Galaterbrevet 5:11

NT, oversatt fra gresk

Men jeg, brødre, dersom jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da er korsets budskap blitt meningsløst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:23 : 23 men vi forkynner Kristus, den korsfestede, for jødene en snublestein, men for grekerne en dårskap;
  • Gal 4:29 : 29 Men slik som den som ble født på en naturlig måte forfulgte den som ble født etter Ånden, slik skjer det også nå.
  • Gal 6:12 : 12 De som ønsker å fremstå pene i kjødet, prøver å presse dere til å bli omskåret, bare for å unngå å bli forfulgt for vårt Herres kors.
  • Gal 6:17 : 17 Fra nå av skal ingen pålegge meg mer, for jeg bærer merker etter vår Herre Jesus på kroppen.
  • 1 Pet 2:8-9 : 8 Og en klippe til fall, og en snublestein; de snubler fordi de ikke tror på ordet, og dette er deres skjebne. 9 Men dere er et utvalgt folk, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som tilhører Gud, for at dere skal kunngjøre hans underfulle gjerninger som har kalt dere ut av mørket til sitt vidunderlige lys.
  • 1 Kor 15:30 : 30 Hva risikerer vi da, hvis noen lar seg døpe for de døde, hvis de døde ikke oppstår? Hvorfor døper de seg da for de døde?
  • 2 Kor 11:23-26 : 23 Er de Kristi tjenere? (I uforstand taler jeg) mer enn jeg; i arbeid mer enn de, i piskeslag overmåte, i fengsler mer enn de, i dødsfeller ofte. 24 Av jødene fikk jeg fem ganger førti minus ett. 25 Tre ganger ble jeg pisket, én gang ble jeg steinet, tre ganger forliste jeg, et døgn og en natt var jeg ute på havet. 26 I reiser ofte, i farer fra elver, i farer fra røvere, i farer fra mitt eget folk, i farer fra hedningene, i farer i byer, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre.
  • Gal 2:3 : 3 Men heller ikke Titus, som var med meg, han som er greker, ble tvunget til å bli omskåret.
  • Apg 16:3 : 3 Paulus ønsket at han skulle dra med seg, så på grunn av jødene omskar han ham, for alle visste at faren hans var greker.
  • Apg 21:21 : 21 De har fått høre at du lærer frafall fra Moses for alle jøder blant hedningene, ved å si at de ikke skal omskjæres eller følge jødiske skikker.
  • Apg 21:28 : 28 og ropte: "Israels menn, hjelp! Denne mannen er den som lærer alle mennesker overalt mot folk, lov og dette sted, og videre har han ført grekere inn i tempelet og gjort dette hellige sted urent."
  • Apg 22:21-22 : 21 Og han sa til meg: Gå, for jeg sender deg langt bort til hedningene. 22 De hørte ham si dette inntil dette ordet, og da hevet de stemmen sin og sa: Ta bort slik en fra jorden; for han bør ikke leve.
  • Apg 23:13-14 : 13 Det var mer enn førti menn som hadde gjort denne sammensvergelsen. 14 De gikk til øversteprestene og de eldste og sa: "Vi har bandt oss selv med en ed om at vi ikke vil spise før vi får drept Paul."
  • Rom 9:32-33 : 32 Hvorfor? Fordi de ikke bygde på tro, men på gjerninger av loven. De snublet over den støtstenen. 33 Som det står skrevet: "Se, jeg legger i Sion en støtstein og en klippe til fall; og hver den som tror på ham, skal ikke bli til skam."
  • 1 Kor 1:18 : 18 For ordet om korset er en dårskap for dem som blir fortapt, men for oss som blir frelst er det Guds kraft.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 6:12-15
    4 vers
    80%

    12De som ønsker å fremstå pene i kjødet, prøver å presse dere til å bli omskåret, bare for å unngå å bli forfulgt for vårt Herres kors.

    13For de som er omskåret, holder selv ikke loven; men de ønsker at dere skal bli omskåret, så de kan være stolte av dere i sin egen natur.

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

    15For i Kristus Jesus har verken omskjæring eller uomskjæring betydning, men en ny skapelse.

  • Gal 5:12
    79%

    12Jeg ønsker at de som forvirrer dere, skulle bli avskåret fra fellesskapet.

  • Gal 5:1-4
    4 vers
    77%

    1Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere.

    3Jeg vitner igjen om hver person som lar seg omskjære, at han står forpliktet til å følge hele loven.

    4Dere har blitt skilt fra Kristus, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

  • Gal 5:10
    75%

    10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forvirrer dere, skal bære ansvar, uansett hvem det er.

  • Gal 6:17
    73%

    17Fra nå av skal ingen pålegge meg mer, for jeg bærer merker etter vår Herre Jesus på kroppen.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    73%

    10Er jeg nå her for å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å bli likt av mennesker? For hvis jeg fortsatt ville behage mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

    11Men jeg ønsker at dere skal vite, brødre, at evangeliet som jeg forkynte, ikke er av menneskelig opprinnelse.

