1 Korinterbrev 9:16

NT, oversatt fra gresk

For hvis jeg forkynner evangeliet, har jeg ikke noe å skryte av; for jeg er presset av nød; ve meg, hvis jeg ikke forkynner evangeliet!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:14 : 14 Både for grekere og for barbarer; både for vise og uvise er jeg forpliktet til.
  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa til ham: "Gå! For han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn for hedningene, kongene og Israels barn;
  • Luk 9:62 : 62 Men Jesus sa til ham: "Ingen som ser tilbake når han har satt hånden til plogen, er skikket for Guds rike."
  • Apg 4:20 : 20 For vi kan ikke la være å tale om hva vi har sett og hørt."
  • Apg 9:6 : 6 Skjelvende og redd spurte han: "Herre, hva ønsker du at jeg skal gjøre?" Og Herren sa til ham: "Stå opp og gå inn i byen, så skal du få beskjed om hva du må gjøre."
  • Apg 26:16-20 : 16 Men reis deg og stå på føttene dine! For jeg har åpenbart meg for deg for å gjøre deg til tjener og vitne om det du har sett, og om det jeg vil vise deg. 17 Og jeg vil redde deg fra folket og fra de nasjoner jeg nå sender deg til. 18 For å åpne øynene deres, så de kan vende om fra mørke til lys, og fra Satan til Gud, for å få tilgivelse for synder og arv blant de hellige ved troen som er i meg." 19 Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske visjonen. 20 Men jeg forkynte først for dem i Damaskus, deretter i Jerusalem, og i hele Judeas land, og til nasjonene, at de skal vende om og omvende seg til Gud og utføre gjerninger verdige for omvendelsen.
  • Rom 15:17 : 17 Jeg har derfor ros i Kristus Jesus for det som gjelder Gud.
  • Kol 4:17 : 17 Og si til Arkippus: Pass på den tjenesten du har mottatt i Herren, for at du skal fullføre den.
  • Rom 4:2 : 2 For hvis Abraham ble rettferdiggjort gjennom gjerninger, så har han noe å skryte av; men ikke overfor Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:17-19
    3 vers
    84%

    17For hvis jeg gjør dette av egen vilje, får jeg lønn; men hvis jeg gjør det mot min vilje, har jeg et ansvar.

    18Så hva er min belønning? At jeg, ved å forkynne evangeliet, gjør det uten kostnad, slik at jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

    19For jeg er fri fra alle; men jeg har gjort meg selv til en tjener for alle, for at jeg skal vinne flest mulig.

  • 1 Kor 9:14-15
    2 vers
    82%

    14Slik har også Herren befalt de som forkynner evangeliet, å leve av evangeliet.

    15Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene. Jeg sier ikke dette for å dra nytte av det; for det ville vært bedre for meg å dø enn at min stolthet blir skadet.

  • 1 Kor 9:22-23
    2 vers
    75%

    22Jeg ble som de svake, for å vinne de svake; jeg er blitt alt for alle, så jeg kan redde noen.

    23Men jeg gjør dette for evangeliets skyld, for at jeg kan delta i det.

  • Rom 15:16-20
    5 vers
    74%

    16for å være en tjener for Jesus Kristus blant folkeslagene, og for å utføre et hellig tjeneste i Guds evangelium, slik at folkeslagenes ofring kan bli velbehagelig, helliget ved Den Hellige Ånd.

    17Jeg har derfor ros i Kristus Jesus for det som gjelder Gud.

    18For jeg vil ikke tørre å tale om noe som ikke Kristus har utført gjennom meg, for å føre folkeslagene til lydighet, både med ord og gjerning,

    19ved kraft av tegn og under, ved kraft av Guds Ånd, slik at jeg fra Jerusalem og rundt omkring helt til Illyria har fylt Kristi evangelium.

    20Og så har jeg strebet etter å forkynne evangeliet der Kristus ikke er kjent, for å unngå å bygge på en annen grunn.

  • 2 Kor 10:16
    74%

    16Slik at vi kan forkynne evangeliet til de områdene utenfor dere, og ikke rose oss i slike områder som er tilveiebrakt av andre.

  • Gal 6:14
    74%

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 2 Kor 11:7
    74%

    7Har jeg gjort en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli hevet opp, siden jeg forkynte Guds evangelium for dere helt gratis?

  • Rom 1:15-16
    2 vers
    74%

    15Således, ettersom dette finnes i meg, er jeg veldig ivrig etter å forkynne evangeliet også for dere i Roma.

    16For jeg skammer meg ikke over evangeliet om Kristus; for det utgjør Guds kraft til frelse for enhver som tror, for jøde først, men også for greker.

  • 2 Kor 11:30
    73%

    30Om jeg må rose meg, vil jeg rose meg i min svakhet.

  • Gal 1:9-11
    3 vers
    73%

    9Som jeg allerede har sagt, nå sier jeg igjen: Hvis noen forkynner for dere et annet evangelium enn det dere har mottatt, må han være forbannet.

