Galaterbrevet 3:1

NT, oversatt fra gresk

Å, dere uforstandige galaterne, hvem har forhekset dere, så dere ikke lyder sannheten, som foran deres øyne ble forkynt om Jesus Kristus, som ble korsfestet midt blant dere?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 5:9 : 9 Og da han hadde fullført sitt oppdrag, ble han opphav til evig frelse for alle som adlyder ham.
  • Hebr 11:8 : 8 Ved tro adlød Abraham da han ble kalt til å dra til et ukjent land.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til en oppriktig brorskjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte;
  • 1 Pet 4:17 : 17 For tiden er kommet til at dommen skal begynne i Guds hus; og hvis den først begynner med oss, hva blir da slutten på dem som ikke adlyder Guds evangelium?
  • 2 Pet 2:18 : 18 For de taler arrogante ord om tomhet, og lokker med kjøttets lyster, i uanstendighet, dem som virkelig har unngått ville veier.
  • Åp 2:20 : 20 Men jeg har imot deg noen få ting, fordi du lar kvinnen Jesabel, som sier hun er profet, lære og føre mine tjenere vill til å drive hor og spise avgudsoffer.
  • Åp 13:13-14 : 13 Og det skaper store tegn, slik at det også får ild til å falle ned fra himmelen på jorden foran menneskene. 14 Og det fører de som bor på jorden vill gjennom tegnene som det fikk til å utføre foran dyret; det sier til dem at de skal lage et bilde til dyret, som hadde sår fra sverd og levde.
  • Åp 18:3 : 3 For av vinen av hennes utukt har alle nasjoner falt, og jordens konger har levd i utukt med henne, og jordens handelsfolk er blitt rike av hennes overdådige liv.
  • Matt 7:26 : 26 Men hver den som hører disse mine ord og ikke gjør etter dem, han er som en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand.
  • Matt 24:24 : 24 For falske kristuser og falske profeter skal stå frem og vise store tegn og under; slik at de, om mulig, skulle føre de utvalgte vill.
  • Luk 24:25 : 25 Da sa han til dem: "Å, hvor uvettige dere er, og hvor trege dere er i hjertene til å tro på alt det som profetene har talt!"
  • Apg 6:7 : 7 Og Guds ord vokste; og antallet disipler i Jerusalem økte kraftig, og mange prester kom til tro.
  • Apg 8:9-9 : 9 Men det var en mann ved navn Simon, som før hadde drevet med trolldom i byen og forbløffet folket i Samaria; han sa om seg selv at han var noe stort. 10 Enhver ga akt på ham, fra den minste til den største, og de sa: "Dette er Guds store kraft." 11 De ga akt på ham, fordi han i lang tid hadde forbløffet dem med sine besvergelser.
  • Rom 2:8 : 8 men til dem som følger sin egen vinning og er ulydige mot sannheten, men som følger uretten, vil han derfor gi vrede og sinne.
  • Rom 6:17 : 17 Men takk være Gud, for at dere var slaver av synden, men nå har dere lydt av deres hjerte den form for lærdom som dere ble betrodd.
  • Rom 10:16 : 16 Men ikke alle har forholdt seg til evangeliet. Jesaja sier: «Herre, hvem har trodd vår forkynnelse?»
  • 1 Kor 1:23-24 : 23 men vi forkynner Kristus, den korsfestede, for jødene en snublestein, men for grekerne en dårskap; 24 men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
  • 1 Kor 2:2 : 2 For jeg anså det som viktigst å ikke vite noe blant dere, bare Jesus Kristus, og ham korsfestet.
  • 1 Kor 11:26 : 26 For så ofte som dere spiser dette brødet og drikker denne kalken, forkynner dere Herrens død inntil han kommer.
  • 2 Kor 10:5 : 5 og hver stolthet som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og vi tar til fange hver tanke til lydighet mot Kristus.
  • 2 Kor 11:3 : 3 Men jeg frykter at slangen forførte Eva med sin list, og at deres tanker blir skapt villfarelse og blir dreid bort fra den enkle troen på Kristus.
  • 2 Kor 11:13-15 : 13 For slike er falske apostler, svikefulle arbeidere, som forvandler seg til Kristi apostler. 14 Og det er ikke noe overraskende; for Satan selv forvandler seg til en engel av lys. 15 Så er det heller ikke merkelig om også hans tjenere forvandler seg til tjenere for rettferdighet; deres endelige skjebne vil bli bestemt i henhold til sine gjerninger.
  • Gal 1:6 : 6 Jeg undrer meg over at dere så raskt faller bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde til et annet evangelium:
  • Gal 2:14 : 14 Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"
  • Gal 3:3 : 3 Er dere så uforstandige? Begynte dere i Ånden, vil dere nå fullføre det i kjødet?
  • Gal 4:9 : 9 Men nå, etter at dere har blitt kjent med Gud, eller snarere er blitt kjent av Gud, hvordan kan dere vende tilbake til de svake og fattige elementene, til hvilke dere igjen ønsker å bli slaver?
  • Gal 5:7-8 : 7 Dere løp godt. Hvem stoppet dere fra å tro på sannheten? 8 Overbevisning kommer ikke fra Ham som kalte dere.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, er denne nåden gitt, å forkynne evangeliet om den ubegripelige rikdommen i Kristus til hedningene,
  • Ef 4:14 : 14 For at vi ikke lenger skal være små barn, drevet hit og dit av hver vind av lære, ved menneskelige triks og manipulasjoner, mot bedragets metodikk;
  • Ef 5:15 : 15 Se derfor nøye til hvordan dere vandrer, ikke som uforskjellige, men som vise.
  • 2 Tess 1:8 : 8 i flammende ild, som skaper straff på dem som ikke kjenner Gud og dem som ikke adlyder vårt Herre Jesu Kristi evangelium.
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 Det er han som virker med Satan, med all makt og tegn og under i løgn, 10 og med all svik i urettferdigheten blant dem som går tapt; de som ikke tok imot kjærligheten til sannheten, for at de kunne bli frelst. 11 Og derfor vil Gud sende dem en kraftig vranglære, slik at de skal tro på løgnen. 12 for at alle som ikke trodde på sannheten, men gledet seg i urettferdigheten, skal bli dømt.
  • 1 Tim 6:4 : 4 blir han blind og forstår ingenting, men er syk av diskusjoner og stridigheter som fører til misunnelse, konflikt, beskyldninger og onde mistanker,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:2-5
    4 vers
    78%

