Filipperbrevet 1:13

NT, oversatt fra gresk

Mine lenker i Kristus har blitt kjent over hele den keiserlige vakt, og blant alle andre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:7 : 7 Det er riktig for meg å tenke på dere alle, fordi jeg har dere i hjertet; i mine lenker og i mitt forsvar av evangeliet er dere mine medarbeidere i Guds nåde.
  • Fil 4:22 : 22 Alle de hellige hilser dere, spesielt de som er fra Cæsars husstand.
  • Kol 4:3-9 : 3 Be også for oss, så Gud må åpne en dør for Ordet, slik at vi kan forkynne Kristi mysterium, som jeg er bundet for. 4 Slik at jeg kan gjøre det kjent, for jeg må tale. 5 Lev i visdom overfor dem utenfor, og benytt anledningen. 6 La ordene deres alltid være fylt med nåde og saltet, så dere vet hvordan dere skal svare hver enkelt. 7 Alt som angår meg, vil Tychikus, min kjære bror, trofast diakon og medarbeider i Herren, gjøre kjent for dere. 8 Ham sendte jeg til dere for å få vite hva som skjer med dere og for å oppmuntre deres hjerter. 9 Sammen med Onesimus, den trofaste og kjære broren som er fra dere. De vil gi dere all informasjon fra oss. 10 Aristarkos, min medfange, sender hilsen, og Markus, Barnabas’ nevø. Om ham har dere fått beskjed: hvis han kommer til dere, ta imot ham. 11 Og Jesus, som kalles Justus, de som er fra omskjærelsen. Disse er de eneste medarbeiderne i Guds rike som har vært til trøst for meg. 12 Epaphras, en av dere, sender hilsen til dere, en Kristi tjener, som alltid kjemper i bønnene for dere, så dere må stå sterke og fylt med all Guds vilje. 13 For jeg vitner om hans sterke iver for dere, og for dem i Laodikea og i Hierapolis. 14 Lukas, den kjære legen, sender hilsen til dere, og Demas. 15 Hils brødrene i Laodikea, og Nymfa, og menigheten i huset hans. 16 Når brevet er blitt lest blant dere, pass på at det også blir lest i menigheten i Laodikea, og at dere får lese brevet fra Laodikea. 17 Og si til Arkippus: Pass på den tjenesten du har mottatt i Herren, for at du skal fullføre den. 18 Hilsningen fra min egen hånd, Paulus. Tenk på meg mens jeg sitter i lenker. Guds nåde være med dere. Amen.
  • 1 Tess 1:8-9 : 8 For fra dere har Herrens ord nådd ut, ikke bare i Macedonia og Achaia, men også overalt har deres tro på Gud blitt gjort kjent; så vi ikke har behov for å si noe. 9 For de forklarer for oss hvilken inngang vi hadde til dere, og hvordan dere vendte om til Gud fra de avgudene for å tjene den levende og sanne Gud,
  • 2 Tim 2:9 : 9 For dette lider jeg, selv i lenker, som en kriminell; men Guds ord er ikke bundet.
  • 1 Pet 4:12-16 : 12 Kjære venner, vær ikke overrasket over prøvelsen av ild som skjer blant dere for å teste dere, som om noe uventet hendte. 13 Men så mye som dere deltar i Kristi lidelser, gled dere, slik at dere også kan fryde dere når Hans herlighet åpenbares. 14 Hvis dere blir bespotte på grunn av Kristus, er dere salige. For den herligheten av ånden og Guds Ånd hviler på dere. De spotter det som gjelder dem, men dere blir hedret. 15 La ikke noen av dere lide som en morder, eller som en tyv, eller som en ugudelig, eller som en som blander seg inn i andres saker. 16 Men hvis noen lider som kristen, skal han ikke føle skam; men la ham ære Gud i dette navnet.
  • Apg 20:23-24 : 23 Unntatt at Den Hellige Ånd i hver by vitner for meg og sier at lenker og prøvelser venter meg. 24 Men jeg akter ikke på mitt liv, for å fullføre mitt løp med glede, og den tjenesten jeg har fått fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.
  • Apg 21:11-13 : 11 Og da han kom til oss, tok han opp beltet til Paulus, bandt hendene og føttene sine og sa: Dette sier Den Hellige Ånd: "Den mannen som eier dette beltet, skal jødene binde i Jerusalem og overgi i hedningenes hender." 12 Da vi hørte dette, bad vi både vi og de innfødte ham om at han ikke skulle dra opp til Jerusalem. 13 Men Paulus svarte: "Hva gjør dere? Gråter og knuser mitt hjerte? For jeg er klar til ikke bare å bli bundet, men også å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn."
  • Apg 26:29 : 29 Paulus sa: "Jeg ønsker til Gud at ikke bare du, men også alle som hører meg i dag, skulle bli som jeg, unntatt for disse lenkene."
  • Apg 26:31 : 31 Og de gikk bort og snakket med hverandre og sa: "Denne mannen gjør ingenting som er verdt døden eller fengsel."
  • Apg 28:17 : 17 Det skjedde etter tre dager at Paulus kalte sammen jødenes første; og da de var samlet, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe galt mot mitt folk eller mot våre forfedres skikker; jeg er blitt fengslet i Jerusalem og overgitt fra jødene til romerne."
  • Apg 28:20 : 20 Derfor ba jeg dere om å se meg og snakke med meg; for av håpet om Israel er jeg lenket på grunn av dette.
  • Apg 28:30 : 30 Paulus oppholdt seg i to hele år i sitt eget leide hus og tok imot alle som kom til ham,
  • Ef 3:1 : 1 Derfor, jeg, Paulus, som er bundet av Kristus Jesus for dere hedningene,
  • Ef 4:1 : 1 Jeg oppfordrer dere derfor, jeg som er fanget i Herren, til å leve på en måte som er verdig det kall dere har mottatt,
  • Ef 6:20 : 20 Derfor er jeg en ambassadør i lenker, for at jeg kan tale med frimodighet, som er nødvendig for meg å tale.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:14
    86%

