Galaterbrevet 5:12

NT, oversatt fra gresk

Jeg ønsker at de som forvirrer dere, skulle bli avskåret fra fellesskapet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 5:10 : 10 Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forvirrer dere, skal bære ansvar, uansett hvem det er.
  • Tit 3:10 : 10 En heretiker, etter å ha fått korrigering en eller to ganger, bør unngås.
  • Joh 9:34 : 34 De svarte og sa til ham: "Du ble født helt i synd, og nå lærer du oss?" Og de kastet ham ut.
  • Apg 5:5 : 5 Da Hananias hørte disse ordene, falt han ned og døde. Det oppstod stor frykt over alle som hørte dette.
  • Apg 5:9 : 9 Peter sa til henne: «Hvorfor ble dere enige om å friste Herrens Ånd? Se, føttene til dem som har gravlagt mannen din står ved døren, og de vil bære deg ut.»
  • Apg 15:1-2 : 1 Noen som kom ned fra Judea, begynte å undervise brødrene og sa at hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' sedvane, kan dere ikke bli frelst. 2 Det oppsto derfor en intens debatt mellom Paulus og Barnabas på den ene siden og disse mennene på den andre. De ble enige om at Paulus og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra opp til apostlene og de eldste i Jerusalem for å ta opp denne saken.
  • Apg 15:24 : 24 Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.
  • 1 Kor 5:13 : 13 Men dem utenfor dømmer Gud. Utrydd den onde blant dere.
  • Gal 1:8-9 : 8 Men selv om vi eller en engel fra himmelen skulle forkynne for dere et annet evangelium enn det vi har forkynt, må han være forbannet. 9 Som jeg allerede har sagt, nå sier jeg igjen: Hvis noen forkynner for dere et annet evangelium enn det dere har mottatt, må han være forbannet.
  • Gal 2:4 : 4 Men på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å overvåke vår frihet i Kristus Jesus og gjøre oss til slaver,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:10-11
    2 vers
    79%

    10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forvirrer dere, skal bære ansvar, uansett hvem det er.

    11Men jeg, brødre, dersom jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da er korsets budskap blitt meningsløst.

  • Gal 6:12-14
    3 vers
    76%

    12De som ønsker å fremstå pene i kjødet, prøver å presse dere til å bli omskåret, bare for å unngå å bli forfulgt for vårt Herres kors.

    13For de som er omskåret, holder selv ikke loven; men de ønsker at dere skal bli omskåret, så de kan være stolte av dere i sin egen natur.

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 2 Kor 11:12
    73%

    12Det jeg nå gjør, vil jeg også gjøre for å fjerne enhver anledning for dem som ønsker å finne en grunn for å konkurrere med oss i det de skryter av.

  • Apg 15:24
    72%

    24Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.

  • Gal 6:16-17
    2 vers
    72%

    16Og de som lever i overensstemmelse med dette prinsippet, fred være over dem, og barmhjertighet, og over Israel, Guds folk.

    17Fra nå av skal ingen pålegge meg mer, for jeg bærer merker etter vår Herre Jesus på kroppen.

  • Gal 1:7
    71%

    7som ikke er noe annet; men det er noen som forstyrrer dere og prøver å forvrenge Kristi evangelium.

  • Rom 9:3
    70%

    3For jeg ville gjerne selv være separert fra Kristus for mine brødre, mine slektninger etter kjødet.

  • Gal 4:15-17
    3 vers
    70%

    15Hvor ble det av deres glede? For jeg vitner om at, om det var mulig, ville dere ha revet ut øynene og gitt dem til meg.

    16Så er jeg blitt deres fiende fordi jeg sier dere sannheten.

    17De er ivrige etter dere, men ikke av gode grunner; de ønsker å ekskludere dere slik at dere skal være ivrige etter dem.

  • 1 Tess 2:14-16
    3 vers
    70%

    14For dere ble etterfølgere, kjære brødre, av Guds menigheter i Judea som er i Kristus Jesus; fordi dere led også det samme som de gjorde fra sine egne, slik de også led fra jødene:

    15De som drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og som forfulgte oss; de er ikke til behag for Gud, og er mot alle mennesker.

    16De hindrer oss fra å tale til hedningene, slik at de ikke skal bli frelst, og de fyller alltid sine synder; men Guds vrede har nådd dem til det ytterste.