    2Dette eneste vil jeg vite fra dere: Mottok dere Ånden ved lovgjerninger, eller ved å ha hørt om troen?

    3Er dere så uforstandige? Begynte dere i Ånden, vil dere nå fullføre det i kjødet?

    4Har dere lidt så mye forgjeves? Hvis det på noen måte var forgjeves.

    5Han som gir dere Ånden og virker kraftige gjerninger blant dere, er det av lovgjerninger, eller av det å høre om troen?

  • 1 Kor 1:20-23
    4 vers
    73%

    20Hvor er den vise, skriftlæreren, og debattanten? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?

    21For siden verden ikke kjente Gud gjennom sin visdom, har Gud glede i å frelse dem som tror ved dårskapen av forkynnelsen.

    22Jødene ber om tegn, og grekerne søker etter visdom;

    23men vi forkynner Kristus, den korsfestede, for jødene en snublestein, men for grekerne en dårskap;

  • Gal 5:7
    73%

    7Dere løp godt. Hvem stoppet dere fra å tro på sannheten?

  • Gal 4:8-10
    3 vers
    73%

    8Men den gang, da dere ikke kjente Gud, var dere slaver under guder som ikke var noe.

    9Men nå, etter at dere har blitt kjent med Gud, eller snarere er blitt kjent av Gud, hvordan kan dere vende tilbake til de svake og fattige elementene, til hvilke dere igjen ønsker å bli slaver?

    10Dere holder øye med dager, måneder, høytider og år.

  • 1 Kor 1:17-18
    2 vers
    72%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet; ikke ved ordets visdom, slik at Kristi kors ikke skal bli gjort til ingen nytte.

    18For ordet om korset er en dårskap for dem som blir fortapt, men for oss som blir frelst er det Guds kraft.

  • Gal 5:4
    72%

    4Dere har blitt skilt fra Kristus, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg undrer meg over at dere så raskt faller bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde til et annet evangelium:

    7som ikke er noe annet; men det er noen som forstyrrer dere og prøver å forvrenge Kristi evangelium.

  • 1 Kor 1:13
    71%

    13Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?