  • 2 Kor 11:12
    73%

    12Det jeg nå gjør, vil jeg også gjøre for å fjerne enhver anledning for dem som ønsker å finne en grunn for å konkurrere med oss i det de skryter av.

  • Rom 2:25-27
    3 vers
    72%

    25Sirkumcisjon er nyttig, hvis du følger loven; men hvis du er lovbryter, blir din sirkumcisjon til uomskåret.

    26Så, dersom uomskåret følger lovens krav, vil ikke da uomskåret bli regnet som sirkumcisjon?

    27Og den naturlige uomskårne skal dømme deg, som er en lovbryter, gjennom skrift og sirkumcisjon.

  • 2 Kor 11:7
    72%

    7Har jeg gjort en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli hevet opp, siden jeg forkynte Guds evangelium for dere helt gratis?

  • Gal 2:17-21
    5 vers
    71%

    17Men om vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, er vi også funnet å være syndere. Er da Kristus en synders tjener? Nei, langt ifra!

    18For hvis jeg gjenoppbygger det jeg har revet ned, viser jeg meg selv som en lovbryter.

    19For jeg er død ved loven, for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

    20Jeg lever, men det er ikke lenger jeg som lever, men Kristus lever i meg; og det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

    21Jeg forkaster ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer gjennom loven, da døde Kristus for ingenting.

  • 1 Kor 1:17-18
    2 vers
    71%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet; ikke ved ordets visdom, slik at Kristi kors ikke skal bli gjort til ingen nytte.

    18For ordet om korset er en dårskap for dem som blir fortapt, men for oss som blir frelst er det Guds kraft.

  • Fil 3:3-4
    2 vers
    71%

    3For vi er den egentlige omskjæring, som tilber Gud i Ånden og skryter av Kristus Jesus, og setter ikke vår lit til det som er av kjødet.

    4Selv om jeg har grunn til å stole på kjødet, om noen tror de kan stole på det, har jeg enda mer grunn:

  • 1 Kor 15:11
    71%

    11Enten jeg eller de, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • 2 Tim 3:11
    70%

    11i de forfølgelser og lidelser som rammet meg i Antiokia, Ikonion og Lystra; de lidelsene jeg måtte utholde. Men Herren reddet meg fra alt.

  • Fil 1:16-18
    3 vers
    70%

    16Disse forkynner Kristus av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    17Men de andre forkynner Kristus av egeninteresse, uten renhet, i håp om å påføre meg mer nød.

    18Hva så? Uansett på hvilken måte, enten med falske unnskyldninger eller i sannhet, blir Kristus forkynnet; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil også glede meg.

  • 1 Kor 9:18
    70%

    18Så hva er min belønning? At jeg, ved å forkynne evangeliet, gjør det uten kostnad, slik at jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

  • Gal 3:4
    70%

    4Har dere lidt så mye forgjeves? Hvis det på noen måte var forgjeves.

  • 2 Kor 11:29
    70%

    29Hvem er svak, og jeg er ikke svak? Hvem faller, og jeg brenne ikke?

  • 1 Kor 9:16
    70%

    16For hvis jeg forkynner evangeliet, har jeg ikke noe å skryte av; for jeg er presset av nød; ve meg, hvis jeg ikke forkynner evangeliet!

  • 1 Kor 7:18
    70%

    18Var noen omskåret da han ble kalt? La ham ikke bekymre seg for det. Var noen uten omskjæring da han ble kalt? La ham ikke bli omskåret.

  • Gal 4:15
    70%

    15Hvor ble det av deres glede? For jeg vitner om at, om det var mulig, ville dere ha revet ut øynene og gitt dem til meg.

  • Fil 1:30
    70%

    30Og å ha den samme kampen som dere så i meg, og som dere nå hører om i meg.

  • 1 Kor 8:13
    70%

    13Derfor, hvis mat får min bror til å snuble, vil jeg aldri mer spise kjøtt, for ikke å la broren min snuble.

  • Gal 5:6
    69%

    6For i Kristus Jesus har verken omskjæring noen verdi, eller uomskåret; men tro som virker i kjærlighet.

  • Gal 4:11-12
    2 vers
    69%

    11Jeg er bekymret for dere; kanskje har jeg arbeidet forgjeves blant dere.

    12Bli som jeg er, for jeg er som dere; kjære brødre, jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe galt.

  • Gal 1:13
    69%

    13Dere har hørt om mitt liv tidligere i jødedommen, hvordan jeg med stor ivrighet forfulgte Guds menighet og ødela den:

  • Gal 2:3
    69%

    3Men heller ikke Titus, som var med meg, han som er greker, ble tvunget til å bli omskåret.

  • Gal 5:24
    69%

    24De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær.

  • Gal 2:14
    69%

    14Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"

  • 2 Kor 11:5
    69%

    5For jeg anser ikke at jeg mangler noe i forhold til de overordnede apostlene.

  • 1 Tess 2:14
    69%

    14For dere ble etterfølgere, kjære brødre, av Guds menigheter i Judea som er i Kristus Jesus; fordi dere led også det samme som de gjorde fra sine egne, slik de også led fra jødene:

  • 2 Kor 11:10
    69%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal ikke denne ros bli stengt for meg i Akhaia.