Rom 15:31
    68%

    31for at jeg må bli frelst fra dem som er ulydige i Judea; og for at min tjeneste i Jerusalem må bli velbehandlet for de hellige,

  • Fil 2:18
    68%

    18Og på samme måte skal dere også glede dere og dele gleden min.

  • Apg 20:34
    68%

    34Dere vet selv at disse hendene har tjent til mine behov og til dem som var med meg.

  • Apg 4:36
    68%

    36Josef, som ble kalt Barnabas av apostlene, (som betyr: "Sønn av oppmuntring"), levitt og fra Kypros,

  • Fil 1:13-14
    2 vers
    67%

    13Mine lenker i Kristus har blitt kjent over hele den keiserlige vakt, og blant alle andre.

    14Og mange av brødrene i Herren, inspirert av mine lenker, tør å tale Guds ord mer frimodig og uten frykt.

  • Apg 15:26
    67%

    26Menn som har overgitt sine liv for vårt Herres Jesu Kristi navn.

  • Apg 20:4
    67%

    4Sopater fra Berea dro sammen med ham, sammen med Aristarkus og Sekundus fra Thessalonika; også Gaius fra Derbe, og Timoteus; og fra Asia, Tykikus og Trofimus.

  • 2 Kor 8:23
    67%

    23Enten for Titus, min kollega hos dere; eller våre brødre, som er sendebud for menighetene, til Kristi ære.

  • Rom 1:6
    67%

    6blant dem er dere også kalt til Jesus Kristus:

  • Kol 1:24
    67%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fyller opp det som mangler i Kristi lidelser i mitt legeme for hans legeme, som er menigheten,

  • Gal 1:2
    67%

    2og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia:

  • Filem 1:1
    67%

    1Paulus, som er fange av Kristus Jesus, og Timoteus, vår bror, til Filemon, den kjære, og vår medarbeider,

  • Apg 16:3
    66%

    3Paulus ønsket at han skulle dra med seg, så på grunn av jødene omskar han ham, for alle visste at faren hans var greker.

  • Filem 1:7
    66%

    7For vi har stor glede og oppmuntring over din kjærlighet, fordi hjertene til de hellige finner hvile gjennom deg, kjære bror.

  • Kol 1:2
    66%

    2Til de hellige og trofaste brødrene i Kolosser: Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.