  • Gal 6:12-14
    3 vers
    71%

    12De som ønsker å fremstå pene i kjødet, prøver å presse dere til å bli omskåret, bare for å unngå å bli forfulgt for vårt Herres kors.

    13For de som er omskåret, holder selv ikke loven; men de ønsker at dere skal bli omskåret, så de kan være stolte av dere i sin egen natur.

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Gal 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere.

  • Gal 4:15
    71%

    15Hvor ble det av deres glede? For jeg vitner om at, om det var mulig, ville dere ha revet ut øynene og gitt dem til meg.

  • 1 Kor 2:2
    70%

    2For jeg anså det som viktigst å ikke vite noe blant dere, bare Jesus Kristus, og ham korsfestet.

  • 2 Kor 4:3-4
    2 vers
    70%

    3Hvis vårt evangelium er skjult, så er det skjult for dem som er fortapt.

    4For i dem har denne verdens Gud blindshet over tankene til de vantro, så de ikke skal se lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, som er Guds bilde.

  • 2 Kor 11:3-4
    2 vers
    69%

    3Men jeg frykter at slangen forførte Eva med sin list, og at deres tanker blir skapt villfarelse og blir dreid bort fra den enkle troen på Kristus.

    4For dersom noen kommer og forkynner en annen Jesus enn den vi har forkynt, eller om dere mottar en annen ånd enn den dere fikk, eller et annet evangelium enn det dere har fått, så aksepterer dere det lett.

  • Gal 2:4
    69%

    4Men på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å overvåke vår frihet i Kristus Jesus og gjøre oss til slaver,

  • Ef 4:20-21
    2 vers
    69%

    20Men slik har dere ikke lært Kristus;

    21Hvis dere virkelig har lyttet til ham, og blitt undervist i ham, slik som sannheten er i Jesus:

  • Kol 2:4
    69%

    4Dette sier jeg, for at ingen skal forlede dere med plausible argumenter.

  • Gal 2:14
    69%

    14Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"

  • Kol 2:8
    69%

    8Se til at ingen fører dere bort med filosofiske eller falske argumenter, basert på menneskers tradisjoner, naturalistiske prinsipper, og ikke basert på Kristus.

  • Gal 2:17
    68%

    17Men om vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, er vi også funnet å være syndere. Er da Kristus en synders tjener? Nei, langt ifra!

  • Gal 2:20
    68%

    20Jeg lever, men det er ikke lenger jeg som lever, men Kristus lever i meg; og det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

  • 1 Kor 12:2
    68%

    2Dere vet at dere tidligere var hedninger, ledet bort til de avgudene som ikke kan tale.

  • Gal 3:13
    67%

    13Kristus har frikjøpt oss fra lovens forbannelse, da han ble en forbannelse for oss; for det står skrevet: "Forbannet er enhver som henges på et tre."

  • 1 Kor 3:18-19
    2 vers
    67%

    18La ingen bedra seg selv. Om noen mener han er vis i denne verden, la ham bli en dåraktig, så han kan bli vis.

    19For verdens visdom er dårskap for Gud. For det er skrevet: "Han overrumpler de vise i sin egen klokskap."

  • Gal 5:11
    67%

    11Men jeg, brødre, dersom jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da er korsets budskap blitt meningsløst.

  • Gal 5:24
    67%

    24De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær.

  • Gal 1:2
    67%

    2og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia:

  • 2 Kor 3:14
    67%

    14Men deres sinn ble forherdet; for til denne dag ligger det fortsatt et dekke over lesningen av den gamle pakt, som ikke blir avdekket; for det blir tatt bort i Kristus.

  • Tit 1:14
    67%

    14og ikke ta hensyn til jødiske myter og menneskers befalinger, som forvrenger sannheten.

  • 2 Kor 11:1
    67%

    1Jeg skulle ønske dere kunne vise meg litt toleranse: vær tålmodige med meg!

  • Gal 1:10
    67%

    10Er jeg nå her for å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å bli likt av mennesker? For hvis jeg fortsatt ville behage mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

  • 2 Kor 11:19
    67%

    19For dere som er forstandige, tåler tålmodigere oppførsel.

  • 2 Kor 12:17
    67%

    17Har jeg fått noe fra dem jeg sendte til dere ved å dra fordel av dere på noen måte?