    14Og mange av brødrene i Herren, inspirert av mine lenker, tør å tale Guds ord mer frimodig og uten frykt.

  • Fil 1:11-12
    2 vers
    84%

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

    12Men jeg vil at dere skal vite, brødre, at det som har skjedd med meg, heller har ført til fremgang for evangeliet.

  • Ef 6:19-21
    3 vers
    81%

    19Og be også for meg, at ordet må gis meg, når jeg åpner min munn med frimodighet, for å gjøre kjent evangeliets mysterium.

    20Derfor er jeg en ambassadør i lenker, for at jeg kan tale med frimodighet, som er nødvendig for meg å tale.

    21Men for at også dere skal vite hva som skjer med meg, og hva jeg gjør, skal Tykikus, min kjære bror og trofaste medarbeider i Herren, gjøre det kjent for dere.

  • Fil 1:16-20
    5 vers
    78%

    16Disse forkynner Kristus av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    17Men de andre forkynner Kristus av egeninteresse, uten renhet, i håp om å påføre meg mer nød.

    18Hva så? Uansett på hvilken måte, enten med falske unnskyldninger eller i sannhet, blir Kristus forkynnet; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil også glede meg.

    19For jeg vet at dette vil føre til min frelse, ved deres bønner og ved Jesus Kristi Ånds bistand,

    20I henhold til min lengsel og håp om at jeg ikke vil bli til skam, men at Kristus vil bli stor i legemet mitt, enten ved liv eller død.

  • 2 Tim 2:9
    78%

    9For dette lider jeg, selv i lenker, som en kriminell; men Guds ord er ikke bundet.

  • Fil 1:30
    77%

    30Og å ha den samme kampen som dere så i meg, og som dere nå hører om i meg.

  • Filem 1:8
    77%

    8Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å befale deg det som er riktig,

  • Fil 1:7-8
    2 vers
    77%

    7Det er riktig for meg å tenke på dere alle, fordi jeg har dere i hjertet; i mine lenker og i mitt forsvar av evangeliet er dere mine medarbeidere i Guds nåde.

    8For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle med dype følelser for Jesus Kristus.

  • Kol 4:3-4
    2 vers
    76%

    3Be også for oss, så Gud må åpne en dør for Ordet, slik at vi kan forkynne Kristi mysterium, som jeg er bundet for.

    4Slik at jeg kan gjøre det kjent, for jeg må tale.

  • Filem 1:13
    76%

    13Jeg ønsket å ha ham hos meg, for at han skulle tjene meg for deg i lenkene for evangeliet.