  • Apg 15:19
    69%

    19Derfor avgjør jeg at vi ikke skal påføre dem som vender seg til Gud fra folkene, noe unødvendig.

  • Gal 5:1-3
    3 vers
    69%

    1Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere.

    3Jeg vitner igjen om hver person som lar seg omskjære, at han står forpliktet til å følge hele loven.

  • Rom 16:17
    68%

    17Men jeg ber dere, kjære søsken, om å være på vakt mot dem som skaper stridigheter og hindringer mot den lære dere har fått. Unngå dem.

  • Rom 12:14
    68%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

  • Tit 1:10
    68%

    10For det finnes mange, spesielt de av omskjærelsen, som er ulydige og prater uten innhold,

  • 2 Tess 1:6
    68%

    6For det er rettferdig av Gud å gjengjelde dem som plager dere med trengsel.

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse, mens andre gjør det av velvilje.

    16Disse forkynner Kristus av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

  • Gal 5:13
    67%

    13For dere ble kalt til frihet, brødre; bare ikke bruk friheten som en anledning til å tilfredsstille kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • Gal 4:12
    67%

    12Bli som jeg er, for jeg er som dere; kjære brødre, jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe galt.

  • Gal 5:24
    67%

    24De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær.

  • Apg 17:8
    67%

    8De forstyrret folket og byens styresmenn da de hørte dette.

  • Gal 5:7
    67%

    7Dere løp godt. Hvem stoppet dere fra å tro på sannheten?

  • Matt 5:30
    67%

    30Og om din høyre hånd frister deg, så hogg den av og kast den fra deg. Det er bedre for deg at ett av lemmene dine går tapt, enn at hele kroppen ender i helvete.

  • Apg 7:54
    66%

    54Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter og klemte tennene mot ham.

  • Rom 2:24-25
    2 vers
    66%

    24For Guds navn blir bespottet blant hedningene på grunn av dere, slik det står skrevet.

    25Sirkumcisjon er nyttig, hvis du følger loven; men hvis du er lovbryter, blir din sirkumcisjon til uomskåret.

  • Apg 21:21
    66%

    21De har fått høre at du lærer frafall fra Moses for alle jøder blant hedningene, ved å si at de ikke skal omskjæres eller følge jødiske skikker.

  • Apg 15:1
    66%

    1Noen som kom ned fra Judea, begynte å undervise brødrene og sa at hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' sedvane, kan dere ikke bli frelst.

  • Fil 3:2
    66%

    2Pass på hundene, pass på de onde arbeiderne, pass på dem som er tilhengere av omskjæring.

  • Apg 16:3
    66%

    3Paulus ønsket at han skulle dra med seg, så på grunn av jødene omskar han ham, for alle visste at faren hans var greker.

  • Rom 2:27
    66%

    27Og den naturlige uomskårne skal dømme deg, som er en lovbryter, gjennom skrift og sirkumcisjon.

  • Gal 2:10
    66%

    10Bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også var ivrig etter å gjøre.

  • Apg 16:20
    66%

    20Og de viste dem til stadtholderne og sa: "Disse menn, som er jøder, forstyrrer vår by,"

  • Apg 22:22
    66%

    22De hørte ham si dette inntil dette ordet, og da hevet de stemmen sin og sa: Ta bort slik en fra jorden; for han bør ikke leve.

  • 2 Kor 8:13
    66%

    13For det er ikke slik at andre skal få lettelse, mens dere lider; men for å oppnå balanse i hjelpen.

  • Joh 16:1
    66%

    1Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal skandaliseres.

  • Apg 5:33
    66%

    33Da de hørte dette, ble de rasende, og de planla å drepe dem.

  • Matt 18:8
    65%

    8Hvis hånden eller foten din fører deg til fall, så kutt den av og kast den bort. Det er bedre å komme inn i livet halt eller enøyd, enn å ha to hender eller to føtter og bli kastet i den evige ild.

  • 2 Kor 11:20
    65%

    20For dere tolererer det, hvis noen undertrykker dere, hvis noen fortærer dere, hvis noen tar imot noe fra dere, hvis noen hever seg over dere, eller hvis noen slår dere i ansiktet.