Romerbrevet 16:17

NT, oversatt fra gresk

Men jeg ber dere, kjære søsken, om å være på vakt mot dem som skaper stridigheter og hindringer mot den lære dere har fått. Unngå dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tess 3:6 : 6 Vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere skal avstå fra enhver bror som lever uordentlig og ikke lever etter den tradisjonen som vi gav dere.
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Hvis noen lærer noe annet og ikke holder seg til de sunne læresetningene fra vår Herre Jesus Kristus, og den lære som er i samsvar med gudsfrykt, 4 blir han blind og forstår ingenting, men er syk av diskusjoner og stridigheter som fører til misunnelse, konflikt, beskyldninger og onde mistanker, 5 stridigheter fra de som har et fordervet sinn og som er avskåret fra sannheten, og som mener at gudsfrykt er en kilde til fortjeneste: Hold deg unna slike.
  • 2 Tim 3:5 : 5 De har et ytre preg av gudsfrykt, men har avvist kraften den gir. Unngå slike mennesker.
  • Tit 3:10 : 10 En heretiker, etter å ha fått korrigering en eller to ganger, bør unngås.
  • Matt 18:7 : 7 Ve verden for fristelsene! Det er uunngåelig at fristelsene kommer; men ve den mannen som fristelsen kommer gjennom!
  • 1 Tim 1:3 : 3 Som jeg først oppfordret deg til å bli igjen i Efesus, da jeg reiste til Makedonia, så du kunne pålegge noen å ikke undervise om en annen lære,
  • Jud 1:19 : 19 Disse er de som skaper splittelser, som følger sine instinkter; de har ikke Ånden.
  • 2 Joh 1:7-9 : 7 For mange forførere har kommet ut i verden, de som ikke bekjenner Jesus Kristus, som kom i kjødet. Dette er den forførende ånden og antikrist. 8 Se til dere selv, så dere ikke mister det vi har arbeidet for, men at dere får vår fulle belønning. 9 Enhver som overtrer og ikke forblir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i Kristi lære, har både Faderen og Sønnen. 10 Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne læren, må dere ikke ta imot ham i huset, og dere må ikke hilse på ham. 11 For den som hilser på ham, deler i hans onde gjerninger.
  • 2 Tess 3:14-15 : 14 Og hvis noen ikke adlyder det vi sier i brevet vårt, så merk dere ham, og unngå ham, for at han skal bli skamfull. 15 Og se ikke på ham som en fiende, men gi ham veiledning som en bror.
  • 1 Kor 5:9-9 : 9 Jeg har skrevet til dere i brevet at dere ikke skal omgås seksuelt umoralske. 10 Og ikke nødvendigvis de seksuelt umoralske i denne verden, eller de grådige, eller bedragerne, eller avgudsdyrkerne; for da måtte dere gå ut av verden. 11 Men nå har jeg skrevet til dere å ikke omgås, hvis noen bror kalles seksuelt umoral, eller grådig, eller avgudsdyrker, eller slader, eller alkoholiker, eller raner; med en slik må dere ikke engang spise.
  • 2 Pet 2:1-2 : 1 Det oppstod også falske profeter blant folket, som det også vil komme falske lærere blant dere, som i hemmelighet vil innføre ødeleggende heresier, og ved å fornekte Herren som kjøpte dem, vil de påføre seg selv en sikker ødeleggelse. 2 Og mange vil følge dem aktivt i deres ødeleggelser; gjennom dem vil sannheten bli krenket av mange.
  • Fil 3:17 : 17 Følg mitt eksempel, brødre, og se på dem som lever som vi gjør.
  • Kol 2:8 : 8 Se til at ingen fører dere bort med filosofiske eller falske argumenter, basert på menneskers tradisjoner, naturalistiske prinsipper, og ikke basert på Kristus.
  • Apg 15:24 : 24 Da vi hørte at noen fra oss har forvirret dere med ord og har forstyrret deres sjeler ved å si at dere må omskjæres og følge loven, samtidig som vi ikke har gitt dem noen oppdrag.
  • 1 Kor 1:10-13 : 10 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, til å ha en felles tale, og at det ikke finnes splittelser blant dere, for at dere skal være forent i samme sinn og mening. 11 For jeg har fått høre om dere, brødre, fra noen av Kloe, at det er stridigheter blant dere. 12 Jeg sier dette, at hver enkelt av dere sier: 'Jeg hører til Paulus,' 'Jeg hører til Apollos,' 'Jeg hører til Kefas,' eller 'Jeg hører til Kristus.' 13 Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?
  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er fortsatt verdslige; hvor det er misunnelse, strid og splittelse blant dere, er det ikke slik at dere vandrer som mennesker?
  • 1 Kor 11:18 : 18 Først hører jeg at når dere kommer sammen som menighet, er det splittelser blant dere; og delvis tror jeg det.
  • Gal 1:7-9 : 7 som ikke er noe annet; men det er noen som forstyrrer dere og prøver å forvrenge Kristi evangelium. 8 Men selv om vi eller en engel fra himmelen skulle forkynne for dere et annet evangelium enn det vi har forkynt, må han være forbannet. 9 Som jeg allerede har sagt, nå sier jeg igjen: Hvis noen forkynner for dere et annet evangelium enn det dere har mottatt, må han være forbannet.
  • Gal 2:4 : 4 Men på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å overvåke vår frihet i Kristus Jesus og gjøre oss til slaver,
  • Fil 3:2-3 : 2 Pass på hundene, pass på de onde arbeiderne, pass på dem som er tilhengere av omskjæring. 3 For vi er den egentlige omskjæring, som tilber Gud i Ånden og skryter av Kristus Jesus, og setter ikke vår lit til det som er av kjødet.
  • Matt 18:17 : 17 Hvis han nekter å høre på dem, si det til menigheten. Og hvis han også nekter å høre på menigheten, la ham være som en utenforstående eller en skatteoppkrever.
  • Luk 17:1 : 1 Jesus sa til disiplene: "Det er uunngåelig at det kommer skandaler; men ve dem som forårsaker dem!"
  • Apg 15:1-5 : 1 Noen som kom ned fra Judea, begynte å undervise brødrene og sa at hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' sedvane, kan dere ikke bli frelst. 2 Det oppsto derfor en intens debatt mellom Paulus og Barnabas på den ene siden og disse mennene på den andre. De ble enige om at Paulus og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra opp til apostlene og de eldste i Jerusalem for å ta opp denne saken. 3 De som var sendt av menigheten, reiste gjennom Fenikia og Samaria og fortalte om omvendelsen av folkene, noe som førte til stor glede blant brødrene. 4 Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de ga en rapport om alt det Gud hadde gjort gjennom dem. 5 Men noen av dem som tilhørte fariseernes parti, reiste seg og påsto at de måtte omskjæres og følge Moseloven.
  • 1 Joh 2:19 : 19 De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss; for hvis de hadde vært av oss, ville de blitt hos oss; men for at de skulle åpenbares at de ikke er alle av oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 16:18-19
    2 vers
    79%