  • Ef 3:1
    75%

    1Derfor, jeg, Paulus, som er bundet av Kristus Jesus for dere hedningene,

  • Filem 1:22-23
    2 vers
    75%

    22Samtidig må du også gjøre i stand et rom for meg, for jeg håper at jeg skal bli gitt tilbake til dere gjennom deres bønner.

    23Epafras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg,

  • Fil 1:25-28
    4 vers
    75%

    25Og dette er jeg overbevist om, at jeg vil bli hos dere og fortsette å støtte dere alle til deres fremgang og glede i troen,

    26Slik at deres ros i Kristus Jesus skal bli enda mer overflodig i meg ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

    27Bare lev på en måte som er verdig evangeliet til Kristus, så jeg, enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, kan høre om dere, at dere står fast i én ånd, og sammen kjemper med én sjel for evangeliets tro;

    28Og ikke bli skremt av motstanderne; for dette er for dem et tegn på fortapelse, men for dere til frelse, og dette er fra Gud.

  • Kol 1:24-25
    2 vers
    74%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fyller opp det som mangler i Kristi lidelser i mitt legeme for hans legeme, som er menigheten,

    25Av hvilken jeg er blitt en tjener, ifølge Guds forvaltning som er betrodd meg til dere, for å forkynne Guds ord;

  • Ef 3:13
    74%

    13Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine lidelser for dere; dette er deres ære.

  • Apg 20:23
    74%

    23Unntatt at Den Hellige Ånd i hver by vitner for meg og sier at lenker og prøvelser venter meg.

  • Ef 3:4
    74%

    4slik at dere som leser, kan forstå min innsikt i Kristi mysterium.

  • Apg 26:29
    72%

    29Paulus sa: "Jeg ønsker til Gud at ikke bare du, men også alle som hører meg i dag, skulle bli som jeg, unntatt for disse lenkene."

  • Fil 4:13
    72%

    13Alt mestrer jeg i ham som gir meg styrke.

  • Fil 1:5
    72%

    5På grunn av deres fellesskap om evangeliet fra den første dag inntil nå.

  • Ef 1:15
    72%

    15Derfor, også jeg, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Fil 2:16
    72%

    16og holder fast ved livets ord, så jeg kan være stolt på Kristi dag, at jeg ikke har løpt forgjeves, eller arbeidet forgjeves.

  • Filem 1:6
    72%

    6for at ditt trosfellesskap kan bli virkningsfullt i kjennskap til alt det gode som er i dere for Kristus Jesus.

  • Rom 1:15
    72%

    15Således, ettersom dette finnes i meg, er jeg veldig ivrig etter å forkynne evangeliet også for dere i Roma.

  • Kol 4:18
    72%

    18Hilsningen fra min egen hånd, Paulus. Tenk på meg mens jeg sitter i lenker. Guds nåde være med dere. Amen.

  • 2 Tim 1:8
    72%

    8Derfor må du ikke skamme deg over vitnesbyrdet om vår Herre, eller over meg, hans fange; men vær med i lidelsene med meg med Guds kraft,

  • 2 Kor 7:4
    72%

    4Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg er stolt av dere; jeg er fylt av glede, og jeg gleder meg midt i all vår nød.

  • Rom 1:8-9
    2 vers
    71%

    8Først vil jeg takke min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, fordi deres tro blir kunngjort i hele verden.

    9For Gud er mitt vitne, som jeg tjener med mitt åndelige liv i evangeliet om Hans Sønn, at jeg alltid gjør min erindring om dere i mine bønner,

  • Filem 1:16
    71%

    16ikke lenger som en slave, men som mer enn en slave, som en elsket bror, spesielt for meg, men hvor mye mer for deg, både i kjødet og i Herren.

  • Ef 3:10
    71%

    10For at den mangefasetterte visdommen til Gud nå skal bli kjent for maktene og myndighetene i de himmelske steder gjennom kirken,

  • Rom 1:12
    71%

    12det vil si å oppmuntre dere sammen med dere, ved den troen dere har, både dere og meg.

  • 2 Kor 7:16
    71%

    16Så jeg gleder meg derfor over at jeg har mot til å stole på dere på alle måter.

  • Kol 4:9
    71%

    9Sammen med Onesimus, den trofaste og kjære broren som er fra dere. De vil gi dere all informasjon fra oss.

  • Kol 2:1
    71%

    1Jeg ønsker at dere skal vite hvor intens kampen jeg har for dere, og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett mitt ansikt.