    10Er jeg nå her for å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å bli likt av mennesker? For hvis jeg fortsatt ville behage mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

    11Men jeg ønsker at dere skal vite, brødre, at evangeliet som jeg forkynte, ikke er av menneskelig opprinnelse.

  • Fil 1:16-18
    3 vers
    73%

    16Disse forkynner Kristus av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    17Men de andre forkynner Kristus av egeninteresse, uten renhet, i håp om å påføre meg mer nød.

    18Hva så? Uansett på hvilken måte, enten med falske unnskyldninger eller i sannhet, blir Kristus forkynnet; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil også glede meg.

  • Apg 20:24
    73%

    24Men jeg akter ikke på mitt liv, for å fullføre mitt løp med glede, og den tjenesten jeg har fått fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • 1 Kor 1:17
    72%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet; ikke ved ordets visdom, slik at Kristi kors ikke skal bli gjort til ingen nytte.

  • 1 Kor 15:9-11
    3 vers
    72%

    9For jeg er den minste av apostlene, og jeg er ikke verdig til å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds kirke.

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; tvert imot, jeg har arbeidet mer enn dem alle, men ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.

    11Enten jeg eller de, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • 1 Kor 9:27
    71%

    27Men jeg holder mitt legeme under kontroll og tvinger det til lydighet, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter å ha forkynnet for andre.

  • 2 Kor 11:9-10
    2 vers
    71%

    9Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke til belastning for noen; for mine mangler ble fylt opp av brødrene som kom fra Makedonia; i alle forhold har jeg bevart meg selv, og jeg vil fortsette å gjøre det.

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal ikke denne ros bli stengt for meg i Akhaia.

  • 2 Kor 12:1
    71%

    1Det er ikke til min fordel å skryte. Jeg må fremheve at jeg har opplevd åpenbaringer og visjoner fra Herren.

  • 2 Kor 12:11
    71%

    11Jeg har vært en tosk i å skryte; det var dere som tvang meg! For jeg burde ha vært anbefalt av dere; jeg mangler ikke noe i forhold til de mest anerkjente apostlene, selv om jeg ikke er noe.

  • 2 Kor 12:6
    71%

    6For hvis jeg ønsket å skryte, ville jeg ikke vært en tosk; jeg sier sannheten: men jeg holder meg tilbake, så folk ikke skal vurdere meg mer enn det de ser eller hører fra meg.

  • 1 Kor 9:2
    71%

    2Hvis jeg ikke er apostel for andre, er jeg det for dere; for dere er beviset på min apostoliske autoritet i Herren.

  • Rom 9:1-2
    2 vers
    71%

    1Jeg sier dere sannheten i Kristus, jeg lyver ikke; min samvittighet vitner med meg ved Den Hellige Ånd,

    2For jeg har stor sorg og en ubarmhjertig smerte i mitt hjerte.

  • 2 Kor 9:1
    70%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, ønsker jeg å skrive for å oppmuntre dere.

  • 1 Kor 15:1
    70%

    1Jeg gjør dere kjent med evangeliet som jeg forkynte for dere, som dere tok imot og står i.

  • 2 Tim 1:11
    70%

    11Dette er grunnen til at jeg er blitt satt til herold, apostel og lærer for folkeslagene.

  • Gal 5:11
    70%

    11Men jeg, brødre, dersom jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da er korsets budskap blitt meningsløst.

  • 1 Tess 2:9
    70%

    9Husk, kjære brødre, vårt arbeid og vårt strev: om natten og dagen arbeidet vi for ikke å pålegge noen av dere byrden; vi forkynte evangeliet for dere.

  • Rom 10:15
    69%

    15Hvordan skal de forkynne, hvis de ikke blir sendt? Som det står skrevet: «Hvor herlige er føttene til de som forkynner fred, de som forkynner de gode nyhetene!»

  • Gal 1:16
    69%

    16ville åpenbare sin Sønn i meg, så jeg kunne forkynne ham blant folkene; straks søkte jeg ikke råd fra kjøtt og blod:

  • 2 Kor 10:8
    69%

    8For dersom jeg vil rose meg over vår myndighet, som Herren har gitt oss for å bygge opp, og ikke for å rive ned dere, vil jeg ikke føle skam.

  • Fil 2:16
    69%

    16og holder fast ved livets ord, så jeg kan være stolt på Kristi dag, at jeg ikke har løpt forgjeves, eller arbeidet forgjeves.

  • Fil 1:12
    69%

    12Men jeg vil at dere skal vite, brødre, at det som har skjedd med meg, heller har ført til fremgang for evangeliet.

  • 2 Kor 11:12
    69%

    12Det jeg nå gjør, vil jeg også gjøre for å fjerne enhver anledning for dem som ønsker å finne en grunn for å konkurrere med oss i det de skryter av.

  • 2 Kor 9:4
    69%

    4For hvis makedonerne kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, vil vi føle skam.