    18For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sine egne interesser, og med velvalgte ord og smiger bedrar de uskyldige.

    19Deres lydighet er kjent for mange. Jeg gleder meg derfor over dere, men jeg ønsker at dere skal være kloke til det gode og uskyldige til det onde.

  • 1 Kor 1:10
    75%

    10Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, til å ha en felles tale, og at det ikke finnes splittelser blant dere, for at dere skal være forent i samme sinn og mening.

  • Fil 3:17
    73%

    17Følg mitt eksempel, brødre, og se på dem som lever som vi gjør.

  • 2 Tess 3:6
    73%

    6Vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere skal avstå fra enhver bror som lever uordentlig og ikke lever etter den tradisjonen som vi gav dere.

  • Rom 16:16
    73%

    16Hils hverandre med et hellig kyss; alle menighetene i Kristus hilser dere.

  • Jud 1:17
    72%

    17Men dere, kjære, husk på de ord som er talt av våre apostler til Herre Jesus Kristus.

  • Gal 4:17
    72%

    17De er ivrige etter dere, men ikke av gode grunner; de ønsker å ekskludere dere slik at dere skal være ivrige etter dem.

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    72%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse, mens andre gjør det av velvilje.

    16Disse forkynner Kristus av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

  • 1 Kor 11:17-18
    2 vers
    72%

    17Men i det jeg setter dette i forskrift, kan jeg ikke rose dere, for dere samles ikke til det beste, men til det verre.

    18Først hører jeg at når dere kommer sammen som menighet, er det splittelser blant dere; og delvis tror jeg det.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg undrer meg over at dere så raskt faller bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde til et annet evangelium:

    7som ikke er noe annet; men det er noen som forstyrrer dere og prøver å forvrenge Kristi evangelium.

  • Hebr 13:9
    71%

    9La dere ikke lede bort av ulike og merkelige doktriner; for det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke ved mat som ikke har vært til nytte for dem som har vandret i det.

  • Joh 16:1
    71%

    1Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal skandaliseres.

  • 1 Tim 6:3
    71%

    3Hvis noen lærer noe annet og ikke holder seg til de sunne læresetningene fra vår Herre Jesus Kristus, og den lære som er i samsvar med gudsfrykt,

  • Apg 20:30
    71%

    30Og fra deres eget midte skal det oppstå menn som vil tale avvikende, for å lede disipler etter seg.

  • Rom 14:13
    70%

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men bli enige om dette: ikke skape en snublestein eller en anledning til fall for din bror.

  • Rom 14:19
    70%

    19La oss derfor søke det som bidrar til fred og det som bygger opp hverandre.

  • 2 Tess 3:14-15
    2 vers
    70%

    14Og hvis noen ikke adlyder det vi sier i brevet vårt, så merk dere ham, og unngå ham, for at han skal bli skamfull.

    15Og se ikke på ham som en fiende, men gi ham veiledning som en bror.

  • 1 Tess 5:12
    70%

    12Vi ber dere, brødre, om å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og leder dere i Herren, og gir dere råd;

  • Rom 14:16
    70%

    16La derfor ikke det gode dere gjør bli baktalt av andre.

  • 2 Tim 2:14
    70%

    14Minn dette, og vitne i Herren om at du ikke skal krangle om noe nyttig, for dette vil skade lytterne.

  • Tit 1:14
    70%

    14og ikke ta hensyn til jødiske myter og menneskers befalinger, som forvrenger sannheten.

  • 2 Joh 1:10-11
    2 vers
    70%

    10Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne læren, må dere ikke ta imot ham i huset, og dere må ikke hilse på ham.

    11For den som hilser på ham, deler i hans onde gjerninger.

  • 1 Tim 1:6
    70%

    6Noen har avveket fra dette og har kastet seg inn i meningsløse diskusjoner;

  • 1 Kor 10:32
    70%

    32Vær ikke til fall for jøder, eller grekere, eller Guds menighet.

  • 1 Tim 1:3
    70%

    3Som jeg først oppfordret deg til å bli igjen i Efesus, da jeg reiste til Makedonia, så du kunne pålegge noen å ikke undervise om en annen lære,

  • 1 Joh 2:26
    69%

    26Dette har jeg skrevet til dere angående dem som forsøker å bedra dere.

  • Jud 1:19
    69%

    19Disse er de som skaper splittelser, som følger sine instinkter; de har ikke Ånden.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Dette har jeg, brødre, sagt om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skal lære å ikke overskride det som er skrevet, så ingen av dere fylles med stolthet overfor hverandre.

  • 1 Kor 3:3
    69%

    3For dere er fortsatt verdslige; hvor det er misunnelse, strid og splittelse blant dere, er det ikke slik at dere vandrer som mennesker?

  • Tit 3:10
    69%

    10En heretiker, etter å ha fått korrigering en eller to ganger, bør unngås.

  • Kol 2:4
    69%

    4Dette sier jeg, for at ingen skal forlede dere med plausible argumenter.

  • 2 Kor 6:17
    69%

    17Derfor, kom ut fra dem, og hold dere adskilt, sier Herren, og rør ikke det urene, så vil jeg ta imot dere,

  • 1 Kor 4:16
    69%

    16Derfor ber jeg dere om å bli mine etterfølgere.

  • 1 Kor 16:20
    69%

    20Alle brødrene sender hilsen til dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

  • Jak 1:16
    69%

    16La ikke dere bli ført vill, mine kjære brødre.

  • 2 Tim 2:16
    69%

    16Men unngå meningsløse diskusjoner; for de vil bare føre til mer ugudelighet.

  • Ef 5:7
    69%

    7Bli derfor ikke medskyldige med dem.

  • 1 Kor 16:15
    69%

    15Jeg ber dere, brødre, (dere vet at Stefanas’ hus er en førstefrukt av Akaia, og at de har viet seg til å tjene de hellige),

  • Gal 6:17
    69%

    17Fra nå av skal ingen pålegge meg mer, for jeg bærer merker etter vår Herre Jesus på kroppen.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4I denne sammenheng undrer de seg over at dere ikke løper med dem i den samme bølgen av utukt, og de spotter dere.

  • Tit 1:10
    69%

    10For det finnes mange, spesielt de av omskjærelsen, som er ulydige og prater uten innhold,

  • Apg 15:29
    69%

    29At dere skal avstå fra avgudsoffer, fra blod, fra kvalt dyr, og fra seksuell umoral; avstå fra alt dette, så vil dere gjøre vel. Lev godt!

  • Gal 5:10
    69%

    10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forvirrer dere, skal bære ansvar, uansett hvem det er.